What is the translation of " CONTROL OF DATA " in Slovenian?

• nadzor nad podatki

Examples of using Control of data in English and their translations into Slovenian

Greater control of data.
Večji nadzor podatkov.

Increased security and better control of data.
Večja varnost in boljši nadzor nad podatki.

Allows control of data.
Omogoča pregledovanje podatkov.

Designing and installing ETL system for the acquisition, integration, treatment and control of data.
Oblikovanju in postavitvi ETL sistema za prevzem, integracijo, prečiščevanje ter kontrolo podatkov;

Internet companies' control of data gives them enormous power.
Nadzor nad podatki daje internetnim podjetjem ogromno moč.

Logs or documentation prepared under paragraph 1 shall be communicated on request to the competent supervisory authority for the control of data protection.
Prijave ali dokumentiranje iz odstavka 1 se na zahtevo sporočijo pristojnemu nadzornemu organu, ki opravi nadzor varstva podatkov.

The SIRENE control of data quality seemed beneficial.
Zdi se, da je nadzor kakovosti podatkov v SIRENE koristen.

The Client has no control of data.
Uporabnik nima nadzora nad tokom podatkov.

Quality control of data obtained by measurements at the sea.
Kontrola kvalitete podatkov, pridobljenih z meritvami na morju.

Google… became one of the first major Internet companies to put control of data after death directly into the hands of its users.
Google je tako postal eno prvih internetnih podjetij, ki nadzor nad podatkih po smrti dajejo v roke uporabnikov.

Logs or documentation prepared under paragraph 1 shall be communicated on request to the European Data Protection Supervisor for the control of data protection.
Prijave ali dokumentiranje iz odstavka 1 se na zahtevo sporočijo pristojnemu nadzornemu organu, ki opravi nadzor varstva podatkov.

Optimal management and control of data is essential if it is to be used effectively.
Optimalno upravljanje in nadzor nad podatki sta ključ do učinkovite uporabe.

The deadline for recording transactions into business books is 3(three) days before preparing accounts, so that accounting control of data in business books can be carried out.
Skrajni rok evidentiranja poslovnih dogodkov v poslovne knjige je 3(tri) dni pred izdelavo obračunov, da se lahko izvede računovodski nadzor podatkov v poslovnih knjigah.

Such logs shall only be used for the control of data protection and for ensuring proper data processing as well as data integrity and security.
Evidence se uporabljajo le za nadzor varstva podatkov ter za zagotavljanje pravilne obdelave podatkov ter njihove neoporečnosti in varnosti.

Ensure that it is possible to verify and establish what data has been processed in the EES, when, by whom and for what purpose(control of data recording);
Zagotovitev možnosti preverjanja in ugotavljanja, kateri podatki so bili obdelani v sistemu vstopa/izstopa ter kdo in kdaj jih je obdeloval in za kateri namen(nadzor beleženja podatkov);

If Ethereum manages to take roots, services like these will in the future hand control of data back to owners and the intellectual property rights back to the author.
Ethereum, če gre vse po načrtu, bi vrnil nadzor nad podatki v teh vrstah storitev svojemu lastniku in ustvarjalnim pravicam svojega avtorja.

Prevent the unauthorised processing of data in Eurodac and any unauthorised modification or erasure of data processed in Eurodac(control of data entry);
Preprečila nepooblaščeno zapisovanje podatkov v Eurodac-u in vsakršno nepooblaščeno spreminjanje ali brisanje podatkov, shranjenih v Eurodac-u(kontrola vnosa podatkov);

The information thus communicated shall only be used for the control of data protection and for ensuring proper data processing as well as data integrity and security.
Tako posredovane informacije se uporabijo le za nadzor varstva podatkov in za zagotavljanje ustrezne obdelave podatkov ter njihove celovitosti in varnosti.

(ea) prevent the unauthorised processing of data in SIS and any unauthorised modification or erasure of data processed in SIS(control of data entry);
(ea) preprečiti nepooblaščeno obdelavo podatkov v sistemu SIS in kakršno koli nepooblaščeno spreminjanje ali izbris podatkov, ki so bili obdelani v sistemu SIS(nadzor vnosa podatkov);

The European Data Protection Supervisor shall use that information only for the control of data protection and ensuring proper data processing as well as data integrity and security.
Evropski nadzornik za varstvo podatkov te informacije uporabi le za namen nadzora varstva podatkov, da se zagotovijo pravilna obdelava podatkov ter njihova neoporečnost in varnost.

Prof Hayes, from the University of the West of England(UWE) in Bristol, says the technology being used is simple, but will enable people to take control of data where they live.
Hayes z univerze Zahodne Anglije(UWE) v Bristolu dodaja, da je uporabljena tehnologija preprosta, vendar bo ljudem omogočila nadzor nad pomembnimi podatki iz mest, v katerih živijo.

This will harmonize data protection rules across the economic block, seeking to put control of data back in the hands of the user, while also sharpening the rules for the firms responsible for handling that information.
To bo uskladila pravila za varstvo podatkov po gospodarski blok, prizadevajo, da bi nadzor podatkov nazaj v rokah uporabnika, hkrati pa tudi ostrenje pravila za podjetja, ki so odgovorni za ravnanje te informacije.

(f) prevent the unauthorised processing of data in Eurodac and any unauthorised modification or erasure of data processed in Eurodac(control of data entry);deleted.
Preprečila nepooblaščeno obdelavo podatkov v sistem Eurodac in vsakršno nepooblaščeno spreminjanje ali izbris podatkov, ki so bili obdelani v sistemu Eurodac(nadzor vnosa podatkov);

REM provides traceability, security and control of data, because any medical information may be entered at the moment of its occurrence, and at the same time, details of the person and the time of data entry are recorded as well.
REM zagotavlja sledljivost, varnost in nadzor nad podatki, saj se vsak medicinski podatek vnese v trenutku, ko nastane, hkrati pa se zabeležijo tudi podatki o osebi in času vnosa podatkov..

(i) ensure that it is possible to verify and establish what kind of data has been processed in the Central Repository, when, by whom and for what purpose(control of data recording);
(dd) zagotovitev možnosti preverjanja in ugotavljanja, katera vrsta podatkov je bila obdelana v centralnem repozitoriju ter kdo in kdaj jih je obdeloval in za kateri namen(nadzor beleženja podatkov);

Prevent the unauthorised processing of data in the EES and any unauthorised modification or deletion of data processed in the EES(control of data entry);
Preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v sistemu vstopa/izstopa in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali brisanja podatkov, ki so bili obdelani v sistemu vstopa/izstopa(nadzor vnosa podatkov);

(e) prevent the unauthorised processing of data in the Central Repository and any unauthorised modification or deletion of data processed in the Central Repository(control of data entry);
(z) preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v centralnem repozitoriju in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali brisanja podatkov, ki so bili obdelani v centralnem repozitoriju(nadzor vnosa podatkov);

Originators, sponsors and SSPE's should make freely available the information to investors, via standardised templates, on a website that meets certain criteria such as control of data quality and business continuity.
Originatorji, sponzorji in SSPE bi morali dati prek standardiziranih predlog informacije prosto na voljo investitorjem na spletnem mestu, ki izpolnjuje določena merila, kot so nadzor kakovosti podatkov in neprekinjeno poslovanje.

IT managers are excited about Citrix XenMobile as they can finally allow clients/employees at their working place to use all those mobile devices they want, and the information environment of the enterprise will accept them and take care of the appropriate security and control of data and applications on them.
Upravitelji IT so nad Citrix XenMobile navdušeni, saj lahko končno dovolijo uporabnikom/zaposlenim, da na delovnem mestu uporabljajo tiste mobilne naprave, ki jih želijo, pa jih bo informacijsko okolje podjetja sprejelo in poskrbelo za ustrezno varovanje in nadzor podatkov ter aplikacij na njih.