What is the translation of " AUTOMATICALLY CONVERTS " in Slovenian?

• samodejno pretvori
• samodejno pretvarja

Examples of using Automatically converts in English and their translations into Slovenian

Bit automatically converts incompatible files;
Košček samodejno pretvori nezdružljive datoteke;

In most cases, using the T function is unnecessary, because Excel automatically converts values when needed.
Na splošno ni treba v formulah uporabljati funkcije N, ker Excel po potrebi samodejno pretvarja vrednosti.

Office automatically converts the address into a link.
Office samodejno pretvori naslov v povezavo.

Built-in Converter-It has a built-in feature that automatically converts unsupported formats to iOS compatible ones.
Vgrajen pretvornik -ima vgrajeno funkcijo, ki samodejno pretvori nepodprte oblike v iOS združljiv tisti.

The app automatically converts entire packages and pieces to the appropriate unit.
Aplikacija avtomatsko pretvori vse cele steklenice ter pakete v pravilno enoto.

Normally, the VALUE function is not needed in Excel, because Excel automatically converts text to numeric….
Na splošno ni treba v formuli uporabljati funkcije VALUE, ker Excel po potrebi samodejno pretvarja besedilo v števila.

In addition, TunesGo automatically converts files into formats which are compatible with Apple devices, so you don't have to worry about that!
Poleg tega TunesGo samodejno pretvori datotek v oblikah, ki so združljivi z Apple naprave, tako da vam ni treba skrbeti, da!

You do not generally need to use the VALUE function in a formula because Microsoft Excel automatically converts text to numbers as necessary.
Na splošno ni treba v formuli uporabljati funkcije VALUE, ker Excel po potrebi samodejno pretvarja besedilo v števila.

Choose Yes/No, which automatically converts underlying values.
Izberite Da/ne, ki samodejno pretvori osnovne vrednosti.

Music files are simply clicked and dragged from the computer to the phone and the included software automatically converts the music to the right format.
Glasbene datoteke samo označite in povlečete iz računalnika v telefon- programska oprema pa samodejno pretvori glasbo v ustrezno obliko zapisa.

Proteus TTS speech synthesizer automatically converts text to natural and intelligible speech.
Sintetizator govora Proteus TTS samodejno pretvarja besedila v naraven in razumljiv govor.

Industrial computer(industrial PC) system, adopting AMADA CNC processing software, can achieve AutoCAD graphics automatically converts for processing code;
Industrial računalnik industrijski sistem, sprejetjem AMADA CNC obdelavo programske opreme, lahko doseže AutoCAD grafika samodejno pretvori za predelavo kodo;

Proteus TTS speech synthesizer automatically converts text to natural and intelligible speech.
Proteus TTS je sintetizator govora za slovenski jezik, ki samodejno pretvarja besedila v naraven in razumljiv govor.

A part of the calculator which by taking account of the characteristics of the liquid(temperature, density, etc.) measured using associated measuring instruments, or stored in a memory, automatically converts:.
Del računske enote, ki ob upoštevanju značilnosti merjene tekočine(temperatura, gostota, itd.), izmerjene s pomočjo povezanih merilnih instrumentov ali shranjenimi v spomin, samodejno pretvarja:.

While transferring music files, the software automatically converts the file format to the one which is compatible with the device.
Medtem ko prenos glasbenih datotek, programska oprema samodejno pretvori v obliko zapisa datoteke tistemu, ki je združljiva z napravo.

Outlook automatically converts RTF formatted messages to HTML by default when you send them to someone who accesses their email via a Web browser, so that the message formatting is maintained and attachments are received.
Outlook samodejno pretvori RTF oblikovana sporočila v HTML privzeto ko jih pošljete Internet prejemniku, tako da se ohrani oblikovanje sporočila in Priloge, ki so prejeli.

The first time you open a document created in Word 97- Word 2003, Word Online automatically converts it to the newest file format and saves it in the new format.
Ko prvič odprete dokument, ustvarjen v različicah Word 97- Word 2003, ga Word Online samodejno pretvori v najnovejšo obliko zapisa in ga shrani v novi obliki zapisa.

A summing input automatically converts the stereo signal to mono to save channels whilst it balances the signal to drive distances of 100 meters(300 feet) without noise.
Seštevek vnos samodejno pretvori stereo signal mono rešiti kanalov, medtem ko bilance signal za pogon razdalji 100 metrov(300 metrov) brez hrupa.

In fact, when you send an RTF message to someone outside your organization, Outlook automatically converts it to HTML, so the message keeps its formatting and its attachments.
Pravzaprav, ko sporočilo v obliki obogatenega besedila pošljete osebi zunaj organizacije, ga Outlook samodejno pretvori v obliko zapisa HTML, tako da sporočilo obdrži oblikovanje in priloge.

By default, Outlook automatically converts RTF formatted messages to HTML when you send them to an Internet recipient so that the message formatting is maintained and attachments are received.
Outlook samodejno pretvori RTF oblikovana sporočila v HTML privzeto ko jih pošljete Internet prejemniku, tako da se ohrani oblikovanje sporočila in Priloge, ki so prejeli.

There is also a software which can share iTunes library between devices(iOS and Android), share to PC, and it automatically converts almost any music file to a format supported by your device and iTunes.
Je tudi programska oprema, ki lahko delite iTunes knjižnica med naprave(iOS in Android), delež v PC, in jo samodejno pretvori skoraj vse glasbene datoteke v obliko, ki podpira napravo in iTunes.

Additionally, the software automatically converts music and video formats, so that they are compatible with Apple devices and Android devices.
Poleg tega programska oprema samodejno pretvori glasbo in video formatov, tako da oni so združljiv s jabolko naprave in Android naprave.

Or they think that madhyama-adhikari is attained at a level that is still below the threshold of diksa-guru qualification, or that it's the(so-called) madhyama-adhikari that automatically converts to a Rittvik(Rittvik-for-perpetuity?) after the mahabhagavat enters nitya-lila pravishtha.”.
Ali mislijo, da se madhyam-adhikari doseže na nivoju, ki je še vedno pod pragom dikša-guru kvalifikacije, ali da se(tako imenovan) madhyam-adhikari avtomatično spremeni v ritvika(ritvik-za-vedno?) po tem, ko mahabhagavat stopi v nitya-lila pravistho.

A device fitted to a gas meter that automatically converts the quantity measured at metering conditions into a quantity at base conditions.
Naprava, vgrajena v plinomer, ki samodejno pretvarja količino, izmerjeno pri danih pogojih merjenja, v količino pri standardnih pogojih.

Specialised software created for the e-court automatically converts the text file containing the statement of claim into the format and data structure required by the e-court.
Posebna programska oprema, zasnovana za elektronsko sodišče, samodejno pretvori besedilno datoteko, ki vsebuje tožbeni zahtevek, v obliko zapisa in podatkovno strukturo, ki se zahteva pri elektronskem sodišču.

Most functions automatically convert date values to serial numbers.
Večina funkcij samodejno pretvori datumske vrednosti v zaporedna števila.

TunesGo automatically convert incompatible music formats to supported formats while transferring.
TunesGo samodejno pretvori nezdružljive glasbene formate v podprtih formatov med prenosom.

Automatically convert iOS-unsupported music formats to compatible ones.
Samodejno pretvori iOS-ne podpira glasbene formate združljiv tiste.

Automatically convert format of unsupported music files to support one.
Samodejno pretvori v obliko zapisa nepodprta glasbenih datotek za podporo enega.