What is the translation of " WHICH COULD TRIGGER " in Slovak?

• ktoré môžu spôsobiť
• ktoré by mohli vyvolať
• ktorý môže spôsobiť
• ktoré by mohli viesť

Examples of using Which could trigger in English and their translations into Slovak

Heavy rainfall is forecasted in the coming days which could trigger additional landslides.
Pre nasledujúce dni predpovedajú dážď, ktorý by mohol vyvolať nové zosuvy pôdy.

Even once a new leader is chosen, that leader will either be a Brexiteer, in which case he or she will be at odds with a majority of Parliament- and therefore vulnerable to a vote of no confidence, which could trigger an early election.
Aj keď už bude nový vodca zvolený, bude buď prívržencom brexitu, a teda v opozícii proti väčšine parlamentu- čím bude zároveň zraniteľný v otázke hlasovania o nedôvere, čo by mohlo vyvolať predčasné voľby.

Other effective weight loss pills contain a bunch of artificial diet materials which could trigger undesirable side effects because of their response with your body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

Higher levels of vitamin D may be associated with higher levels of testosterone, which could trigger weight loss.
Vyššie hladiny vitamínu D môžu byť spojené s vyššou hladinou testosterónu, čo môže spôsobiť úbytok hmotnosti.

There's stuff there that could be used to make a bio-weapon, which could trigger the decon system, or it could be used to make anti-bacterial mouthwash.
Ten materiál by mohol byť použitý na výrobu bio zbraní, ktoré môžu spustiť systém dekontaminácie, alebo môže byť použité na výrobu antibakteriálnej ústnej vody.

The authorisation of the old aid scheme, which was limited in time and expired on 31 December 1999, is, by its very nature, not an act which could trigger such legitimate expectations.
Schválenie starého systému pomoci, ktorý bol časovo obmedzený a ktorého platnosť skončila 31. decembra 1999, nie je z hľadiska svojej povahy aktom, ktorý môže vzbudiť takéto legitímne očakávania.

But children with dog allergies will still have to steer clear of the Medi-Mumps vaccine, which could trigger the same type of severe allergic reactions that a typical egg-cultured vaccine sometimes triggers in children with egg allergies.
Ale deti, alergické na psov, by sa stále mali vyhýbať vakcíne Medi-Mumps, ktorá môže vyvolať presne ten istý typ vážnej alergickej reakcie, ktorý bežná vakcína, pestovaná na vajciach, taktiež niekedy vyvolá u detí s alergiou na vajcia.

I would particularly like to welcome the emphasis placed in this document on the need to supplement development cooperation with specific measures which could trigger sustainable, inclusive growth in this region.
Rád by som predovšetkým uvítal dôraz, ktorý tento dokument kladie na potrebu doplnenia rozvojovej spolupráce konkrétnymi opatreniami, ktoré by mohli vyvolať trvalo udržateľný a inkluzívny rast v tomto regióne.

Other efficient weight loss pills have a bunch of artificial diet materials which could trigger unpleasant side effects due to their response with your physical body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

The only thing to be aware of in raspberry ketone items is that they usually have caffeine which could trigger headaches and cardiovascular issues if taken overly.
Jediná vec byť vedomí Malina ketón výrobkami je že zvyčajne obsahujú kofeín, ktorý môže spôsobiť bolesti hlavy a kardiovaskulárne problémy Ak sa nadmerne.

Other efficient weight loss tablets have a great deal of synthetic diet compounds which could trigger undesirable side effects as a result of their reaction with your physical body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

The only thing to be knowledgeable about in raspberry ketone items is that they generally have caffeine which could trigger migraines and cardio troubles if taken overly.
Jediná vec byť vedomí Malina ketón výrobkami je že zvyčajne obsahujú kofeín, ktorý môže spôsobiť bolesti hlavy a kardiovaskulárne problémy Ak sa nadmerne.

Various other efficient weight loss pills have a great deal of synthetic diet materials which could trigger unpleasant side effects because of their reaction with your body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

The only factor to be knowledgeable about in raspberry ketone products is that they usually have high levels of caffeine which could trigger headaches and cardio problems if taken excessively.
Jediná vec byť vedomí Malina ketón výrobkami je že zvyčajne obsahujú kofeín, ktorý môže spôsobiť bolesti hlavy a kardiovaskulárne problémy Ak sa nadmerne.

Other reliable weight loss supplements include a lot of man-made diet materials which could trigger unpleasant side effects because of their response with your physical body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

The only thing to be familiar with in raspberry ketone items is that they often contain caffeine which could trigger headaches and cardiovascular problems if taken overly.
Jediná vec byť vedomí Malina ketón výrobkami je že zvyčajne obsahujú kofeín, ktorý môže spôsobiť bolesti hlavy a kardiovaskulárne problémy Ak sa nadmerne.

The only thing to be familiar with in raspberry ketone products is that they normally consist of caffeine which could trigger migraines and cardio troubles if taken exceedingly.
Jediná vec byť vedomí Malina ketón výrobkami je že zvyčajne obsahujú kofeín, ktorý môže spôsobiť bolesti hlavy a kardiovaskulárne problémy Ak sa nadmerne.

The only factor to be aware of in raspberry ketone products is that they normally have high levels of caffeine which could trigger migraines and cardiovascular troubles if taken excessively.
Jediná vec byť vedomí Malina ketón výrobkami je že zvyčajne obsahujú kofeín, ktorý môže spôsobiť bolesti hlavy a kardiovaskulárne problémy Ak sa nadmerne.

The only thing to be knowledgeable about in raspberry ketone items is that they normally have high levels of caffeine which could trigger headaches and cardiovascular problems if taken exceedingly.
Jediná vec byť vedomí Malina ketón výrobkami je že zvyčajne obsahujú kofeín, ktorý môže spôsobiť bolesti hlavy a kardiovaskulárne problémy Ak sa nadmerne.

Various other reliable weight loss capsules include a great deal of synthetic diet plan substances which could trigger undesirable side effects due to their reaction with your body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

Other efficient weight loss tablets consist of a great deal of man-made diet plan substances which could trigger unpleasant side effects as a result of their reaction with your body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

Other reliable weight loss supplements contain a great deal of artificial diet plan mixtures which could trigger unpleasant side effects as a result of their response with your body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

Other reliable weight loss capsules contain a great deal of synthetic diet regimen materials which could trigger undesirable side effects as a result of their response with your body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

Various other effective weight loss capsules include a great deal of artificial diet mixtures which could trigger unpleasant side effects as a result of their response with your physical body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

Various other effective weight loss supplements include a bunch of synthetic diet plan materials which could trigger unpleasant side effects as a result of their response with your physical body.
Ostatné efektívne chudnutie prášky obsahujú veľké množstvo syntetických Diéta zlúčeniny, ktoré môžu spôsobiť nepríjemné vedľajšie účinky vzhľadom na ich reakcie so svojím telom.

Whereas more could be done in this regard, including, inter alia, the dissemination of accessible information, which could trigger an important multiplying effect of benefits for the parties of the AA;
Keďže v tejto súvislosti by sa dalo urobiť viac, a to aj šírením dostupných informácií, čo by mohlo vyvolať výrazný znásobujúci účinok výhod pre zmluvné strany DP;

When skin is revealed to sunshine, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damage by development of reactive oxygen types which could trigger irreparable damage to your skin if left unaddressed.
Keď je koža odhalený k slnečného žiarenia, ultrafialové žiarenie spôsobuje foto-oxidačné poškodenie v dôsledku rozvoja reaktívnych typov kyslíka, ktoré by mohli vyvolať nenapraviteľné škody na koži, ak je ponechaná nevyriešených.

When skin is exposed to sunlight, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damage by development of responsive oxygen varieties which could trigger permanent damages to your skin if left unaddressed.
Keď je koža vystavená slnečnému žiareniu, ultrafialové žiarenie spôsobuje foto-oxidačné poškodenie v dôsledku rozvoja reaktívnych kyslíkových druhov, ktoré by mohli viesť k nezvratnému poškodeniu na koži, ak je ponechaná nevyriešených.