What is the translation of " ARE A VAMPIRE " in Slovenian?

• vampir
• na vampirje

Examples of using Are a vampire in English and their translations into Slovenian

You are a vampire now.
Da, vendar si zdaj vampirka.

But this is what happens when you are a vampire.
A tako je, če si vampir.

When you are a vampire, you become very sexy.
Ko si vampir, postaneš zelo seksi.

How many people have you told you are a vampire?
Kolikim ljudem si povedal, da si vampir?

You are a vampire… yet you are immune to the cross.
Ti si vampir, pa si vseeno imuna na križ.

And you are a vampire without humanity, singing about heartbreak.
Ti pa si vampir brez človeškosti, ki poje o zlomljenem srcu.

If you're a vampire, it has a different meaning.
Če si vampir, pa ima drugačen pomen.

You're a vampire hunter.
Lovec na vampirje si.

Prove to me you're a vampire,” I said.
Da si ti postal vampir'' sem ga vprašala.

You're a vampire who chews on her fingernails?
Ti si vampir, ki si grize nohte?

But when you're a vampire, you don't have to feel that way.
Ko si vampir, ti tega ni treba čutiti.

Drink it, you're a vampire.
Če pijete, si vampir.

Imagine that you're a vampire.
Lahko se nehaš pretvarjat da si vampir.

You do remember that you're a vampire?
Se zavedaš, da si vampir?

I'm not skipping home to scribble in my journal that maybe you're a vampire.
Ne uhajam domov čečkati v svoj dnevnik, da si mogoče vampir.

And you're a vampire.
In ti si vampir.

Unless you're a vampire.
Razen, če si vampir.

And of course it has, because you're a vampire.
Očitno se ti je res, ker si postal vampir.

You feel it like no other creature, because you're a vampire.
Občutiš jo bolj kot ostala bitja, ker si vampir.

Which is a good thing because you're a vampire slayer.
Kar je dobro, ker si ti izganjalka vampirjev.

Are you sure you're a vampire slayer?
Ali si prepričana, da si izganjalka vampirjev?

You're a vampire, sweetheart.
Vampirka si, ljubica.

You're telling me you're a vampire?
Praviš, da si vampirka?

Unless you're a vampire, of course.
Razen, če si musliman seveda.

You deserve to die because you're a vampire!".
Glej, v nesreči si, ker si krvoločnik!«.

Good… now you're a vampire.
Da, vendar si zdaj vampirka.

Because you're a vampire now.
Ker si zdaj vampirka.

I'm going to forget that you're a vampire.
Pozabila bom, da si vampirka.

If you're a vampire, you don't have to feel bad if you don't want to.
Če si vampir, se ti vsaj ni treba počutiti slabo, če se nočeš.

You can't tell everyone that you're a vampire. Who's that guy?
Ne moreš vsem govoriti, da si vampir.- Kdo je ta?