What is the translation of " WIDTH OF THE WINDOW " in Slovak?

• šírka okna
• šírku okna
• šírke okna

Examples of using Width of the window in English and their translations into Slovak

Specify the width of the window, m.
Určuje šírku okna, m.

Typically, the cornice is 30% longer than the width of the window.
Typicky, rímsy je 30% dlhšia než šírka okna.

The width of the window is important.
Veľkosť okna je dôležitá.

Two bars equal to the width of the window;
Dva pruhy rovnajúce sa šírke okna;

The width of the window also changes.
Zmenila sa aj veľkosť okien.

Fit your print layout to the width of the window.
Nastaviť vaše rozloženie na šírku okna.

Measure the width of the window and add 30-40cm.
Odmerajte priemer stola a pridajte30-40cm.

Number of grooves for curtains will be determined by the width of the window.
Počet drážok pre závesy bude určený šírkou okna.

We measure the width of the window, add 5 cm for the side seams.
Merať šírku okna, pridanie 5 cm pre bočné švy.

Before proceeding to the cutting, measure the width of the window.
Rezanie rímskej záclony Pred prechodom na rezanie zmerajte šírku okna.

The height and width of the window plays an important role when choosing a textile design for it.
Výška a šírka okna hrá dôležitú úlohu pri výbere textilného dizajnu.

This method is also able to find the width of the window and document.
Táto metóda je tiež schopná zistiť výšku okna a dokumentu.

The width of the windows can be set, not wider than the distance between the rafters.
Šírka okien môže byť nastavená, nie širšia ako vzdialenosť medzi krokvami.

The width of the canvas should be equal to the width of the window itself.
Šírka plátna by mala byť rovnaká ako šírka samotného okna.

The width of the window is divided into 60 cm(average width of one section of the blinds).
Šírka okna je rozdelená o 60 cm(priemerná šírka jednej časti žalúzií).

The optimal solution for the panel screen is a niche along the width of the window.
Optimálne riešenie pre panelovú obrazovku je výklenok cez šírku okna.

Measure the length and width of the window niches, including the window frame, or self-depression.
Zmerajte dĺžka a šírka okna výklenkov, vrátane rámu okna, alebo self-depresie.

To do this, from the fabric(width 16-20 cm and twice the width of the window) bows are made.
Aby ste to urobili, z tkaniny(šírka 16-20 cm a dvojnásobok šírky okna) sa vytvoria luky.

Armed with two wooden slats along the width of the window and the paper is slightly longer than the height of the window;.
Vyzbrojené dvoma drevenými lamelami po šírke okna a papier je o niečo dlhší ako výška okna;.

Here we measure everything at the narrowest point and add 30 mm to the width of the window when ordering.
Tu meriame všetko v najužšom bode a pri objednávke pridáme 30 mm k šírke okna.

U-shaped kitchen with window At a sufficient height and width of the window in the countertop under it you can arrange a sink.
Kuchyňa v tvare U s oknom V dostatočnej výške a šírke okna v doske pod ním môžete usporiadať umývadlo.

The usual width for curtains is 60 cm, and how much is needed depends on the width of the window.
Obvyklá šírka záclon je 60 cm a koľko je potrebné, závisí od šírky okna.

Now, with the help of roulette you must measure the height and width of the window, and then cut off pieces of perforated corner of the desired length.
Teraz, s pomocou rulety treba zmerať výšku a šírku okná, a potom odrezať kusy perforované rohu na požadovanú dĺžku.

Connect and stitch the pieces of mother to get cloth lambrequin three times longer than the width of the window.
Pripojte sa a steh kusy matky získať tkaninu záves na okno trikrát dlhšia než šírka okna.

The length of the plates should be less than the width of the window by 4 cm: 2 from each edge.
Dĺžka dosiek by mala byť menšia ako šírka okna o 4 cm: 2 od každého okraja.

Window size The length of the eaves should exceed the width of the window opening by 40 cm.
Veľkosť okna Dĺžka odkvapu by mala presahovať šírku otvoru okna o 40 cm.

Expand the window will allow a longer cornice, a meter and a half longer than the width of the window, heavy curtains can completely enter the wall.
Rozbaliť okno umožní dlhšiu rímsu, meter a pol dlhšie ako šírka okna, ťažké záclony môžu úplne vstúpiť do steny.

It is worth remembering that the distance between the filaments should not be more than 50 cm. If the width of the window is larger- it is worth making 3 or 4 rows of threads.
Stojí za to pamätať, že vzdialenosť medzi vláknami by nemala byť väčšia ako 50 cm Ak je šírka okna väčšia- stojí za to robiť 3 alebo 4 rady vlákien.

Plan for the combined width of your curtain panels to be between two and two-and-a-half times the width of the window so that you have enough fabric for fullness.
Naplánujte kombinovanú šírku vašich záclonových panelov tak, aby bola medzi dvomi a dvomi a pol násobkami šírky okna, aby ste mali dostatok materiálu na plnosť.

Regardless of the mounting method(ceiling, wall), the length of the structure should be at least 30 cm greater than the width of the window, with the exception of the option when the product is located along the entire wall.
Bez ohľadu na spôsob montáže(strop, stena) by mala byť dĺžka konštrukcie aspoň o 30 cm väčšia ako šírka okna, s výnimkou možnosti, keď sa výrobok nachádza pozdĺž celej steny.