What is the translation of " ADDITION TO HAVING " in Slovenian?

• je poleg tega da imajo
• poleg tega da imajo
• poleg tega da ima

Examples of using Addition to having in English and their translations into Slovenian

In addition to having a good time, you will be able to practice the language.
Poleg tega imajo dober čas, lahko vadite jezik.

You can afford many of your wants in addition to having your needs covered.
Si lahko privoščite veliko svojih želja poleg tega, da so vaše potrebe pokrite.

In addition to having different score ranges, each scoring model puts emphasis on different factors.
Poleg tega, da imajo različni razponi rezultatov, vsak točkovalni model poudarja različne dejavnike.

By doing so, we would not take advantage of the full business potential available- in addition to having additional restrictions of the European Commission.
S tem ne izkoristimo celotnega poslovnega potenciala, ki je na razpolago- poleg tega, da imamo še dodatne omejitve evropske komisije.

In addition to having a child, a dog and a job to handle your own outfit, it is often not easy.
Poleg tega, da imate otroka, psa in delo za ravnanje s svojo lastno opremo, pogosto ni enostavno.

It is therefore more important that we collect as many personal and family stories as possible, in addition to having a great testimony value as well as they are an important historical source.
Zato je toliko pomembneje, da zberemo čim več osebnih in družinskih zgodb, ki so, poleg tega, da imajo veliko pričevanjsko vrednost tudi pomemben zgodovinski vir.

In addition to having many health benefits, mushrooms taste great and can be used in a variety of ways.
Poleg tega, da ima ogromno zdravilnih učinkov,jethebest okusa in se ga lahko uporablja na različne načine.

B vitamins are also crucial for the testosterone construction process, and studies have actually shown that vitamin B deficiency is linked to reduced testosterone levels and also increased estrogen levels, in addition to having an effect on total power levels.
Vitamini B so prav tako ključnega pomena za proces gradnje testosterona in študije so dejansko pokazale, da je pomanjkanje vitamina B povezan z zmanjšano raven testosterona in je povečala tudi raven estrogena, poleg tega, da imajo učinek na vseh ravneh moči.

Pyrroloquinoline quinone disodium salt In addition to having a powerful antioxidant effect, it also can protects against mitochondrial damage.
Pirolokinolin kinon-dinatrijeva sol Poleg tega, da ima močan antioksidativni učinek, lahko ščiti tudi pred poškodbami mitohondrijev.

B vitamins are additionally vital for the testosterone production process, and also researches have revealed that vitamin B shortage is connected to lower testosterone levels and also increased estrogen levels, in addition to having an influence on overall energy degrees.
B vitamini so dodatno bistveni za postopek proizvodnje testosterona in raziskave so pokazale, da pomanjkanje vitamina B je povezan z zmanjšano testosterona stopinj dvignilo tudi estrogen stopinj, poleg tega, da imajo vpliv na splošno energije stopinj.

In addition to having completed her contemporary education, having given her consent, Aisha had also reached an age maturity.
Poleg tega, da je Aiša zaključila svoje izobraževanje in dala svoje soglasje, je prav tako dosegla starostno zrelost.

B vitamins are also crucial for the testosterone construction procedure, and also researches have actually shown that vitamin B deficiency is connected to reduced testosterone degrees and also boosted estrogen degrees, in addition to having an effect on total power levels.
Vitamini B so dodatno bistvenega pomena za proces gradnje testosterona in študije so dejansko pokazale, da je pomanjkanje vitamina B povezan z zmanjšano raven testosterona in tudi povišane ravni estrogena, poleg tega, da imajo učinek na splošne ravni moči.

In addition to having more games, GameSpace provides a tool that people might interact with for fun and learn something about games on the side.
Poleg tega, da ima več iger, GameSpace ponuja orodje, s katerim lahko ljudje sodelujejo z zabavo in se naučijo nekaj o igrah na strani.

B vitamins are likewise crucial for the testosterone creation procedure, and researches have actually shown that vitamin B shortage is linked to lower testosterone levels and also enhanced estrogen levels, in addition to having an effect on general energy degrees.
Vitamini B so prav tako ključnega pomena za postopek ustvarjanja testosterona in raziskave so dejansko pokazale, da je pomanjkanje vitamina B vezan na nižjo raven testosterona in tudi povišane ravni estrogena, poleg tega, da imajo učinek na splošnih energetskih stopinj.

In addition to having millions of satisfied customers, the distributions network consisting of thousands of members is supported by branches on three continents.
Poleg tega, da ima milijone zadovoljnih strank, distribucijska mreža, sestavljena iz več tisoč članov, je podprta s podružnicami na treh kontinentih.

This will serve to guarantee the consumer that the food, in addition to having good organoleptic properties and being economical, is harmless and is"free of toxic residues," said Ballesteros.
To bo potrošnikom zagotovilo, da je živilo poleg tega, da ima dobre organoleptične lastnosti in je ekonomično, neškodljivo in da je"brez strupenih ostankov", je dejal Ballesteros.

In addition to having role models in improving safety, the requirements and procedures should be clearly explained and workers should be motivated to follow the safety requirements.
Poleg tega, da imajo sodelavci vzornike glede izboljšanja varnosti, bi morale biti zahteve in postopki jasno razloženi, sodelavci pa motivirani, da sledijo varnostnim ukrepom.

Why regular urinalysis is important for diabetes mellitus In addition to having an excessive amount of sugar in the urine, this laboratory test for diabetes can determine the presence of kidney problems.
Zakaj je redna analiza urina pomembna za sladkorno bolezen Poleg tega, da ima v urinu prekomerno količino sladkorja, lahko ta laboratorijski test za sladkorno bolezen zazna prisotnost težav z ledvicami.

In addition to having desirable mechanical properties, this material is relatively heavy resulting in increased moment of inertia for lower flutter and wow.
Poleg tega, da ima zaželene mehanske lastnosti, je ta material relativno težak, zaradi česar se poveča vztrajnostni moment za nižji flutter in wow.

If you have wandered through a photo gallery in Arizona, in addition to having seen shots of Antelope Canyon, you have probably also noticed photos of the Wave, a swirling orange sandstone landscape that looks like a stone wave.
Če ste hodili skozi galerijo fotografij v Arizoni, ste poleg ogledov posnetkov kanjona Antelope verjetno tudi opazili fotografije Wave, vrtinčastega oranžnega peščenjaka, ki je videti kot kamen val.

In addition to having a number of standard sized hotel rooms with a choice of king or queen beds, the resort offers family-sized options, including the spacious.
Poleg tega, da imajo številne standardne velikosti hotelskih sob z izbiro kralj ali kraljica ležišč, resort ponuja družinske velikosti možnosti, vključno s prostorno.

Nitrogen retention is likewise enhanced when you take this, which means that in addition to having extreme testosterone in your system, your muscles will certainly grow at an increased rate and also be able to rest and repair faster compared to typical.
Zadrževanje dušika je povečala tudi ko ste vzeli to pomeni, da je poleg tega, da imajo prekomerno testosterona v vašem načrtu, bodo vaše mišice širijo po pospešiti stopnjo in imajo sposobnost, da bi sedel in tudi popravilo hitreje kot običajno.

In addition to having an option to limit the Motion Picture Association of America/TV ratings on content as a universal setting, Netflix offers a kids option for individual profiles, ensuring your child only sees PG content and below.
Poleg tega, da ima možnost omejitve gledanosti Amerike/ TV-vsebin za vsebino kot univerzalno nastavitev, Netflix ponuja otrokom možnost za posamezne profile, s čimer vaš otrok vidi le PG-vsebino in spodaj.

Nitrogen retention is likewise improved when you take this, which means that in addition to having too much testosterone in your system, your muscle mass will certainly expand at an accelerated rate and have the ability to sit as well as repair faster compared to normal.
Zadrževanje dušika je povečala tudi ko ste vzeli to pomeni, da je poleg tega, da imajo prekomerno testosterona v vašem načrtu, bodo vaše mišice širijo po pospešiti stopnjo in imajo sposobnost, da bi sedel in tudi popravilo hitreje kot običajno.

In addition to having improved fuel and cooling efficiencies, the Bombardier CRJ900 Series' powerplant delivers a performance envelope comparable to that of a mainline jet.
Poleg tega, da ima izboljšano goriva in hlajenje učinkovitosti, Bombardier CRJ900 serije je z motorjem prinaša zmogljivosti ovojnico primerljiva s tisto iz glavnih plinovodov jet.

In addition to having 1.2 million users(and counting), DateMySchool provides free registration, profile viewing, iOS and Android app downloads, and numerous ways to communicate.
Poleg tega, da imajo. milijonov uporabnikov(in štetje), Datum Moja Šola zagotavlja brezplačno registracijo, profil si ogledate tako, iOS in Android app, datoteke za nalaganje in številne načine za komunikacijo.

In addition to having people available to help consumers, it is important that business leaders have the ability to control and change the duties assigned, as needed, of any employee.
Poleg tega, da imajo ljudje na voljo pomoč potrošnikom, je pomembno, da imajo vodje podjetij možnost nadzora in spreminjanja dolžnosti, ki so po potrebi dodeljene vsakemu zaposlenemu.

In selecting employees, in addition to having regard to personal suitability and professional qualifications, he shall take into account the need to ensure the adequate representation of nationals of all Member States and of the official languages of the European Union.
Pri izbiri uslužbencev mora, poleg upoštevanja posameznikove ustreznosti in profesionalne usposobljenosti, upoštevati tudi potrebo po zagotovitvi ustrezne zastopanosti državljanov vseh držav članic ter uradnih jezikov Evropske unije.

In selecting Europol staff, in addition to having regard to personal suitability and professional qualifications, account shall be taken of the need to ensure the adequate representation of nationals of all Member States and of the official languages of the European Union.
Pri izbiri uslužbencev mora, poleg upoštevanja posameznikove ustreznosti in profesionalne usposobljenosti, upoštevati tudi potrebo po zagotovitvi ustrezne zastopanosti državljanov vseh držav članic ter uradnih jezikov Evropske unije.