What is the translation of " BE CAUSED BY A NUMBER " in Slovenian?

• povzročijo številni
• povzroči več
• povzročijo številne

Examples of using Be caused by a number in English and their translations into Slovenian

This can be caused by a number of issues:.
To lahko posledica številnih težav:.

In Caucasians, the Bombay phenotype may be caused by a number of mutations.
Pri Evropejcih lahko Bombajski pojav povzroči več mutacij.

This could be caused by a number of different culprits.
Lahko to vprašanje povzroči vrsta različnih krivcev.

In Europeans, the phenomenon of Bombay can be caused by a number of mutations.
Pri Evropejcih lahko Bombajski pojav povzroči več mutacij.

Ischemia can be caused by a number of factors related to poor cardiovascular health.
Ishemio lahko povzročijo številni faktorji, ki so sorodni slabemu kardiovaskularnemu zdravju.

Constipation is a common problem which can be caused by a number of things.
Zaprtje je pogost problem, ki ga lahko povzročijo številne stvari.

Thinning blood vessels can be caused by a number of conditions in addition to the normal processes of ageing.
Lahko Redčenje krvne žile bo posledica številnih pogojev, poleg običajnih procesov staranja.

Thick, hard sections of skin that form from too much pressure or friction on the feet, corns and calluses can be caused by a number of problems, but especially by wearing poorly fitting shoes.
Debeli, trdi deli kože, ki tvorijo preveč tlaka ali trenja na nogah, koruza in žlice lahko povzročijo številni problemi, predvsem pa z nošnjami slabo prilagojenih čevljev.

Neck pain may be caused by a number of reasons from a simple muscle strain to a serious spinal injury.
Bolečine v vratu lahko povzročijo več razlogov, od preprostih mišico resne poškodbe hrbtenice.

Short-term memory problems, in particular, can be caused by a number of other factors.
Težave kratkotrajnega spomina, zlasti lahko posledica številnih drugih dejavnikov.

Latency can be caused by a number of factors including low bandwidth, a sparse connection, or transmission time.
Zakasnitvijo lahko povzroči več dejavnikov, vključno z nizko pasovno širino, raztresenih povezave ali čas prenosa.

Duchenne muscular dystrophy can be caused by a number of genetic abnormalities.
Duchennovo mišično distrofijo lahko povzročijo številne genetske nepravilnosti.

Back pain can be caused by a number of things, such as a sudden movement or fall, an injury or other medical condition.
Bolečine v hrbtu lahko povzročijo številne stvari, na primer nenaden premik ali padec, travma ali drugo zdravstveno stanje.

The darkening of the pigment underneath the eyes can be caused by a number of environmental and biological factors.
Herbal Cure za suhe oči lahko suhe oči biti posledica številnih okoljskih in bioloških dejavnikov.

Ratio error can be caused by a number of factors such as leakage inductance, copper losses within the transformer and inter winding capacitance.
Napaka Razmerje lahko povzroči več dejavnikov, kot so uhajanja induktivnost, izgube bakra v transformatorjem in med navijanje kapacitivnosti.

This pain can be caused by a number of.
Ta bolečina je lahko posledica številnih redkih.

Hemorrhagic stroke can be caused by a number of disorders which affect the blood vessels, including long-standing high blood pressure and cerebral aneurysms.
Hemoragično možgansko kap lahko povzročijo številne motnje, ki vplivajo na krvne žile, vključno z dolgotrajnim visokim krvnim pritiskom in možganskimi anevrizmami.

Hallucinations can be caused by a number of things.
Vizualne halucinacije lahko povzroča veliko stvari.

Cardiorespiratory arrest can be caused by a number of causes, but most often it occurs due to heart problems.
Kardiorespiratorni zapor lahko povzročijo številni vzroki, najpogosteje pa se pojavijo zaradi težav s srcem.

High cholesterol can be caused by a number of things.
Visok holesterol je lahko posledica številnih dejavnikov.

Neuropathy or nerve damage may be caused by a number of different diseases, injuries, infections, and even vitamin deficiency states.
Škodo na živcu lahko povzročijo številne različne bolezni, poškodbe, okužbe in celo stanja pomanjkanja vitaminov.

These phenomena can be caused by a number of provoking factors.
Te pojave lahko povzročijo številni provocirajoči dejavniki.

This issue is caused by a number of shortcomings.
Ta težava je posledica številnih pomanjkljivosti.

The financial crisis was caused by a number of factors.
Za finančno krizo je krivih nekaj dejavnikov.

The most common disease is caused by a number of reasons, which only exacerbates the situation.
Najpogostejša bolezen je posledica številnih razlogov, ki zaostruje samo situacijo.

While cysts can be indicative of serious health conditions, they most commonly are caused by a number of various infections with varying degrees of seriousness.
Medtem ko ciste lahko kažejo na resne zdravstvene razmere, jih najpogosteje povzročijo številne različne okužbe z različno stopnjo resnosti.

This is caused by a number of factors which include a reduction in microcirculation to the dermal layers of skin and slower cell turnover.
To povzročajo številni dejavniki, ki vključujejo upočasnjeno mikrocirkulacijo v plasteh usnjice in počasnejše odmiranje in nastajanje celic.

On the 42nd week, women experience abdominal pains of a different nature, which are caused by a number of completely natural causes..
Na 42. tednu ženske doživljajo bolečine v trebuhu drugačne narave, ki jih povzročajo številni popolnoma naravni vzroki.

This phenomenon is called"heterochromy" and is caused by a number of causes, congenital or acquired.
Ta pojav se imenuje"heterokromijo iridum" in povzročila več razlogov, prirojeno ali pridobljeno.