What is the translation of " BLEEDING DOES NOT STOP " in Slovenian?

• se krvavitev ne ustavi
• krvavitev ne preneha
• krvavitev ne neha

Examples of using Bleeding does not stop in English and their translations into Slovenian

First aid if bleeding does not stop.
Prva pomoč, če nos ne diha.

If bleeding does not stop within 15 minutes, seek immediate medical care.
Če krvavitev ne neha po 15-ih minutah, poiščite zdravniško pomoč.

See your doctor immediately if your bleeding does not stop as expected.
Če se vam krvavitev ne ustavi, kot ste pričakovali, nemudoma obiščite zdravnika.

The bleeding does not stop by itself.
Takšna krvavitev se ne ustavi sama.

All symptoms intensify and increase, bleeding does not stop for a long time.
Vsi simptomi se stopnjujejo in povečujejo, krvavitev se dolgo ne ustavi.

If the bleeding does not stop, please contact us!
Če krvavitev ne preneha, nas obvestite!

Even then, a bloody nose is usually nothing to worry about unless the bleeding does not stop or the child has other complaints.
Tudi takrat se krvavi nos običajno ne skrbi, razen če se krvavitev ne ustavi ali ima otrok druge pritožbe.

The bleeding does not stop after 20 minutes.
Krvavitev ne traja več kot 20 minut.

This is an emergency- especially if the bleeding does not stop and you are losing a lot of blood.
To je nujno- še posebej, če se krvavitev ne ustavi in izgubite veliko krvi.

If bleeding does not stop, urgent consultation of a urologist is necessary.
Če se krvavitev ne ustavi, je nujno nujno posvetovanje z urologom.

The mechanical effect of hirudotherapy is that after the leech disappears, the bleeding does not stop- anticoagulants prevent blood from clotting.
Mehanski učinek hirudoterapije je, da po izginotju pijavke krvavitev ne preneha- antikoagulanti preprečujejo strjevanje krvi.

If the bleeding does not stop, call our office.
Če krvavitev kljub temu ne odneha, pokličite ordinacijo.

The mechanical effect of hirudotherapy is that after the leech disappears, the bleeding does not stop- anticoagulants prevent blood from clotting.
Mehanski učinek hirudotherapy je v tem, da ko bo pijavka izginila, krvavitev ne ustavi- antikoagulanti ne dajejo strjevanju krvi.

If the bleeding does not stop after 15 minutes you should seek medical attention.
Če krvavitev ne neha po 15-ih minutah, poiščite zdravniško pomoč.

If you have a deep or serious wound, or if the bleeding does not stop for several minutes, go immediately to your local Accident and Emergency Department.
Če imate globoko ali resno poškodbo ali če se krvavitev ne ustavi za nekaj minut, ne odlašajte z obiskom v zdravstveni ustanovi.

If the bleeding does not stop within 20 minutes, seek immediate medical help.
Če se krvavitev po 20 minutah ne zaustavi, poiščimo zdravniško pomoč.

If the pleural cavity is filled with blood, while the bleeding does not stop, drainage is carried out through the tube, which is also used to administer drugs that cleave thrombi.
Če se plevralna votlina napolni s krvjo, krvavitev pa se ne ustavi, se drenaža izvede skozi cevko, ki se uporablja tudi za dajanje zdravil, ki cepijo trombe.

If your bleeding does not stop as expected and contact your doctor or seek immediate.
Če se krvavitev ne ustavi, tako kot ste pričakovali, morate obvestiti svojega zdravnika ali.

Talk to your doctor immediately if your bleeding does not stop as expected or if you experience a significant increase in your usage of RIXUBIS in order to control a bleed..
Nemudoma se posvetujte s svojim zdravnikom, če se krvavitev ne ustavi po pričakovanjih ali če opazite bistveno povečanje porabe zdravila RIXUBIS, ko želite obvladati krvavitev..

If the bleeding does not stop after 15 minutes of pressure and ice, continue another 10 to 15 minutes.
Če se krvavitev ne ustavi, še 15 minut po uporabi ledom, lahko še naprej držite led v veljavi še 10 do 15 minut.

The important point is that if the bleeding does not stop within 2 hours after removal of the drainage, you need to consult a doctor, this will be a sign of damage to the vessel, a developing complication.
Pomembna točka- če krvavitev ne preneha v 2 urah po odstranitvi drenaže, se morate posvetovati z zdravnikom, to bo znak poškodbe na plovilu, ki se razvija zaplet.

If the bleeding does not stop, you will need a procedure called“curettage” in order to examine the uterus and remove the pieces of placenta that were not extracted independently.
Če se krvavitev ne ustavi, boste potrebovali postopek, imenovan"curettage", da bi pregledali maternico in odstranili delce placente, ki niso bili izvlečeni neodvisno.

If your bleeding does not stop as expected and contact your doctor or seek immediate emergency care.
Če se krvavitev ne ustavi, tako kot ste pričakovali, obvestite svojega zdravnika ali poiščite nujno medicinsko pomoč;

If the bleeding does not stop, and the lost volume is not restored, irreversible changes occur and total cell death of all organs and systems, including the lungs and the brain.
Če krvavitev ne preneha in izgubljeni volumen ni obnovljen, se pojavijo nepovratne spremembe in celokupna celična smrt vseh organov in sistemov, vključno s pljuči in možgani.

What if the bleeding doesn't stop?
Kaj pa, če se krvavitev ne ustavi?

If the bleeding doesn't stop, call us!
Če krvavitev ne preneha, nas obvestite!

Most of the time, the bleeding doesn't stop.
V večini primerov ustavi krvavitev ne.

If the bleeding doesn't stop, see your dentist immediately.
Če krvavitev ne preneha, morate takoj obiskati zobozdravnika.

If the bleeding doesn't stop, stitches may be needed.
Če se krvavitev ne ustavi, je potrebno vžiganje posode.