Examples of using Automatically opens in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
When the code is entered correctly, the door automatically opens.
Če je koda pravilno vnesena, se vrata samodejno odprejo.On a Tablet PC, InfoPath automatically opens in ink entry mode.
Once the scanner recognises the card,the lid of the underground collection unit automatically opens.
Ko čitalec prepozna kartico, se pokrov podzemne zbiralnice avtomatično odpre.Registration window automatically opens when starting the software for the first time.
Okno se odpre samodejno, ko prvič po registraciji vstopite v program.The door wing is driven by the control system and automatically opens and closes.
Vratno krilo je poganja sistem nadzora, samodejno odpre in zapre, in….Csv file, Excel automatically opens the text file and displays the data in a new workbook.
Csv, jo Excel samodejno odpre in podatke prikaže v novem delovnem zvezku.If Advanced Mode is switched on, the app automatically opens your first shelf.
Če je napredni način vklopljen, aplikacija samodejno odpre vaše prvo odložišče.Word Online automatically opens documents created by earlier versions of Word.
Word Online samodejno odpre dokumente, ki so bili ustvarjeni s starejšimi različicami Worda.The Active air stream kidney grille knows when engine,brakes and other components need air and automatically opens the air vents.
Ledvička Active Air Stream ve, kdaj motor,zavore in druge komponente potrebujejo zrak in avtomatsko odpre zračne lopute.Csv file, Excel automatically opens the text file and displays the data in a new workbook.
Csv, Excel samodejno odpre besedilno datoteko in prikaže podatke v novem delovnem zvezku.When you restart a Microsoft Office program after a power failure or similar problem,the program automatically opens any recovered files.
Ko znova zaženete Microsoft Officeov program po prekinitvi napajanja ali drugi težavi,program samodejno odpre vse obnovljene datoteke.In the event of a fire, the window automatically opens to let smoke and other harmful gasses out of the building.
V primeru požara se okno samodejno odpre in iz zgradbe izpusti dim ter druge škodljive pline.The new Tigra is a sports double car with an electro-hydraulic folding steel roof,which consists of two parts, automatically opens and closes when you press a button in the cabin.
Nova Tigra je športni dvojni avto z elektro-hidravlično zložljivo jekleno streho,ki je sestavljena iz dveh delov, samodejno odpira in zapira, ko pritisnete gumb v kabini.At the end of a cycle the door automatically opens to allow steam to escape, giving you better drying results.
Na koncu cikla se vrata samodejno odprejo za uhajanje pare, kar omogoča boljše rezultate sušenja.Nd problem is that when I have the TANGO app installed on my phone,the app automatically opens while I get a call, and also my phone gets locked.
Drugi problem je, da ko je na mojem telefonu nameščena aplikacija TANGO,se aplikacija samodejno odpre, ko dobim klic, in tudi moj telefon The program automatically opens the browser, goes through different sites from search engines and thereby improves their attendance rates.
Program samodejno odpre brskalnik, gre skozi različna mesta iz iskalnikov in s tem izboljša stopnjo njihove prisotnosti.The solution is using ANPR system, which automatically opens the gate based on the license plate.
Rešitev je v sistemu LPR, ki na podlagi registrske tablice samodejno odpre zapornico.It includes a pump, valves and cartridge that automatically opens and closes the passage in the pipe.
To vključuje črpalke, ventili in kartuše, ki samodejno odpre in zapre prehod v cevi.If you tap on“Product management” your shelf automatically opens and you now have the option to create a new product.
Če pritisnete na„Upravljanje z izdelki,“ se samodejno odpre vaše odložišče in lahko ustvarite nov izdelek. Pritisnitee„Nov izdelek.“.The door is driven by the control system, automatically opens and closes, and the operation mode can be programmed by setting up.
Vratno krilo je poganja sistem nadzora, samodejno odpre in zapre, in način operacije se lahko programirajo, z ustanovitvijo.In the menu the user must press the"Properties",and then automatically opens a window in which the function will be available, will start the"Device Manager.
V meniju mora uporabnik s pritiskom na"Properties",in nato samodejno odpre okno, v katerem bo funkcija na voljo, bo začetek"Device Manager".Odpiranje in zapiranje je popolnoma avtomatizirano,tako da se s pritiskom na gumb avtomatsko odpre 2120 AUBA sedežev in se hkrati postavijo tudi ograje.After you insert the SD card into the reader, your iPad or iPhone automatically opens the Photos app, which organizes your photos into Moments, Collections and Years.
Ko vstaviš SD-kartico v bralnik, se v tvojem iPadu ali iPhonu samodejno odpre aplikacija Photos, v kateri se fotografije razvrstijo v Moments, Collections in Years.A further optional feature on the BMW 3 Series Touring and the BMW 3 SeriesGran Turismo is the Smart Opener, which automatically opens and now also closes the boot lid via gesture control- namely a foot movement underneath the rear bumper.
Iz sklopa dodatne opreme za BMW serije 3 Touring in BMW serije 3 Gran Turismo jemogoče izbrati sistem Smart Opener, ki samodejno odpira in zapira pokrov prtljažnika- s premikom stopala pod zadnjim odbijačem.Automatically Open Desktop Version of Webpages Completely FREE NO Ads!
Samodejno odpre namizno različico spletnih strani popolnoma brezplačno ni oglasov!Controls The moonroof will automatically open or close all the way.
Panoramska streha se bo samodejno odprla ali zaprla v celoti.I automatically opened my mouth.
Usta so se mi samodejno odprla.Switch automatically open in the evening.
Stikalo samodejno odprete zvečer. PovpraševanjeKlepetaj zdaj.If it does not launch automatically, open iTunes.
Če se ne odpre samodejno, zaženite iTunes.
