What is the translation of " YOUR SHARED " in Slovak?

• váš zdieľaný
• vašej spoločnej
• vášho zdieľaného
• vašom zdieľanom
• vašich zdieľaných
• vaše zdieľané
• vaše spoločné
• svoju zdieľanú
• vašim zdieľaným

Examples of using Your shared in English and their translations into Slovak

Music for your shared moments.
Hudba pre vaše spoločné okamihy.

It's a fitting manifestation of your shared love.
Je to krásna manifestácia zdielania vašej lásky.

Your shared documents appear at the bottom of the screen.
Vaše zdieľané dokumenty sa zobrazia v dolnej časti obrazovky.

I look forward to your shared thoughts!
Už teraz sa teším na každú vašu zdieľanú myšlienku!

You can also assign a group specific access privileges for each of your shared folders.
Navyše môžete skupine priradiť konkrétne prístupové práva pre každý z vašich zdieľaných priečinkov.

Here you can purchase your shared airport transfer in minibus.
Tu si môžete kúpiť váš zdieľaný transfer z letiska do minibusu.

Get notified when members of your team update your shared file.
Oznámenie o tom, kedy členovia tímu aktualizujú váš zdieľaný súbor.

You can hide your shared photos and videos in your public profile.
Svoje zdieľané fotky a videá môžete vo svojom verejnom profile skryť.

Pick the best place, which related your shared memories.
Vybrať najlepšie miesto, čo súvisiace vaše spoločné spomienky.

Create a new folder on your shared DFS or quorum disk and give it a name(for example,"ESET Remote Administrator shared").
Vytvorte nový priečinok na vašom zdieľanom DFS a nazvite ho(napríklad,"ESET Remote Administrator shared").

When you set a portfolio bid strategy, it's stored in your shared library.
Po vytvorení sa portfóliová stratégia uloží do vašej zdieľanej knižnice.

Resend invitations to your shared stream If someone didn't receive an invitation to your shared photo stream,….
Opätovné odosielanie pozvánok na zdieľaný stream Ak niekto nedostal pozvánku na váš zdieľaný fotostream alebo….

This article deals with the decision of when to upgrade your shared hosting account.
Tento článok sa zaoberá rozhodnutie pri upgrade vaše zdieľané hosťovaní do úvahy.

Join or leave a public group listed in your shared address book or learn more about a group you belong to.
Môžete sa pripojiť k verejnej skupine uvedenej v zozname vo vašom zdieľanom adresári alebo ju opustiť, prípadne získať viac informácií o skupine, do ktorej patríte.

You can share access to your calendar with anyone in your shared address book.
Prístup k vášmu kalendáru môžete zdieľať s každou osobou vo vašom zdieľanom adresári.

I'm using your shared hosting plan as it's all I need for my business now, and I'm using FTP to upload my custom webdesigns to my server.
Používam váš zdieľaný plán hostenia, pretože teraz potrebujem pre svoje podnikanie a pomocou protokolu FTP odovzdávam svoje vlastné webdizajn na môj server.

Double-click on the computer name and you should see your shared printer in the list.
Dvakrát kliknite na názov počítača a v zozname by ste mali vidieť svoju zdieľanú tlačiareň.

To let people view your shared stream on the web, tap the stream in the Shared Streams list, tap People, then turn on Public Website.
Ak chcete používateľom umožniť zobrazenie vášho zdieľaného streamu na webe, klepnite na stream v zozname Zdieľané streamy, klepnite na položku Ľudia a zapnite možnosť Verejná webstránka.

Once the recipient clicks Accept, they will see your shared calendar in their calendar list.
Keď príjemca klikne na položku prijať, váš zdieľaný kalendár sa zobrazí v zozname kalendárov.

Uncover your ethnic origins and find relatives you never knew existed through your shared DNA.
Odhaľte váš etnický pôvod a nájdite príbuzných, ktorých ste nikdy nepoznal ale existovali prostredníctvom vašej spoločnej DNA.

To let invitees add their own photos and videos to your shared stream, select Subscribers Can Post.
Aby mohli pozvaní používatelia pridávať do vášho zdieľaného streamu svoje fotky a videá, vyberte položku Subscribers Can Post(Odberatelia môžu zverejňovať).

Discover your past Uncover your ethnic origins and find relatives you never knew existed through your shared DNA.
Odhaľte váš etnický pôvod a nájdite príbuzných, ktorých ste nikdy nepoznal ale existovali prostredníctvom vašej spoločnej DNA.

Users can see your private meetings or appointments unexpectedly from your shared calendar under the To-do Bar by using the overlay mode in Outlook 2007.
Používatelia môžu vidieť vaše súkromné stretnutie alebo vymenovanie nečakane od vášho zdieľaného kalendára v To-do Bar pomocou prekrývajúceho módu v programe Outlook 2007.

If simple file sharing is enabled, everyone in your workgroup has access to your shared folders.
Ak je jednoduché zdieľanie súborov zapnuté, prístup do vašich zdieľaných priečinkov majú všetci používatelia v pracovnej skupine.

If the person you shared the link has already downloaded or copied what you sent them, deleting your shared link will not delete any copies they made.
Ak osoba, ktorú zdieľate, už stiahla alebo skopírovala to, čo ste poslali, odstránením vášho zdieľaného odkazu nebudú vymazané žiadne kópie, ktoré vytvorili.

Some providers offer"shared plans" where you can get an additional SIM for your Wi-Fi Hotspot and attach it to your shared plan.
Niektorí poskytovatelia ponúkajú"shared plans"(zdieľané balíky) kde môžete získať dodatočnú SIM kartu pre vaše Wi-Fi pripojenie a pridať ju do vášho zdieľaného balíka.

They suffer from unemployment, which not only creates uncertainty about the future, but also prevents them from believing that they play a significant part in your shared history.
Trápi ich nezamestnanosť, ktorá nielenže prináša neistoty ohľadom budúcnosti, ale takisto im bráni veriť, že zohrávajú významnú úlohu vo vašej spoločnej histórii.

If your virtual machine becomes compromised, the malware could potentially escape your virtual machine by infecting files in your shared folders.
Ak sa váš virtuálny počítač stane ohrozený, malware by potenciálne mohol uniknúť vášmu virtuálnemu počítaču infikovaním súborov vo vašich zdieľaných priečinkoch.

If you give access to your App account to other applications and services, based on your approval, those services would then have access to your shared information.
Ak umožníte prístup k svojmu účtu YouVersion iným aplikáciám a službám, na základe vášho súhlasu budú mať tieto služby prístup k vašim zdieľaným informáciám.