What is the translation of " WORKSHEET FUNCTIONS " in Slovak?

• funkcie hárka

Examples of using Worksheet functions in English and their translations into Slovak

Number of available worksheet functions.
Počet dostupných funkcií pracovného hárka.

Worksheet functions are categorized by their functionality.
Funkcie hárka sú kategorizované na základe ich funkčnosti.

Supported and unsupported worksheet functions.
Podporované a nepodporované funkcie zošita.

You cannot use worksheet functions that require cell references or defined names as arguments, and you cannot use array functions..
Nemôžete používať funkcie pracovného hárka, ktoré ako argumenty vyžadujú odkazy na bunky alebo definované názvy, a takisto nemôžete používať funkcie poľa.

Supported and unsupported worksheet functions.
Podporované a nepodporované funkcie pracovného hárka.

The VLOOKUP and HLOOKUP worksheet functions contain a range_lookup argument that instructs the function to find an exact match even if the table is not sorted.
Funkcie hárka VLOOKUP a HLOOKUP obsahujú argument vyhľadávanie_rozsahu, ktorý dáva funkciám pokyn nájsť presnú zhodu aj vtedy, ak tabuľka nie je zoradená.

How to automate Excel using MFC and worksheet functions.
Ako zautomatizovať pomocou funkcií MFC a pracovného hárka programu Excel.

Comments Functions All Excel worksheet functions are supported, with a few exceptions.
Komentáre Funkcie Podporované sú všetky funkcie pracovného hárka programu Excel s niekoľkými výnimkami.

The following table contains links to more information about these worksheet functions. Function Description.
Nasledujúca tabuľka obsahuje prepojenia na ďalšie informácie o týchto funkciách hárka. Funkcia Popis.

To calculate multiple results Some worksheet functions return arrays of values, or require an array of values as an argument.
Výpočet viacerých výsledkov Niektoré funkcie hárka vrátia polia hodnôt alebo požadujú pole hodnôt ako argument.

You can add or subtract a number of days to or from a date by using a simple formula, or you can use worksheet functions that are designed to work specifically with dates in Excel.
K dátumu možno pripočítať, respektíve od neho možno odpočítať dni, mesiace aj roky pomocou jednoduchého vzorca alebo pomocou funkcie hárka, ktorá je určená konkrétne na prácu s dátumami.

The CORREL and PEARSON worksheet functions both calculate the correlation coefficient between two measurement variables when measurements on each variable are observed for each of N subjects.
Funkcie pracovného hárka CORREL a PEARSON slúžia na výpočet korelačného koeficientu medzi dvoma meranými veličinami, ak sú hodnoty meraní jednotlivých veličín zaznamenané pre každý z N prvkov.

How to use the INDEX and MATCH worksheet functions with multiple criteria in Excel.
Ako používať funkcie INDEX a MATCH pracovného hárka s viacerými kritériami v programe Excel.

Comments Functions All Excel worksheet functions, with a few exceptions.
Komentáre Funkcie Všetkých funkcií pracovného hárka Excelu sú podporované na niekoľko výnimiek.

Array formula that produces multiple results Some worksheet functions return arrays of values, or require an array of values as an argument.
Vzorec poľa, ktorý vytvára viacero výsledkov Niektoré funkcie hárka vrátia polia hodnôt alebo požadujú pole hodnôt ako argument.

To extend complex and nonlinear data, you can use worksheet functions or the regression analysis tool in the Analysis ToolPak Add-in.
Ak chcete rozšíriť zložité a nelineárne údaje, môžete použiť funkcie hárka alebo nástroj regresnej analýzy v doplnku Analytické nástroje.

To extend complex and nonlinear data, you can use worksheet functions or the regression analysis tool in the Analysis ToolPak Add-in.
Ak chcete rozšírenie zložitých a nelineárnych údajov, môžete použiť funkcie hárka alebo nástroj regresná analýza v doplnku Analytické nástroje.

To extend complex and nonlinear data, you can use worksheet functions or the regression analysis tool in the Analysis ToolPak Add-in.
Ak chcete rozšíriť zložité a nelineárne údaje, môžete použiť funkcie pracovného hárka alebo nástroja regresná analýza v analýze doplnok Analytické nástroje.

In Excel Online, you can project values in a series by using worksheet functions, or you can click and drag the fill handle to create a linear trend of numbers.
V Excel pre web môžete hodnoty projektu v rade použiť pomocou funkcií hárka alebo môžete kliknúť a presunúť rukoväť výplne, čím vytvoríte lineárny trend čísel.

In Excel Online, you can project values in a series by using worksheet functions, or you can click and drag the fill handle to create a linear trend of numbers.
V aplikácii Excel Online môžete extrapolovať hodnoty v radoch pomocou funkcií hárka alebo kliknutím na rukoväť výplne a jej potiahnutím vytvoriť lineárny trend čísel.

If variances are not known, the worksheet function Z.
Ak nie sú známe odchýlky, funkcia hárka z.

A GETPIVOTDATA worksheet function is added to your formula that retrieves the data from the PivotTable.
Do vášho vzorca sa pridá funkcia hárka GETPIVOTDATA, ktorá číta údaje zo zostavy kontingenčnej tabuľky.

This is just the population variance for that variable, as calculated by the worksheet function VAR. P.
Toto je len odchýlka populácie pre danú premennú, ako je vypočítaná funkciou hárka var.P.

If there are only two samples, you can use the worksheet function T. TEST.
Ak sú k dispozícii len dve vzorky, môžete použiť funkciu hárka T. Test.

If you want to unprotect multiple worksheets you have protected at once, please visit Unprotect Worksheet function.
Ak chcete zrušiť ochranu viacerých pracovných listov, ktoré ste súčasne chránili, navštívte stránku Odstráňte pracovný hárok funkcie.

For more information about the HLOOKUP function, click Microsoft Excel Help on the Help menu, type HLOOKUP worksheet function in the Office Assistant or the Answer Wizard, and then click Search to view the topic.
Ďalšie informácie o funkcii HLOOKUP, kliknite Pomocník programu Microsoft Excel napomoc ponuka, typu Funkcia pracovného hárka HLOOKUP v Asistentovi programu Office alebo Sprievodcu odpoveďami a potom kliknite Hľadať Ak chcete zobraziť tému.

After you create an OLAP data source, you can base reports on it, and return the OLAP data to Excel in the form of a PivotTable report or PivotChart report, or in a worksheet function converted from a PivotTable report.
Po vytvorení zdroja údajov OLAP môžete na jeho základe vytvárať zostavy a vrátiť údaje OLAP do programu Excel v podobe zostavy kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu alebo vo funkcii pracovného hárka konvertovanej zo zostavy kontingenčnej tabuľky.

You can display OLAP data only as a PivotTable report or PivotChart report or in a worksheet function converted from a PivotTable report, but not as an external data range.
Údaje OLAP môžete zobraziť iba ako zostava kontingenčnej tabuľky alebo zostavy kontingenčného grafu alebo vo funkcii pracovného hárka skonvertujú zo zostavy kontingenčnej tabuľky, ale nie ako rozsah externých údajov.

Note: The Combine all same name worksheets into one worksheet function of Combine Worksheets utility will not only merge all worksheets of same name into one worksheet but also merge all the other different name worksheets from workbooks into same final workbook.
Poznámky: Skombinujte všetky rovnaké pracovné hárky do jedného pracovného hárka funkcia Skombinujte pracovné hárky pomôcka nielen zlúčiť všetky pracovné hárky s rovnakým názvom do jedného pracovného hárka, ale aj zlúčiť všetky ostatné pracovné hárky s rôznymi názvami z pracovných zošitov do rovnakého finálneho zošita.