Examples of using Alive or dead in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You said alive or dead.
Rekel si živa ali mrtva.Alive or dead, the mission failed.
Find him, alive or dead.
It cannot matter whether you are alive or dead.
Ni pomembno, He goes ahead, alive or dead, he always gets his man.".
Vedno ga dobi, živega ali mrtvega.".You can tell me if she's alive or dead.
Lahko mi poveš, če je živa ali mrtva.Was Madame Doyle alive or dead when you stole the pearls?
Je bila madame Doyle živa ali mrtva, ko ste ukradli ogrlico?It doesn't matter if she's alive or dead.
Saj ni važno Nothing alive or dead gets through that without our say-so.
Nič živega ali mrtvega ne gre skozi brez našega dovoljenja.Are these people alive or dead?
Do you know what? We don't even know if she's alive or dead.
Sploh ne veva, The cat in the box is alive or dead- or both.
Ki je bil iskan živ ali mrtev- These symptoms will be experienced whether the parasite is alive or dead.
Ne igra nobene vloge, parazit bo živ ali mrtev.Because I don't know if he's alive or dead or anything else.
Ker ne vem, če je živ ali mrtev, It's really a matter of indifference to me whether he's alive or dead.
Res mi je vseeno, če je on živ ali mrtev.It doesn't matter if they are alive or dead.
Ni pomembno, This tells us that to live don't worry if the cat's alive or dead.
Da je treba živeti, če je mačka živa ali mrtva.It didn't matter if they were alive or dead.
Ni pomembno, The swords the fables speak of could destroy anything, alive or dead.
Meči iz zgodb lahko uničijo karkoli živega ali mrtvega.Can we make this anyone alive or dead?
Ce bi lahko srecal kogarkoli(zivo ali mrtvo osebo)?:?At first he was not sure whether he was alive or dead.
Najprej niso vedeli, You're a one or a zero. Alive or dead.
Ti si enka I just hope they catch him positivly alive or dead.
Morda hočejo prav vas dobiti živega ali mrtvega.And we will find Benjen Stark, alive or dead.
Našli bomo Benjena Starka, živega ali mrtvega.It does not matter whether they are alive or dead.
Ni pomembno, At first he wasn't sure if he was alive or dead.
Najprej niso vedeli, At first I knew not whether they were alive or dead.
Najprej niso vedeli, It makes no difference to me whether you're alive or dead.
Zame ni pomembno, You don't know whether the rover girl is alive or dead.
Ne vem, You're indifferent to whether your child is alive or dead.
Neopredeljen si do tega, 
