What is the translation of " AUTOMATIC START " in Slovenian?

• samodejni zagon
• samodejnega zagona

Examples of using Automatic start in English and their translations into Slovenian

Automatic start and stop.
Avtomatski začetek in zaustavitev.

Following are three scenarios in which an automatic start is used.
Spodaj so trije primeri, pri katerih je uporabljen samodejni zagon.

The advantage of an automatic start is that no one has to remember to start the workflow.
Prednost samodejnega začetka je, da se nihče ne more spomniti, da bi zagnal potek dela.

The following illustration shows the difference between manual starts and automatic starts.
Ta ponazoritev prikazuje razliko med ročnim in samodejnim zagonom.

They can be basic manual start, automatic start or continual running units.
Lahko so osnovne enote za ročni zagon, samodejni zagon ali neprekinjeno delovanje.

The following illustration shows the difference between manual starts and automatic starts.
Ta ilustracija prikazuje razliko med ročnimi in samodejnimi zagoni.

The advantage of an automatic start is that no one has to remember to start the workflow.
Prednost samodejnega zagona je v tem, da nikomur ni treba razmišljati o zagonu..

EPC(Electronic Pressure Control) autoclave pump with automatic start and stop control.
Črpalka avtoklav EPC(Elektronska kontrola tlaka) z avtomatsko kontrolo start/stop.

It allows the automatic start of the genset at main power network failure and stop on its return.
Omogoča avtomatski zagon elektroagregata ob izpadu glavne električne mreže in zaustavitev ob njenem povratku.

The software allows you to configure the automatic start for multiple accounts.
Programska oprema omogoča, da nastavite samodejni zagon za več računov.

The automatic start/stop system stops the device when the trigger is deactivated which saves energy.
Sistem samodejnega zagona/ zaustavljanja(start/stop) zaustavi napravo, ko je sprožilec deaktiviran, kar prihrani energijo.

The software allows you to configure the automatic start for multiple accounts.
Programska oprema omogoča konfiguriranje samodejnega zagona za več računov.

In general, automatic starting, operational and control systems shall include provisions for manually overriding the automatic controls.
Na splošno sistemi za avtomatski zagon, delovanje in krmiljenje vsebujejo naprave, ki omogočajo ročno zaustavitev avtomatskega krmiljenja.

The following illustration shows the difference between manual starts and automatic starts.
Na spodnji sliki je prikazana razlika med ročnim zagonom in samodejnim začetkom.

Each generator is equipped with automatic start&stop function, enabling the generator to start and….
Vsak generator je opremljen s funkcijo samodejnega zagona in ustavitve, ki… read more.

If the workflow is set up so that it also starts automatically, you can specify default addresses in the initiation form for whenever an automatic start occurs.
Če je potek dela nastavljen tako, da se lahko zažene tudi samodejno, lahko določite privzete naslove v obrazcu za začetek vsakič, ko pride do samodejnega zagona.

Each generator is equipped with automatic start&stop function, enabling the generator to start and stop automatically according to the consumption.
Vsak generator je opremljen s funkcijo samodejnega zagona in ustavitve, ki generatorju omogoča, da se zažene in zaustavi samodejno glede na porabo.

There are several modes of system scan, you can configure the automatic start of scanning at a certain time.
Obstaja več načinov pregledovanja sistema, lahko nastavite samodejni zagon skeniranja v določenem času.

With an automatic start, of course, there's no opportunity to present an initiation form, so the default settings specified in the association form are used without any change.
Pri samodejnem zagonu ni priložnosti za prikaz obrazca za začetek, zato so privzete nastavitve, ki so določene v obrazcu za začetek, uporabljene brez sprememb.

Auto-diagnosis of the inserted cells and if necessary, automatic start of a refreshing and/ or pre-charging process for the regeneration of damaged batteries.
Samodejno diagnosticiranje vstavljenih celic in, če je potrebno postopek, samodejni zagon za osvežitev in/ ali pre-polnjenje za obnovo poškodovanih baterij.

Rounding off this approach are BMW EfficientDynamics technologies such as the standard-feature energy management with Automatic Start/Stop function and Brake Energy Regeneration.
Ta zasnova se dopolni s tehnologijami BMW EfficientDynamics, kot so inteligentno upravljanje energije, funkcija Auto Start Stop in regeneracija zavorne energije.

With an automatic start, of course, there's no opportunity to present an initiation form, so the default settings specified in the association form are used without any changes.
S samodejnim zagonom seveda ni priložnosti za predstavitev obrazca za začetek, zato so privzete nastavitve, ki so določene v obrazcu za združevanje, uporabljene brez sprememb.

All the ECOMOTIVE engines and many of the other car models are equipped with the innovative automatic start& stop system, which shuts the engine down at standstill to save fuel.
Vsi motorji ECOMOTIVE in številni drugi modeli vozil so opremljeni z inovativnim samodejnim sistemom start-stop, ki ob mirovanju pri rdečem semaforju izključi motor, da prihrani gorivo.

The Automatic Start/Stop function switches off the engine when the vehicle comes to a temporary standstill(e.g. at traffic lights or in a traffic jam), which can reduce overall fuel consumption.
Avtomatska funkcija Start/ Stop samodejno ugasne motor, ko se vozilo začasno ustavi(npr. pred semaforjem ali v prometnem zastoju), kar lahko zmanjša skupno porabo goriva.

Standard features of the intelligent energy management in the BMW 7 Series include the BMW EfficientDynamics technologies Automatic Start/Stop function, Brake Energy Regeneration and electric power steering.
K inteligentnemu upravljanju energije v BMW serije 7 se serijsko prištevajo tehnologije BMW EfficientDynamics, kot so funkcija Auto Start Stop, regeneracija zavorne energije in električna podpora krmilne sile.

If the remote control system of the propulsion machinery is designed for automatic starting, the number of automatic consecutive attempts which fail to produce a start shall be limited in order to safeguard sufficient starting air pressure for starting locally.
Če je sistem daljinskega upravljanja pogonskih strojev zasnovan za avtomatski zagon, je število zaporednih avtomatskih poskusov, s katerimi zagon stroja ne uspe, omejeno tako, da se ohrani dovolj pritiska zagonskega zraka za lokalni zagon..

The inlet valve is used to automatically control the tank water into the device, when the water level in the tank as low as the working water level, the automatic start of the water, the water level to work when the water level automatically stop the water.
Vhodni ventil se uporablja za avtomatsko kontrolo vode v rezervoarju, ko je nivo vode v rezervoarju tako nizek kot nivo delovne vode, samodejni zagon vode, nivo vode za delo, ko nivo vode samodejno ustavi vodo.

In the case of loss of the generator in operation, adequate provision shall be made for automatic starting and connecting to the main switchboard of a stand-by generator of sufficient capacity to permit propulsion and steering and to ensure the safety of the ship with automatic restarting of the essential auxiliaries including, where necessary.
Če se delujoči generator pokvari, je treba poskrbeti za avtomatski vklop in povezavo z glavno stikalno ploščo pomožnega generatorja, ki ima zadostno zmogljivost, da omogoča pogon in krmiljenje ter zagotavlja varnost ladje z avtomatskim ponovnim vklopom bistvenih pomožnih naprav in po potrebi preprogramiranjem;

In new class B ships certified to carry more than 250 passengers, the arrangements for the ready availability of water supply shall be such that at least one effective jet of water is immediately available from any hydrant in an interior location and so as to ensure the continuation of the output of water by the automatic starting of a required fire pump.
Na novih ladjah razreda B, ki so registrirane za prevoz več kakor 250 potnikov, takojšnja oskrba z vodo za gašenje pomeni, da sta takoj dostopna vsaj dva učinkovita curka vode iz katerega koli hidranta v notranjosti, zagotovljen pa je tudi trajen dovod vode z avtomatskim zagonom predpisane požarne črpalke.

You also see the start options, where you can disable the manual start of a workflow, the automatic start of a workflow when new items are created, and the automatic start of a workflow when items are changed.
Prav tako boste videli možnosti za začetek, kjer lahko onemogočite ročni zagon poteka dela, samodejni začetek poteka dela, ko so ustvarjeni novi elementi in samodejni zagon poteka dela ko elemente, ki se spremenijo.