What is the translation of " WHAT THEY TEACH " in Slovak?

• čo učia
• toho čo naučíme

Examples of using What they teach in English and their translations into Slovak

Of what they teach others¹.
Z toho, čo učíme iných.

They don't like what they teach.
Nepáči sa mu, čo učia.

Of what they teach others¹.
Z toho, čo sme učili iných.

They must live what they teach.
Škola musí žiť tým, čo učí.

Of what they teach others¹.
Z toho, čo naučíme niekoho iného.

Who they are and what they teach.
A čo vedia a čo učia.

Look what they teach us.
Pozrite sa, čo ste nás naučili.

Take anyone's immersion regardless of what they teach.
Učiť hocikto, bez ohľadu na to čo vyštudoval.

What they teach to someone else.
Z toho, čo naučíme niekoho iného.

I honestly have no idea what they teach anymore.
Už totiž vôbec neviem o čom sa učia.

Of what they teach someone else to do.
Z toho, čo naučíme niekoho iného.

Learn from expert instructors who practice what they teach.
Prednášajú experti z praxe, ktorí sami používajú to, čo učia.

Is that what they teach you at medical school, yeah?
Je to to, čo učí vás na lekárskych škole, jo?

None of the evolutionary kids' books I have seen explain why they believe what they teach.
Žiadne z detských kníh o evolúcii, aké som kedy videla, nevysvetľujú prečo veria tomu, čo učia.

No matter what they teach or think, somebody will listen to them.
Bez ohľadu na to, čo oni učia alebo myslia, niekto ich bude počúvať.

I challenge you to join the ranks of those people who live what they teach, who walk their talk.”.
Vyzývam vás, pridajte sa k ľuďom, ktorí žijú to čo učia, ktorí robia presne to, čo radia druhým.”.

This might sound like what they teach in meditation classes or yoga session.
Môže to znieť ako niečo, čo učia na hodinách meditácie alebo na jóge.

And because I desire to be more obedient to you inthe future than in the past, I ask you to tell me who these men are, what they teach, and by whatmeans they work so great miracles.”.
A pretože chcem byť v budúcnosti viac poslušný než v minulosti, žiadam vás, aby ste mi povedali, kto sú títo ľudia, čo učia a akým spôsobom robia také veľké zázraky.".

All teach the Buddha Law, but what they teach will be the Fa principles that the Buddhas themselves have enlightened to.
Všetci vyučujú Budhov Zákon, ale to, čo učia, budú princípy Fa, ku ktorým sa samotní Budhovia osvietili.

But it's also a manageable challenge in Finland because teachers there have more autonomy than American teachers when it comes to how and what they teach, and they aren't constantly evaluated by how their students score on standardized tests.
Ale je to tiež o zvládnutí tejto výzvy vo Fínsku, pretože učitelia tam majú väčšiu autonómiu ako americkí, pokiaľ ide o to ako a čo učiť a nie sú neustále hodnotení podľa toho, aké skóre mali ich študenti na štandardizovaných testoch.

They knowingly teach their children to become bad people and regard what they teach as good experience for the children to learn.
Vedome učia svoje deti, aby sa stali nedobrými ľuďmi a považujú to, čo učia za dobré skúsenosti, ktoré treba deti naučiť.

What they taught, they also did.
Čo učil, tým tiež bol.

What they taught, however, was something completely for healing and fitness.
Avšak to, čo učili, bolo výlučne na liečenie a udržovanie.

All of what they taught belonged to the level of healing and fitness.
Všetko z toho, čo vyučovali, patrilo do úrovne liečenia a udržovania kondície.

I'm going to use what they taught me to destroy what they built.
Hodlám použiť to, čo oni učili me… zničiť to, čo stavali.

But, that's not what they taught.
Ale, samozrejme, to nie je to, čo som ich učil.

I tried to remember what they taught us in school.
Snažím sa rozpamätať na to, čo sme sa učili v škole.

They did not apparently stay too long in Egypt, once they realized that what they taught was being distorted.
Zrejme nezostali v Egypte príliš dlho, keď zistili, že to čo učili bolo skreslené.

Because the mentality of the people at that time was different from that of today, the Fa they taught then could work at that time, and what they taught could fully enable one to complete cultivation.
Pretože mentalita ľudí v tom čase bola iná ako mentalita ľudí dnes, Fa ktorý vyučovali vtedy mohol fungovať v tom čase a to čo vyučovali mohlo plne umožniť človeku dovŕšiť kultiváciu.