What is the translation of " CHANGES YOU NEED " in Slovenian?

• spremembe ki jih morate

Examples of using Changes you need in English and their translations into Slovenian

Changes you need to report.
Spremembe, ki jih morate sporočiti.

Do the changes you need.
Naredite spremembe, ki jih potrebujete.

I know you are strong enough to make the changes you need to.
Zaupajte, da ste dovolj močni za vse potrebne spremembe.

Make the changes you need to.
Naredite spremembe, ki jih potrebujete.

If you want growth in your business, these are the changes you need.
Če si želiš velikih sprememb v svojem biznisu, je to to, kar potrebuješ!

Make any changes you need to the letter;
Naredite spremembe, ki jih potrebujete za del predloge.

Atrial fibrillation is a dangerous disease due to a series of lifestyle changes you need to make to manage this disease.
Atrijska fibrilacija je nevarna bolezen, zaradi številnih sprememb življenjskega sloga, ki jih morate opraviti za obvladovanje bolezni.

The changes you need in your life….
Narediti spremembe, ki si jih tako želite v svojem življenju-….

Then, select and copy the changes you need to keep.
Nato izberite in kopirajte spremembe, ki jih želite obdržati.

Before making any changes, you need to make a copy of the database so that there are no problems in case of unforeseen situations.
Pred kakršnimi koli spremembami morate narediti kopijo podatkovnih baz, tako da v primeru nepredvidenih situacij ni težav.

Enter as many new rates or rate changes you need on the next rows.
V naslednjih vrsticah vnesite toliko novih cen oz. sprememb cen, kolikor jih potrebujete.

This button will make a copy of the storyboard and bring you directly to the Storyboard Creator to make whatever changes you need.
Ta gumb bo naredil kopijo snemalne knjige in vas pripeljal neposredno v Storyboard Creator, da bo naredil vse potrebne spremembe.

What are the key changes you need to know about?
Katere so bistvene spremembe, ki jih morate poznati?

But the results of the operation did not disappoint, it is necessary to determine the shortcomings of their appearance, and to understand what changes you need.
Vendar rezultati operacije ni razočaral, je treba ugotoviti pomanjkljivosti njihov videz, in razumeti, kaj se spreminja, kar potrebujete.

What are the main changes you need to be aware of?
Katere so bistvene spremembe, ki jih morate poznati?

A physical therapist can help you plan a fitness routine that works for your body at every stage of rheumatoid arthritis treatment, figure out how to be safe and comfortable at home, assist with learning to use braces and adaptive technologies, and identify any changes you need to make in the way you function at work or at home.
Fizioterapevt vam lahko pomaga načrtovati fitnes rutino, ki deluje za vaše telo na vsaki stopnji zdravljenja z revmatoidnim artritisom, ugotovite, kako varno in udobno doma, pomagajte pri učenju uporabljati zavihkov in prilagoditvenih tehnologij ter ugotovite morebitne spremembe, ki jih potrebujete kako delati na delovnem mestu ali doma.

Today we talk about the changes you need to be aware of.
Danes boste premišljevali o spremembah, ki jih potrebujete.

A physical therapist can help you plan a fitness routine that works for your body at every stage of rheumatoid arthritis treatment; they can also figure out how you can be safe and comfortable at home, assist you with learning to use braces and adaptive technologies, and identify any changes you need to make in the way you function at work or at home.
Fizioterapevt vam lahko pomaga načrtovati fitnes rutino, ki deluje za vaše telo na vsaki stopnji zdravljenja z revmatoidnim artritisom, ugotovite, kako varno in udobno doma, pomagajte pri učenju uporabljati zavihkov in prilagoditvenih tehnologij ter ugotovite morebitne spremembe, ki jih potrebujete kako delati na delovnem mestu ali doma.

Then you will be able to make the changes you need to prevent accidents.
Nato boste lahko poskrbeli za potrebne spremembe za preprečevanje nesreč.

What configuration changes you need to make to optimally handle Office 365 network traffic will depend on your environment.
Kakšne spremembe konfiguracije boste morali narediti za optimalno obravnavo Office 365 omrežnega prometa, je odvisno od vašega okolja.

It prevents you from moving forward, making the changes you need to make, and finding new goals.
To vam preprečuje, da bi se premaknili naprej, naredili spremembe, ki jih morate narediti, in najti nove cilje.

Find out about the 12 key changes you need to make on your nutrition labels and 4 easy steps to ensure compliance and improve your label processes to become more efficient:.
Izvedite več o 12 ključnih spremembah, ki jih morate opraviti na etiketah prehranskih izdelkov, in 4 enostavnih korakih, ki zagotovijo skladnost, izboljšajo postopke označevanja in zagotavljajo boljšo učinkovitost:.

Unlike the online version of Word, Excel, or PowerPoint, to keep changes, you need to explicitly save the document before you exit.
Za razliko od spletne različice Worda, Excela ali PowerPointa za shranjevanje sprememb morate dokument izrecno shraniti, preden zaprete.

This article describes the current changes you need to know about to do your business tax planning and to prepare your business taxes for the current year.
Ta članek opisuje najnovejše spremembe, ki jih morate vedeti o načrtovanju davka na podjetja in za pripravo davkov za mala podjetja za tekoče leto.

The initial stages of marketing projects usually refer to the product, target markets, and the changes you need to make in order to align what the product offers to the buyers' needs..
Začetne stopnje marketinških projektov se pogosto nanašajo na izdelek, ciljne trge in spremembe, ki jih morate opraviti, da potrebe kupcev uskladite s tem, kar izdelek ponuja.

You must learn how to take the necessary steps toward the changes you need to make in your life and realize the only person that stands in the way of having everything you want is you..
Morajo naučiti, kako se sprejme potrebne ukrepe proti spremembe, morate v vašem življenju in zavedaš edina oseba, ki da stoji poti imajo vse, kar želite, da vas.

There is another opinion that for these changes you need to regularly consume a very large amount of beer, and at a time.
Obstaja drugo mnenje, da za te spremembe morate redno jesti zelo veliko piva in naenkrat.

This enables you to recognize any adjustments or changes you need to make in order to ensure that you achieve success and happiness in your life.
To vam bo omogočilo, da prepoznate vse prilagoditve ali spremembe, ki jih morate izvesti za doseganje uspeha in sreče v svojem življenju.

As you change, you need to have a space around you within which you can operate without feeling obligated to someone else.
Medtem ko se spreminjate, potrebujete nek prostor zase, v katerem lahko delujete, brez da se počutite obvezani proti nekomu drugemu.