What is the translation of " ANALYSIS AND SYNTHESIS " in Slovenian?

• analizo in sintezo
• analiza in sinteza

Examples of using Analysis and synthesis in English and their translations into Slovenian

Critical analysis and synthesis.
Kritična analiza in sinteza.

He can already not only observe everything that happens, but also begins to make analysis and synthesis of everything he sees.
Že lahko ne samo opazuje vse, kar se zgodi, ampak začne tudi analizirati in sintetizirati vse, kar vidi.

Analysis and synthesis, Miss Lemon. There lies the key to the art of deduction.
Analiza in sinteza sta ključ do umetnosti sklepanja.

Despite the apparent opposite of operations analysis and synthesis, they are still inextricably interconnected.
Kljub navidezni nasprotni analizi in sintezi operacij so še vedno neločljivo povezane.

However, analysis and synthesis are directly incorporated into external actions of even the higher species.
Vendar pa so analitične in sintetične dejavnosti še višjih živali neposredno vključene v njihove zunanje ukrepe.

Damage to the cerebral cortex, responsible for the analysis and synthesis of information, generates agnosia.
Poškodba možganske skorje, ki je odgovorna za analizo in sintezo informacij, povzroči agnozo.

This qualitative thesis will aim to uncover the history behind these substances, their relationship to psychotherapy, and the more recent utilization of them in our culture of psychotherapy through a best practices document analysis and synthesis.
Ta kvalitativna naloga bo namenjena odkrivanju zgodovine teh snovi, njihovem odnosu do psihoterapije in novejših uporabah v naši psihoterapevtski kulturi z analizo in sintezo dokumentov najboljših praks.

Tasks for sound analysis and synthesis of a child are not available.
Naloge za analizo zvoka in sintezo otroka niso na voljo.

The EN-FIST Centre of Excellence organized 2nd symposium, whose theme was"With the analysis and synthesis to dialogue for the future.".
V EN-FIST centru odličnosti smo organizirali 2. simpozij, katerega tema je bila»Z analizo in sintezo do dialoga za prihodnost«.

He carries out his work of analysis and synthesis in response to a request of a professional or private nature.
Svoje delo izpeljem z analizo in sintezo odgovarjajoč zahtevi profesionalne in privatne narave.

If there is a disorder in the demarcation of sounds, a violation of their pronunciation, deviations in analysis and synthesis, then dysgraphy may develop.
Če obstaja motnja v razmejitvi zvokov, kršitev njihove izgovorjave, odstopanja pri analizi in sintezi, se lahko razvije disografija.

Why is mastering actions on spatial analysis and synthesis important for the subsequent training of children in counting, writing, reading?
Zakaj je obvladovanje ukrepov za prostorsko analizo in sintezo pomembno za nadaljnje usposabljanje otrok pri štetju, pisanju, branju?

Support will also be provided to activities to promote systematic mutual information exchange as well as interactions between similar projects and where appropriate, with actions of other relevant Community programmes(e.g. analysis and synthesis workshops, round-tables, publications).
Podpora bo zagotovljena tudi dejavnostim, ki bodo spodbujale sistematično vzajemno izmenjavo informacij, kot tudi interakcijam med podobnimi projekti in po potrebi z ukrepi drugih ustreznih programov Skupnosti(npr. delavnice, okrogle mize in publikacije za analizo in sintezo).

Promote independent, critical, and creative analysis and synthesis of karst phenomena, theories and hypotheses.
Spodbujati samostojno, kritično, refleksivno in kreativno analizo in sintezo tako kraških pojavov kot tudi teorij in hipotez.

If these relationships can be confirmed and replicated elsewhere, DNA sampling may one day allow rapid assessment of species diversity and new metrics of resilience and adaptive capacity,” explained Selkoe, also an associate at UCSB's National Center for Ecological Analysis and Synthesis and an adjunct professor at the campus' Bren School of Ecological Science and Management.
Če se lahko ta razmerja potrjujeta in ponovijo drugje, lahko vzorčenje DNA en dan omogoča hitro oceno raznovrstnosti vrst in nove meritve odpornosti in prilagoditvene zmogljivosti," je pojasnil Selkoe, ki je tudi sodelavec pri Nacionalnem centru za ekološko sintezo in analizo UCSB in dodatek profesor na kampusu Bren Schoolof Ecological Sciences& Management.

Thinking processes are operations such as analysis and synthesis, comparison and generalization, concretization and abstraction.
Procesi razmišljanja so operacije, kot so analiza in sinteza, primerjava in posploševanje, konkretizacija in abstrakcija.

Our team of experienced engineers and technicians can reach these goals based on many years of experience in the development of antennas, antenna masts and accessories, with the support of high-quality test and measuring equipment(computerized measuring equipment ROHDE& SCHWARZ and KEYSIGHT from 0.1 to 8000 MHz for the measurement of impedance, gain and radiation patterns) and latest software tools for analysis and synthesis of antennas(WIPL-D, Microwave Office, etc.).
Naša ekipa izkušenih inženirjev in tehnikov to lahko dosega na osnovi naših dolgoletnih izkušenj pri razvoju anten, antenskih stebrov ter dodatne opremem, ob podpori kvalitetne merilne opreme(računalniško vodena merilna oprema ROHDE SCHWARZ in KEYSIGHT od 0.1 do 8000 MHz za merjenje impedance in smernih diagramov) ter kvalitetnih računalniških orodij za analizo in sintezo anten(WIPL-D, Microwave Office, itd.).

The basic scientific orientation is the analysis and synthesis of new algorithms and/or procedures on the basis of mathematical and other formal knowledge and skills.
Osnovna znanstvena usmeritev je analiza in sinteza novih algoritmov oz. postopkov na osnovi računalniških, matematičnih in drugih formalnih znanj.

It trains students for independent analysis and synthesis of conditions when searching for solutions for more demanding professional problems with the help of appropriate approaches and methods.
Študente predmet usposobi za samostojno analizo in sintezo stanja pri iskanju rešitev zahtevnejših strokovnih problemov s pomočjo ustreznih pristopov in metod.

His research interests include human motion analysis and synthesis, biomechanics, integration of sensory information, control of machine and human movements and rehabilitation robotics.
Njegova raziskovalna področja so analiza in sinteza gibanja ljudi in strojev, biomehanika, povezovanje senzoričnih informacij, nadzor nad strojem in človekovim gibom in rehabilitacijska robotika.

Analysis, synthesis and synthesis.
Analiza, sinteza in sinteza.

The festival's conceptual starting point is the music belonging to the second half of the 20th century, mostly the principles of destruction and analysis, as well as further connection and synthesis of forms.
Za svoje konceptualno izhodišče jemlje glasbo druge polovice 20. stoletja, predvsem načela destrukcije in analiziranja ter nadaljnjega povezovanja in sintetiziranja form.

To train students for independent research and development work, use of available tools for critical analysis and solving the most demanding problems, and a synthesis of administration management field.
Usposobiti za samostojno raziskovalno in razvojno delo in uporabo inštrumentarija za kritično analizo in reševanje najzahtevnejših problemov ter sintezo znanj s področja menedžmenta v upravi.

The whole process is reduced to the analysis and operation of the synthesis, the relationship with other mental processes.
Celoten proces se skrči na analizo in delovanje sinteze, na odnos z drugimi mentalnimi procesi.

Mental transformation, analysis, synthesis, speed of spatial visual-perceptual processing and visual discrimination.
Duševna preobrazba, analiza, sinteza, hitrost prostorskega vizualno zaznavnih predelavo in vizualne diskriminacije.

Tools include spectral analysis(FFT), speech synthesis(text-to-speech), and voice changer.
Kontorpakker vključujejo spektralno analizo(FFT), sinteza govora(text-to-speech) i izgovoriti menjalec.

Development of the independent scientific research work and the critical thinking in the analysis, comparison, synthesis and use of the spectrum of acquired knowledge.
Razvijati sposobnost samostojnega znanstvenoraziskovalnega dela in kritičnega mišljenja v analizi, komparaciji, sintezi in uporabi spektra pridobljenih znanj.

The theoretical, which include the famous deduction, induction, synthesis and analysis, hypothesis structure, modeling, generalization, inversion, abstraction, analogy and system-structural approach.
Teoretični, ki vključujejo znano dedukcijo, indukcijo, sintezo in analizo, strukturo hipotez, modeliranje, generalizacijo, inverzijo, abstrakcijo, analogijo in sistemsko-strukturni pristop.

Since at certain stages of mental operation, analysis or synthesis comes to the fore.
Ker v določenih fazah duševnega delovanja, analiza ali sinteza prihaja v ospredje.

For example, to make a diagnosis, it is necessary to produce an analysis with subsequent synthesis.
Na primer, da bi postavili diagnozo, je treba izdelati analizo s kasnejšo sintezo.