What is the translation of " WHAT THEY CANNOT " in Slovak?

• čo nemôžu
• čo nevedia

Examples of using What they cannot in English and their translations into Slovak

Promising what they cannot deliver.
Sľúbia, čo nevedia splniť.

Have you ever heard of this saying,"People want what they cannot have."?
Počula si už, že“ľudia chcú to, čo nemôžu mať”?

They want what they cannot get.
Chcú, čo nemôžu dostať.

What they cannot kill they take.".
Čo nemohli zabiť pokračuje ďalej.".

They refuse to believe what they cannot see.
Neveria tomu, čo nemôžu vidieť.

What they cannot stop are independent voters.
Čo však nejde odstrániť, sú voliči.

They do not believe what they cannot see.
Neveria tomu, čo nemôžu vidieť.

Ludwig von Mises claimed that the first job of an economist is to tell governments what they cannot do.
Dodržiavali pravidlo Ludwiga von Misesa: prvým poslaním ekonóma je povedať vláde čo nemôže robiť.

Those in power fear what they cannot control.
Ale tí, ktorí sú pri moci, sa obávajú toho, čo nemôžu kontrolovať.

What they cannot or will not see is that these phenomena are the symptoms of the blind alley of the social system which they represent.
Čo nemôžu alebo nechcú vidieť je, že tieto javy sú príznakmi slepej uličky spoločenského systému, ktorý reprezentujú.

So, this causes people to want what they cannot have.
Je to preto, pretože ľudia chcú to, čo nemôžu mať.

Humans seem to fear what they cannot detect with their 5 physical senses.
Zdá sa, že ľudia sa boja toho čo nedokážu objaviť svojimi 5 fyzickými zmyslami.

Children can often express through art what they cannot in words.
Deti často svojimi kresbami vyjadrujú to, čo nevedia povedať slovami.

The villagers only buy what they cannot produce themselves.
Kupuje sa len to, čo si nemôže sám vyrobiť respektíve vyprodukovať.

When they come, we bring what we can inside the walls. What they cannot take, they destroy.
Pri útoku prinesieme za hradby čo sa dá, ale čo nemôžu odniesť, to zničia.

Even if people started to borrow, what they cannot repay back, we would be back to the square one.
Ak by si aj ľudia znova začali požičiavať, čo nemôžu splatiť, boli by sme iba tam, kde sa problém začal.

Sometimes they also bash the people, stealing what they can and afterwards, what they cannot take they destroy.
Niekedy tiež ľudí zmlátia a ukradnú, čo chcú, a to, čo nemôžu odniesť so sebou, rozmlátia.

This ministry, in which those sent by Christ act and give by God's gift what they cannot do and give by their own powers, is called a“sacrament” in the Church's tradition.
Túto službu, v ktorej tí, čo sú poslaní Kristom, konajú a udeľujú z Božieho daru to, čo nemôžu konať a udeľovať sami od seba, Tradícia Cirkvi nazýva„sviatosťou“.

What I expect from all,” he said,“is that they don't come saying what they cannot do, but what they will do for Europe.”.
Očakávam od šéfov všetkých vlád, že nebudú hovoriť o tom, čo nemôžu urobiť, ale čo urobia pre Európu.

What they can't find on Spotify, they can always find on YouTube.
Čo nemôžu nájsť na Spotify, môžu vždy nájsť na YouTube.

Cause, I think that most people want what they can't have.
Pretože si myslím, že väčšina ľudí chce to, čo nemôžu mať.

People are attracted to what they can't have.
Ľudia sú priťahovaní k tomu, čo nemôžu mať.

People always want what they can't have.”.
Ľudia vždy túžia po tom, čo nemôžu mať.".

Because everyone wants what they can't have.”.
Všetci túžia po tom, čo nemôžu mať.".

Women want what they can't have.
Ženy chcú to, čo nemôžu mať.

Women are more attracted to what they can't have.
Ľudia sú priťahovaní k tomu, čo nemôžu mať.

This is because people want what they can't have.
Je to preto, pretože ľudia chcú to, čo nemôžu mať.

What they could not do on their own, God could easily do.
Čo nedokázal urobiť sám, dokázal prostredníctvom neho samotný Boh.