What is the translation of " BONE PROBLEMS " in Slovenian?

• težave s kostmi

Examples of using Bone problems in English and their translations into Slovenian

Bone problems.
Teţave s kostmi.

Joint pain, stiffness or bone problems.
Bolečine, togost sklepov ali težave s kostmi.

If you have bone problems now or in the past.
Če imate težave z ledvicami(trenutno ali v preteklosti).

Joint pain, stiffness and bone problems.
Bolečine v sklepih, otrplost in težave s kostmi.

Some people experience joint or bone problems which may develop several years after having meningitis.
Nekateri ljudje imajo težave s skupno ali kostjo, ki se lahko razvijejo več let po meningitisu.

Any signs of inflammation or infection bone problems.
Morebitne znake vnetja ali okužbe težave s kostmi.

The risk of you having bone problems is higher if you:.
Tveganje, da boste imeli težave s kostmi, je večja, če:.

Eventually, you can develop arthritis or bone problems.
Sčasoma se lahko razvije artritis ali težave s kostmi.

It also helps to prevent other bone problems that may need surgery or radiotherapy.
Pomaga preprečiti druge težave s kostmi, zaradi česar bi potrebovali operacijo ali radioterapijo.

Ymptoms of infections and inflammation joint pain, stiffness and bone problems.
Imptomi okužb in vnetij bolečine v sklepih, otrplost in težave s kostmi.

Do you have any joint or bone problems that could be made worse by a change in your physical activity?
Ali imate težave s kostmi ali sklepi, ki bi jih sprememba fizične aktivnosti lahko stopnjevala/ poslabšala?

Smoking can increase the risk of osteoporosis and other back and bone problems.
Kajenje lahko poveča tveganje za osteoporozo hrbtenice in ostale težave s kostmi.

Bone problems- signs include stiff joints, aches and pains, especially the hip and difficulty moving.
Težave s kostmi- znaki vključujejo togost sklepov, bolečnost in bolečine v sklepih, zlasti v kolku in težave z gibljivostjo.

Smoking can increase your risk for osteoporosis of the spine and other bone problems.
Kajenje lahko poveča tveganje za osteoporozo hrbtenice in ostale težave s kostmi.

TSH suppression therapy can raise your risk of heart and bone problems, especially if you have heart disease or osteoporosis.
TSH zatiranju therapy lahko poveča tveganje za težave s srcem in kosti, še posebej, če ima bolnik bolezen srca ali osteoporozo.

This is why carbonated soft drinks that contain phosphoric acid are often linked to bone problems.
Zato so gazirane pijače, ki vsebujejo fosforno kislino, pogosto povezane s težavami s kostmi.

Bone problems(sometimes resulting in fractures) may also occur due to damage to kidney tubule cells(see section 4, Possible side effects).
Težave s kostmi(včasih zlom) se lahko pojavijo tudi zaradi okvare celic ledvičnih tubulov(glejte poglavje 4, Možni neželeni učinki).

The intake of vitamin D supplements It was also associated, in both sexes, with a significant decrease in the chances of suffering bone problems.
Vnos dodatki vitamina D Pri obeh spolih je bila povezana tudi z občutnim zmanjšanjem možnosti za težave s kostmi.

When we talk about bone problems, such as osteoporosis, we are generally flooded with facts about how good calcium is for your bones..
Ko govorimo o težavah s kostmi, kot na primer z osteoporozo, smo navadeni, da slišimo komplimente o koristih kalcija.

Research has shown that poor nutrition and lifestyle increase the risk of bone problems in people carrying specific gene variants.
Raziskave so namreč pokazale, da so ljudje z določenimi različicami genov ob nepravilni prehrani in življenjskemu slogu precej bolj izpostavljeni težavam s kostmi.

Bone problems(sometimes resulting in fractures) may also occur due to damage to kidney tubule cells(see section 4, Possible side effects).
Težave s kostmi(pri katerih včasih pride do zlomov) se lahko pojavijo zaradi poškodbe tubularnih celic ledvic(glejte poglavje 4, Možni neželeni učinki).

TSH suppression therapy can increase the risk of heart and bone problems, especially if the patient already has a heart disease or osteoporosis.
TSH zatiranju therapy lahko poveča tveganje za težave s srcem in kosti, še posebej, če ima bolnik bolezen srca ali osteoporozo.

Bone problems(sometimes resulting in fractures) may also occur in patients who develop damage to kidney tubule cells(see Section 4, Possible side effects).
Težave s kostmi(pri katerih včasih pride do zlomov) se lahko pojavijo tudi pri bolnikih, pri katerih pride do poškodb tubularnih celic ledvic(glejte poglavje 4, Možni neželeni učinki).

There are also other side effects that you may get while taking this medicine such as increased bleeding in haemophiliacs, muscle problems, signs of infection, and bone problems.
Obstajajo tudi drugi neželeni učinki, ki jih lahko dobite v času jemanja zdravila, kot so povečano krvavljenje pri hemofilikih, težave z mišicami, znaki okužbe in težave s kostmi.

In this chapter the DNA test identifies variants of your genes that have a greater influence on the development of bone problems and prepare recommendations that can help alleviate or eliminate them.
V tem sklopu z DNK analizo raziščemo različice genov, ki v večji meri vplivajo na razvoj težav s kostmi in izdelamo priporočila, ki lahko te težave omilijo ali odpravijo.

Bone problems Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Težave s kostmi Pri nekaterih bolnikih, ki jemljejo kombinirano protiretrovirusno zdravljenje, se lahko pojavi bolezen kosti, imenovana osteonekroza(odmiranje kostnega tkiva zaradi nezadostne prekrvitve kosti)..

In this chapter the DNA test identifies variants of genes that have a greater influence on the development of bone problems and prepare recommendations that can help alleviate or eliminate them.
V tem sklopu DNK analiza preiskuje nekatere različice genov, ki v večji meri vplivajo na razvoj težav s kostmi. Tako izdelamo priporočila, ki lahko te težave omilijo ali odpravijo.

Bone problems Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Težave s kostmi Pri nekaterih bolnikih, ki imajo kombinirano protiretrovirusno zdravljenje, lahko pride do bolezni kosti, ki se imenuje osteonekroza(odmiranje kostnega tkiva, ki je posledica zmanjšanja prekrvavitve kosti)..

Abnormal balance of minerals in the body causing bone problems, bone inflammation, abnormal weakening of the bone leading to bone problems, inflammation of the lining of the joints, rare bone condition.
Neravnovesje mineralov v telesu, ki povzroči težave s kostmi, vnetje kosti, nenormalna oslabelost kosti, ki povzroči težave s kostmi, vnetje sklepne ovojnice, redke bolezni kosti,.