What is the translation of " CHANGES TO OUR SERVICES " in Slovenian?

• spremembah naših storitev
• spremembe naših storitev

Examples of using Changes to our services in English and their translations into Slovenian

Notify you of changes to our services.
Vas obveščamo o spremembah naših storitev;

We can thus amend it in order to comply with the latest legal requirements and to reflect changes to our services, e. g.
Na ta način jih lahko prilagodimo trenutnim zakonskim zahtevam in upoštevamo spremembe v naših storitvah, npr.

To notify you about changes to our services;
Obvestilo o spremembah naših storitev;

To notify you about changes to our services, changes to our terms, conditions, and policies and/or other administrative information.
Da vas obvestimo o spremembah naših storitev, spremembah naših pogojev, pravilnikov, politik in/ali drugih administrativnih podatkov.

Legitimate interests(to notify you about changes to our services).
Legitimni interes(za vaše obveščanje o spremembah naših storitev).

To notify you about changes to our services and/or products.
Da vas obvestimo o spremembah naših storitev in/ ali izdelkov.

To send you messages to let you know about temporary or permanent changes to our services.
Vaše podatke bomo uporabili v sistemu za opozarjanje/obveščanje, da vas obvestimo o začasnih ali trajnih spremembah naših storitev oziroma poslovanja.

To notify you about changes to our services and products;
Da vas lahko obveščamo o spremembah naših storitev in izdelkov;

By doing so, we can modify them to keep in line with the current legal requirements and to take changes to our services into consideration, e. g.
Na ta način jih lahko prilagodimo trenutnim zakonskim zahtevam in upoštevamo spremembe v naših storitvah, npr.

Continuous technological development, changes to our Services, changes to laws, or other reasons may require us to amend our Privacy Notice.
Nenehni tehnološki razvoj, spremembe v naših storitvah ali pravni položaj ter drugi razlogi lahko zahtevajo prilagoditev naše politike zasebnosti.

We reserve the right to adapt this privacy policy on occasion so that they always meet the current legal requirements or changes to our services.
Pridržujemo si pravico do spremembe tega pravilnika o zasebnosti, da bomo vedno upoštevali veljavne zakonske zahteve ali izvajali spremembe naših storitev v pravilniku o zasebnosti.

We may modify our current legal requirements in this manner and incorporate changes to our services, for example the introduction of new services..
Na ta način jih lahko prilagodimo trenutnim zakonskim zahtevam in upoštevamo spremembe v naših storitvah, npr. pri uvajanju novih storitev..

Constant technological developments, changes to our services or the legal situation as well as other reasons may require adjustments to our data protection information.
Nenehni tehnološki nadaljnji razvoj, spremembe naših storitev ali pravni položaj ter drugi razlogi lahko zahtevajo prilagajanje naših napotkov za varstvo podatkov.

We reserve the right to amend this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, e. g.
Pridržujemo si pravico do spremembe tega pravilnika o zasebnosti, da bomo vedno upoštevali veljavne zakonske zahteve ali izvajali spremembe naših storitev v pravilniku o zasebnosti, npr.

Continued technological development, changes to our services or legal status, and other reasons may require corrections to our data protection notice.
Nenehni tehnološki nadaljnji razvoj, spremembe naših storitev ali pravni položaj ter drugi razlogi lahko zahtevajo prilagajanje naših napotkov za varstvo podatkov.

We reserve the right to modify this Privacy Policy to always comply with the current legal requirements or to implement changes to our services in the Privacy Policy, e. g.
Pridržujemo si pravico do spremembe tega pravilnika o zasebnosti, da bomo vedno upoštevali veljavne zakonske zahteve ali izvajali spremembe naših storitev v pravilniku o zasebnosti, npr.

To notify Clients and End-Users about changes to our Services, any products or services we offer or provide though our Services, our terms and conditions applicable to the Services, or this Privacy Policy.
Priglasitve stranke in končnih uporabnikov o spremembah naših storitev, vse izdelke ali storitve smo ponudbo ali zagotoviti čeprav naše storitve, naša pogoji in pogoji storitve ali pravilnik o zasebnosti.

For communication: We process your personal data to contact you regarding our Services(e.g. regarding your registration to the Event) and to inform you of changes to our Services.
Za komuniciranje: vaše osebne podatke obdelujemo, da vas lahko kontaktiramo v zvezi z našimi storitvami(npr. glede vaše prijave na dogodek) in da vas obvestimo o spremembah naših storitev.

This data protection notice will be amended, if necessary, in order to communicate any changes to our services that are of relevance to data protection, e. g.
To obvestilo o varstvu podatkov bo spremenjeno po potrebi, zato da sporočimo spremembo naših storitev, ki se nanašajo na varovanje podatkov, npr. kadar so uvedene nove storitve ali pa za vzpostavitev spoštovanja novih zakonskih zahtev.

To notify Clients and End-Users about changes to our Services, any products or services we offer or provide through our Services, our terms and conditions applicable to the Services, or this Privacy Policy.
Obveščanje strank in končnih uporabnikov o spremembah naših storitev, kakršnihkoli izdelkov ali storitev, ki jih ponujamo v okviru naše družbe, naših pravil in pogojev, ki velja za storitve in predmetni pravilnik o zasebnosti.

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration.
Pridržujemo si pravico, da to izjavo o varstvu podatkov prilagodimo tako, da je vedno v skladu s sedanjimi pravnimi zahtevami ali izvajanjem sprememb v našem storitve v deklaraciji o varstvu podatkov.

We reserve the right to adjust this privacy policy so that it always meets the current legal requirements or to include changes to our services in the privacy policy, such as the introduction of new services(website function).
Pridržujemo si pravico do spremembe tega pravilnika o zasebnosti, da bomo vedno upoštevali veljavne zakonske zahteve ali izvajali spremembe naših storitev v pravilniku o zasebnosti, npr. pri uvajanju novih storitev..

We may modify these terms or any additional terms that apply to a Service or Software to, for example, reflect changes to the law or changes to our Services or Software.
Sprememba. Te pogoje ali vsakršne dodatne pogoje, ki se nanašajo na Storitve ali Programsko opremo, lahko spremenimo, da bi s tem npr. ugodili zakonodajnim spremembam ali spremembam svojih Storitev ali Programske opreme.

We reserve the right to modify this privacy policy so that it always corresponds to the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the privacy policy, such as when we introduce new services..
Pridržujemo si pravico do spremembe tega pravilnika o zasebnosti, da bomo vedno upoštevali veljavne zakonske zahteve ali izvajali spremembe naših storitev v pravilniku o zasebnosti, npr. pri uvajanju novih storitev..

We retain the right to periodically modify this data protection notice so that it meets current legal requirements or in order to implement changes to our services in the data protection notice(e.g. when introducing new services)..
Pridržujemo si pravico, da občasno spremenimo to izjavo o varstvu podatkov, da zagotovimo skladnost z veljavnimi pravnimi zahtevami ali za izvedbo sprememb naših storitev v izjavi o varstvu podatkov, npr. pri uvajanju novih storitev..

To notify you about changes to our service;
Za obveščanje o spremembah naših storitev;

Legitimate interest(to notify you about changes to our service).
Legitimni interes(za vaše obveščanje o spremembah naših storitev).