What is the translation of " COMPLETELY AUTOMATICALLY " in Slovenian?

• popolnoma samodejno
• povsem samodejno
• popolnoma avtomatsko

Examples of using Completely automatically in English and their translations into Slovenian

Washing, spinning, rinsing- completely automatically.
Pranje, ožemanje, izpiranje- povsem avtomatsko.

Reporting performs completely automatically, so there are no necessary actions in Bank, due to reporting.
Poročanje poteka popolnoma avtomatično tako, da zaradi poročanja na strani banke niso potrebne nobene aktivnosti.

And everything else will happen completely automatically.
In vse ostalo se bo zgodilo in zaključeno avtomatsko.

After all, everything goes completely automatically and according to his own needs and/ or biorhythm.
Navsezadnje gre vse popolnoma samodejno in v skladu s svojimi potrebami in/ ali bioritmom.

MAGIX Fastcut creates dynamic short films completely automatically.
MAGIX Fastcut popolnoma samodejno ustvari dinamične kratke filme.

The eye is measured completely automatically and with high precision with the DNEye® Scanner, a new and innovative measuring device.
Oko je samodejno in izjemno natančno izmerjeno z napravo DNEye®, ki je nova in inovativna merilna naprava.

Data transfer from the billing program to eMR runs completely automatically.
Prenos podatkov iz obračunskega programa v eMR poteka popolnoma avtomatsko.

It works completely automatically, without human intervention, and represents a further and a high standard of protection(eg. comprehensive insurance for the car).
Deluje popolnoma avtomatsko, brez posredovanja človeka in predstavlja neko dodatno oziroma nadstandardno zaščito(kot npr. kasko zavarovanje za avto).

The AromaPro Concept produces an exquisite crema and full flavour enjoyment completely automatically.
AromaProConcept povsem avtomatsko proizvede izvrstno peno in poln okus.

It opens and closes completely automatically at the push of a button or with the car key, and is equipped with slide and lift functions, roller sunblind and wind deflector.
Odpira in zapira se popolnoma samodejno ob pritisku na gumb ali z avtomobilskim ključem, ima dvojno funkcijo kot drsna in zračna streha ter je opremljena s senčnikom in vetrnim zaslonom.

The GARDENA SILENO life mows medium-sized lawn areas completely automatically, reliably, streak-free and evenly.
Kosilnica GARDENA SILENO life kosi popolnoma samostojno, zanesljivo, enakomerno in brez sledi koles.

The driver controls the accelerator and brake, and selects a forward or reverse gear, while the system turns the steering wheel completely automatically.
Voznik upravlja stopalki za plin in zavore ter izbira prestavo za vožnjo naprej in vzvratno, sistem pa povsem samodejno obrača volan.

The GARDENA SILENO city mows small and complex lawn areas completely automatically, reliably, streak-free and evenly.
GARDENA SILENO city, kosi majhne ter zapletene travne površine popolnoma samodejno, zanesljivo, enakomerno in brez proge.

Any extraordinary events(cancellations, switched tracks, closed routes, etc.) are entered and managed via a central interface, otherwise the system functions completely automatically.
Izredni dogodki(odpovedi, preklopi tirov, zapore prog…) se vnašajo in upravljajo preko centralnega vmesnika, v nasprotnem primeru pa poteka delovanje sistema povsem samodejno.

Cooperation is not always something self-evident, something that will happen completely automatically, but it requires a desire to overcome averageness.
Sodelovanje ni zmeraj nekaj samoumevnega, nekaj kar se bo odvilo povsem samodejno, ampak je za to potrebna želja po preseganju povprečnosti.

The newest logistics solution SmartBin flex makes everything even easier- an independent system which is simple to fit into the respective processes and which still functions completely automatically.
Najnovejša logistična rešitev ves postopek še bolj poenostavlja- to je neodvisen sistem, ki je brez zapletov vključi v posamezne procese in deluje popolnoma samodejno.

The Heating regulator IR SUN has been designed to function completely automatically. You only should select the desired room temperature and then you can immediately enjoy the warmth.
Regulator IR ogrevanja je zasnovan tako, da deluje popolnoma samodejno, vse kar morate storiti je, da izberete željeno temperaturo vašega prostora in že lahko uživate v udobju vašega ogrevanja.

It features Surround View including Top View, Remote 3D View, PDC and the Parking Assistant with linear guidance, which parks the vehicle parallel or perpendicular to the lane completely automatically.
Obsega Surround View vključno s funkcijami Top View, Remote 3D View in PDC ter parkirnim asistentom s smernim vodenjem, ki povsem samodejno parkira vozilo vzporedno ali navpično s cestiščem.

The FloorShaver works completely automatically with a precision and speed far superior to anything else on the market- and all this at an extremely competitive price per meter of aisle treated. This makes the FloorShaver the ultimate method of floor grinding.
FloorShaver deluje popolnoma samodejno z natančnostjo in hitrostjo, ki je precej boljša od ostalih na trgu- in vse to po izredno nizki ceni na meter obdelane površine.

In order for the infrared source to fully deploy its beneficial effect and your skin is not unduly stressed, four SensoCare sensors in the infrared heater carry out contact-free skin temperature readings during the entire program and adjust the intensity of the radiation to your body- very gently and completely automatically.
Da bi infrardeči vir lahko razvijal svoj polnilni učinek, ne da bi obremenjeval vašo kožo, štirje SensoCare senzorji znotraj infrardečega grelnika merijo temperaturo vaše kože na daljavo med celotnim potekom seje in ustrezno prilagodijo intenzivnost sevanja- zelo nežno in popolnoma samodejno.

All, closing the cold water heater automatically switches off completely.
Vse, zapiranje hladno bojler samodejno popolnoma izklopi.

Upon activation of a fire signal, power failure or upon malfunctioning of the doors, they will close automatically and completely mechanically.
Ob aktiviranju požarnega signala, izpadu napetostnega omrežja ali napaki v delovanju se vrata samodejno in popolnoma mehansko drsno zapro.

Entering the game, you will automatically find yourself in some completely new system.
Vstop v igro, vas bo samodejno znajdete v nekaj povsem novega sistema.

Automatically Open Desktop Version of Webpages Completely FREE NO Ads!
Samodejno odpre namizno različico spletnih strani popolnoma brezplačno ni oglasov!

It lights up with a single touch, shuts off automatically, and is completely flat so cleaning is as simple as a quick wipe.
Osvetli se z enim samim dotikom, samodejno se izklopi in je popolnoma raven, tako, da je čiščenje preprosto hitro brisanje.

Due to specially shaped INspire bed niche the front bed is automatically lifted and completely withdrawn from daily living area, which allows standing height and enough living space in the daytime.
Sprednja postelja se zaradi posebne oblike INspire alkovna avtomatsko dvigne in popolnoma umakne iz dnevno bivalnega dela, kar omogoča stojno višino in prostorno bivanje v dnevnem času.

Upon completion of the application, users can set the system to automatically restart the system or completely turn off the PC.
Po zaključku aplikacije lahko uporabniki samodejno nastavijo sistem, da samodejno znova zažene sistem ali popolnoma izklopi računalnik.

Machines are being taught the grammar and style of a piece of text and are then using this model to automatically create a completely new text matching the proper spelling, grammar and style of the original text.
Stroji preučujejo ločila, slovnico in slog besedila in lahko uporabijo model, ki so ga razvili, da samodejno ustvarijo popolnoma novo besedilo z ustreznim črkovanjem, slovnico in slogom besedila.

However, it may sound crazy but everytime I come to Manila, especially in some areas in Manila, my phone will shut down automatically and then restarts automatically but before completely restarting, it shuts down again and repeats the process.
Vendar pa lahko zveni noro, toda vsakič, ko pridem v Manilo, še posebej na nekaterih področjih v Manili, se bo moj telefon samodejno izklopil in nato samodejno ponovno zagnal, vendar se bo pred popolnim ponovnim zagonom ponovno izklopil in ponovil postopek.

The gradual replacement of one or more members of an invalidity committee, ultimately even resulting in its composition being completely changed, does not automatically render the existence of that committee or its mandate inoperative and does not necessarily mean that the appointing authority has referred the matter in question to two separate invalidity committees over time.
Postopna zamenjava enega ali več članov invalidske komisije, ki lahko pripelje celo do spremembe njene sestave v celoti, še ne povzroči samodejne neveljavnosti obstoja te komisije ali njenega mandata in ne pomeni nujno, da je organ, pristojen za imenovanja, z obravnavano zadevo v različnih časovnih obdobjih seznanil dve različni invalidski komisiji.