Examples of using An unexpected error in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sorry, an unexpected error has occured.
Oprostite, prišlo je do nepričakovane napake.Sorry, there has been an unexpected error.
Oprostite, prišlo je do nepričakovane napake.Sorry, an unexpected error has occurred.
Oprostite, prišlo je do nepričakovane napake.Sorry, we have encountered an unexpected error.
Oprostite, prišlo je do nepričakovane napake.We're sorry, an unexpected error has occurred.
Oprostite, prišlo je do nepričakovane napake.The application encountered an unexpected error.
V aplikaciji je prišlo do nepričakovane napake.An unexpected error has occurred in the application.
V aplikaciji je prišlo do nepričakovane napake.Extraction failed because of an unexpected error.
Izvlečevanje ni uspelo zaradi nepričakovane napake.An unexpected error occurred trying to drop the item.
Prišlo je do nepričakovane napake pri poskusu opuščanja postavke.Something went wrong An unexpected error has occurred.
Nekaj je šlo narobe, je prišlo do nepričakovane napake.An unexpected error occured when trying to serve this page to you.
Pri pripravi strani je prišlo do nepričakovane napake.The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error.
Proces GpgSM se je končal predčasno zaradi nepričakovane napake.An unexpected error occurred trying to rename the entry.
Prišlo je do nepričakovane napake pri poskusu preimenovanja vnosa.The current operation could not be completed because an unexpected error has occurred.
Trenutne operacije ni bilo mogoče končati, ker je prišlo do nepričakovane napake.An unexpected error occurred trying to add the new entry.
Prišlo je do nepričakovane napake pri poskusu dodajanja novega vnosa.The computer was unexpectedly restarted or an unexpected error occurred?
Računalnik se je nepričakovano zrušil ali je prišlo do nepričakovane napake- kako jo odpraviti?Sorry an unexpected error has occurred. Please try again.
Oprostite, prišlo je do nepričakovane napake. Prosimo poskusite ponovno.For the stock,you will have to purchase one extra roll, in case of an unexpected error.
Za zalogo boste morali v primeru nepričakovane napake kupiti še eno dodatno rolo.An unexpected error has occurred while processing your request.
Prišlo je do nepričakovane napake med procesiranjem vašega zahtevka.WORKAROUND For the most recent information on this issue, go to Export to PDFerror in Word 2016:"Export failed due to an unexpected error".
Če želite najnovejše informacije o tej težavi, pojdite v razdelek An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully.
Prišlo je do nepričakovane napake pri poskusu brisanja prvotne mape, vendar je bila mapa uspešno prekopirana.We are sorry, an unexpected error occurred, we sincerly apologize for the inconveniance, please submit the form later.
Oprostite, pojavila se je nepričakovana napaka. Iskreno se opravičujemo za vse nevšečnosti, prosimo, da obrazec pošljete pozneje.July 2, 2009 971758 An unexpected error message occurs although you change the customer opportunity role from duplicate one to a unique one in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Julij 2009 971758 Prikaže se nepričakovano sporočilo o napaki, čeprav v programu Microsoft Dynamics CRM 4.0 spremenite vlogo priložnosti stranke iz podvojene v enolično.Data Sources: If you receive an Unexpected Error message when attempting to select a data source from the list in Dashboard Designer, you may have encountered a known backwards-compatibility issue.
Viri podatkov: Če prejmete sporočilo Nepričakovana napaka, ko poskušate v Oblikovalniku nadzorne plošče na seznamu izberite vir podatkov, ste morda naleteli znane s prejšnjimi-težave z združljivostjo.There was an unexpected server error.
