What is the translation of " ANSWER TO THE QUESTIONS " in Slovenian?

• odgovor na vprašanja
• odgovor na vprašanji

Examples of using Answer to the questions in English and their translations into Slovenian

Please answer to the questions!
Prosim odgovarjajte na vprašanja!

The participants were jointly seeking for the answer to the questions:.
Sodelujoči govorci so iskali odgovor na vprašanja:.

Answer to the questions of§23.
Rok za odgovore na vsebinska vprašanja 23.

For us, however, Lisbon is not merely a treaty that provides an answer to the questions raised by enlargement.
Vendar za nas lizbonska pogodba ni le pogodba, ki zagotavlja odgovor na vprašanja, ki jih je prinesla širitev.

Any answer to the questions? thanks in advance.
Je imela katera kaj podobnega? hvala že vnaprej za odgovore.

When you feel that your imagination is ready for the main thing, find the answer to the questions:.
Ko občutite, da je vaša domišljija pripravljena na glavno stvar, poiščite odgovor na vprašanja:.

In answer to the questions referred to it by the Göta hovrätt by order of 23 February 2001, hereby rules:.
V odgovor na vprašanja, ki jih je Göta hovrätt predložilo s sklepom z dne 23. februarja 2001, razsodilo:.

He has thus provided the definitive, superabundant answer to the questions that man asks himself about the meaning and purpose of his l!
Tako prinaša dokončen in preobilen odgovor na vprašanja, ki si jih človek postavlja o smislu in cilju svojega življenja!

In answer to the questions referred to it by the Hoge Raad der Nederlanden by judgment of 13 July 2001, hereby rules:.
V odgovor na vprašanji, ki mu ju je predložilo Hoge Raadder Nederlanden s sodbo z dne 14. februarja 2003, razsodilo:.

You have probably read many books about science, philosophy, and spirituality, but you just can't find the answer to the questions you have.
Verjetno ste prebrali veliko knjig o znanosti, filozofiji in duhovnosti, ampak preprosto ne morete najti odgovorov na vprašanja, ki jih imate.

In answer to the questions referred to it by the Hoge Raad der Nederlanden by judgment of 12 October 2001, hereby rules:.
V odgovor na vprašanji, ki mu ju je predložilo Hoge Raadder Nederlanden s sodbo z dne 14. februarja 2003, razsodilo:.

In other words, it is fundamentally our lives that today must give answer to the questions raised by the circumstances that we ourselves have created.
Z drugimi besedami, prav naša življenja morajo danes dati odgovor na vprašanja, ki so jih porodile okolišèine, ki smo jih ustvarili sami.

With support of their mentors we have built up our ideas with introduction to the new methods of Design Thinking, the Business Model Generation and answer to the questions:.
S podporo njihovih mentorjev smo izpopolnjeval naše ideje z uvajanjem novih metod razmišljanja(Design Thinking), izdelava poslovnega modela(Business Model Generation) ter odgovor na vprašanja:.

What we do not expect is the answer to the questions appearing to the searcher before we get a chance to impress them with our hard work.”.
Ne pričakujemo, da bo odgovor na vprašanja, ki se pojavljajo iskalcu, preden bomo dobili priložnost, da jih navdušimo s svojim trdo delom.".

With support of their mentors we have built up our ideas with introduction to the new methods of Design Thinking, the Business Model Generation and answer to the questions: How can we change the world?
S podporo njihovih mentorjev smo izpopolnjeval naše ideje z uvajanjem novih metod razmišljanja(Design Thinking), izdelava poslovnega modela(Business Model Generation) ter odgovor na vprašanja: Kako lahko spremenimo svet?

When choosing a table for the kitchen, you should be puzzled by the answer to the questions about whether it should organize our space or become the center of communication, whether it will be a functional piece of furniture or a fashionable detail of kitchen design.
Ko izberete mizo za kuhinjo, morate biti zmedeni nad odgovorom na vprašanja o tem, ali naj organizira naš prostor ali postane središče komunikacije, ali bo to funkcionalen kos pohištva ali modna podrobnost kuhinjskega oblikovanja.

In the light of all the information before the Court, it does appear that the outcome of that dispute depends on the answer to the questions referred, which, furthermore, require reformulation.
Glede na vse podatke, ki jih ima Sodišče na voljo, je namreč očitno, da bo rešitev tega spora odvisna od odgovora na vprašanji za predhodno odločanje, ki ju je poleg tega treba preoblikovati.

Before giving any specific answer to the questions raised by this case, it is necessary to examine the relationship between Article 5(2)(b) and Article 5(5) of Directive 2001/29, since the national court expressly asks whether those provisions must be read together.
Pred odgovorom na vprašanja v tej zadevi je treba ugotoviti, kakšna je povezava med odstavkoma (2)(b) in(5) člena 5 Direktive 2001/29, saj predložitveno sodišče izrecno sprašuje, ali je treba ti določbi razlagati v povezavi.

In its view, the Law of 21 November 2018 does not affect the answer to the questions referred, the case-law relied on by Poland differs from the present cases, and a national legislator cannot interfere with the preliminary ruling mechanism.
Po njenem mnenju zakon z dne 21. novembra 2018 ne vpliva na odgovor na predložena vprašanja za predhodno odločanje, sodna praksa, na katero se opira Poljska, se razlikuje od obravnavanih zadev, nacionalni zakonodajalec pa ne more posegati v mehanizem predhodnega odločanja.

(c) Does the answer to the questions in points(a) and(b) differ depending on whether it relates to the Doel 1 or the Doel 2 power station, having regard to the need, in the case of the former power station, to adopt administrative acts implementing the abovementioned Law of 28 June 2015?
(c) Ali je odgovor na vprašanji pod točkama(a) in(b) različen za elektrarno Doel 1 oziroma elektrarno Doel 2, glede na to da je treba v zvezi s prvonavedeno elektrarno sprejeti upravne akte za izvedbo zgoraj navedenega zakona z dne 28. junija 2015?

The answers to the questions that keep us awake.
Iskanje odgovorov na vprašanja, ki nam ne dajo miru.

Or answers to the questions.
Ali odgovorov na vprašanja.

The answers to the questions I asked him.
Odgovori na vprašanja.

Answers to the questions to the ECB.
Odgovori na vprašanja za ECB.

We Finally Have an Answer to the Question: Why Do We Sleep?
Poizkušali se bomo približati tudi odgovoru na vprašanje: zakaj spimo in zakaj sanjamo?

The answer to the question you keep asking yourself.
Odgovor, na vprašanje ki si ga venomer zastavljaš.

The answer to the question is known.
Vprašanje na odgovor je torej znan.

Answers to the questions of the seminar participants.
Odgovarjali na vprašanja udeležencev delavnice.

Answers to the Questions that Torment Everyone.
Odgovori na vprašanja, ki mučijo marsikoga.

The answers to the questions.
V Odgovori na vprašanja.