What is the translation of " AUTOMATICALLY CONNECTS " in Slovenian?

• samodejno poveže
• samodejno vzpostavi povezavo
• se samodejno povezuje

Examples of using Automatically connects in English and their translations into Slovenian

Automatically connects with the device when you are in range.
Samodejno povežeta, ko sta v dosegu.

Excel applications(whenever the XLS file automatically connects with the PANTHEON database).
Excel aplikacije(v primeru, ko se XLS samodejno povezuje s PANTHEON bazo podatkov).

Adobe CreativeSync automatically connects your desktop and mobile apps and cloud services, keeping all your assets up to date and at your fingertips so you can deliver faster.
Adobe CreativeSync samodejno poveže programe za namizne računalnike in mobilne naprave ter storitve v oblaku, tako da so vsa sredstva posodobljena in na dosegu roke, zato lahko hitro dostavite končne izdelke.

Outlook lets you work in cached mode, in which it automatically connects whenever possible.
Outlook omogoča delo v načinu predpomnilnika, v katerem samodejno vzpostavi povezavo, ko je ta na voljo.

Your phone automatically connects to the VPN when it is required.
Ko je treba, se telefon samodejno poveže z omrežjem VPN.

At the heart of the all-wheel drive Volvo V70 XC is a Haldex multi-plate clutch that automatically connects the rear-wheel drive when the front wheels slip.
V središču pogona na vsa kolesa Volvo V70 XC je večdelna sklopka Haldex, ki samodejno povezuje pogon zadnjega kolesa, ko se sprednja kolesa zdrsnejo.

When visiting the website, the system automatically connects to the respective social network due to the integration of the plug-ins and transmits data(IP address, visit to the website, etc.).
Ob obisku spletne strani sistem na podlagi vključitve vtičnikov socialnih medijev samodejno vzpostavi povezavo s posameznim socialnim omrežjem in prenese podatke(IP-naslov, obisk spletne strani itd.).

OC20 access point can be combined with HPE OfficeConnect 1400 Series switches with 5, 8, and 16 ports, and a mobile app that automatically connects to the access point.
Dostopna točka OC20 se lahko kombinira s preklopniki iz serije HPE OfficeConnect 1400 s 5, 8 in 16 vhodov ter z mobilno aplikacijo, ki se samodejno povezuje z dostopno točko.

Your vehicle's communication module automatically connects you with the Mercedes-Benz emergency response centre.
Komunikacijski modul vašega vozila vas samodejno poveže s centrom za odzivanje v izrednih razmerah Mercedes-Benz.

Enable Wi-Fi Assistant here, and then you can enable or disable a setting and it's called“manage saved networks,” which means it automatically connects networks you have used before.
Tukaj omogočite pomočnika Wi-Fi, nato pa omogočite ali onemogočite nastavitev, imenovano»upravljanje shranjenih omrežij«, kar pomeni, da se bo samodejno povezalo z omrežji, ki ste jih že uporabljali.

Taking the earbuds out of the case automatically connects it to the last device it connected with.
Ko jih vzamete iz etuija za polnjenje, se te samodejno povežejo z napravo, s katero so bile nazadnje povezane.

When the Software automatically connects to the Internet, no personally identifiable information is sent except to the extent that IP Addresses may be considered personally identifiable in some jurisdictions; and.
Če Programska oprema samodejno vzpostavi povezavo z internetom, ne bodo poslane nobene osebno prepoznavne informacije, razen v primeru, da nekatere sodne pristojnosti morda opredeljujejo naslove IP kot osebno prepoznavne informacije.

It also has an auto detection feature, which automatically connects and labels connected devices.
Vključuje tudi funkcijo avtomatskega zaznavanja, ki samodejno poveže in označi priključene naprave.

It also has an auto detection feature, which automatically connects and labels all connected devices.
Ima tudi funkcijo za samodejno zaznavo, ki samodejno poveže in označi priključene naprave.

If you arrive outside reception opening hours, you can ring the doorbell which automatically connects you to an employee who will provide you the pin code for the door.
Če prispete zunaj delovnega časa, lahko pozvonite zvonec, ki vas samodejno poveže z osebjem, ki posreduje kodo PIN za vrata.

Face recognition software can recognize up to five faces in a picture, and then automatically connects them with the user's social phonebook and all other related communications.
Inteligentno prepoznavanje obrazov prepozna do pet obrazov na vsaki fotografiji in jih samodejno poveže z vašim družbenim imenikom in vso ostalo povezano komunikacijo s to osebo.

Free Automatically connect your Wifi points for you.
Brezplačno Samodejno poveže svoje Wifi točk za vas.

Automatically connect when you are in range.
Samodejno povežeta, ko sta v dosegu.

Automatically connect photos.
Samodejno povezovanje fotografij.

Your photos may be automatically connected within 24 hours if:.
Vaše fotografije se bodo morda samodejno povezale v 24 urah, če:.

When they find around wifigo/ wifigo-s time will automatically connect*.
Ko so našli okoli wifigo/ wifigo-čas, se bo samodejno povezal*.

Your phone will automatically connect to the foreign operator's network.
Tako se vaš mobitel ne bo samodejno povezoval na omrežje tujega operaterja.

Enter the correct password and Danabridge V3 will automatically connect.
Vpišite še pravilno geslo in Danabridge V3 se bo avtomatsko povezal.

Also, Connect2+ can automatically connect your devices with no WIFI LAN or cellular data network required.
Aplikacija Connect 2+ lahko tudi samodejno poveže vaše naprave, ne da bi pri tem potrebovala WIFI LAN ali celično podatkovno omrežje.

When you make image or video by your phone camera, this app automatically connect your friends and ask you to share your things with them.
Ko bo sliko ali video posnetek, ki ga kamero telefona, Ta aplikacija samodejno poveže svoje prijatelje in vas prosim, da delite svoje stvari z njimi.

Since April 2018, all newly registered vehicles are automatically connected vehicles- thanks to the automatic Emergency Call system.
Od aprila 2018 so vsa na novo registrirana vozila avtomatično povezana vozila, zahvaljujoč avtomatskemu sistemu za klic v sili.

To add a shape to the drawing page so that it is automatically connected when it is added to the page, do the following:.
Če želite dodati obliko na stran za risanje, tako da bo samodejno povezana, ko jo dodate na stran, naredite to:.

Once they have been paired the first time, they will automatically connect in the future.
Ko uro prvič uspešno povežete s telefonom, se bosta v prihodnje samodejno povezala.

In case of danger, the child must press the SOS button and automatically connect with you.
V primeru nevarnosti mora otrok pritisniti gumb SOS in se samodejno povezati z vami.

Since 2003, in addition to the front-wheel drive versions, it is possible to order Kangoo 4x4 variants with all-wheel drive automatically connected.
Od leta 2003 je poleg verzij pogona na sprednjih kolesih mogoče naročiti različice Kangoo 4x4 s samodejnim priključkom na vsa kolesa.