Examples of using Bubble in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bubble bath.
Thought bubble, Ben.
Bubble wrap.
Mehurčkasta vrečka.There's bubble bath.
Tukaj je mehurčkasta kad.Bubble, I'm coming into the office.
People also translate
She did it for Bubble.
Ona je to storila za Bubbie.Bubble, listen, what is your job?
Bučka, veš, kaj je tvoje deIo?What's that, a bubble bath?
Kaj je to, peneča kopel\~?My bubble is so pink and so… pretty.
Moj oblaček je tako rožnat in lep.I know about the bubble boy.
Sam vem za balonastega fanta.Bubble bath and a half-pint of Chunky Monkey?
Peneča kopel in pol vrčka ChunkyMonkey?
That's what bubble needs.
To je tisto, kar bubbie potrebe.A bubble chart is a type of xy(scatter) chart.
Mehurčni grafikon je vrsta XY(raztresenega) grafikona.I'm aware of the bubble boy.
Zavedam se, balonastega fanta.When you say a bubble, we could use a cartoon bubble.
Ko praviš mehurček- lahko bi uporabili stripovski oblaček.Why do you keep bringing up the bubble boy?
Zakaj še vedno omenjaš balonastega fanta?Multiples showing a bubble chart for each month.
Večkratniki, ki prikazujejo mehurčni grafikon za vsak mesec.Who kind of a person would hurt the bubble boy?
Kakšna oseba bi poškodovala balonastega fanta?Bubble bath got into the baby's lungs when he was underwater.
Peneča kad je prišla v njegova pljuča, ko je bil pod vodo.And scatter and bubble charts.
In raztresene in mehurčne grafikone.Bubble, if you have got a second, could you adopt me a Romanian baby?
Bučka, če imaš maIo časa, mi priskrbi maIega Romuna?With three values, you get bubble chart.
Če dodate tri vrednosti, dobite mehurčni grafikon.Bubble charts are often used to display financial data.
Mehurčni grafikoni so pogosto uporabljeni za predstavitev finančnih podatkov.Why do you keep reminding me about the bubble boy?
Kaka me vedno spominjaš na, balonastega fanta?There's the guy who tried to kill the bubble boy.
To je tip, ki je poskusil ubiti balonastega fanta.How come you have been acting so nice to me, Bubble Bath?
Zakaj si tako prijazen do mene, peneča kopel?I'm just trying to help, like any good bubble would.
Sem samo poskušam pomagati, tako kot vsak dober bubbie bi.This option is only available for xy(scatter) and bubble charts.
Ta možnost je na voljo za xy(raztreseni) in mehurčni grafikoni le.This option is only available for xy(scatter) and bubble charts.
Ta možnost je na voljo samo za xy(raztresene) in mehurčne grafikone.We have sacrificed everything, all for the sake of our little bubble boy.
Vse smo morali žrtvovati, vse zaradi najinega malega… balonastega fanta.
