What is the translation of " CORRECT DEVELOPMENT " in Slovenian?

• pravilen razvoj

Examples of using Correct development in English and their translations into Slovenian

This could allow the permanent teeth the space for correct development.
Tako ima stalni zob dovolj prostora za pravilno rast.

Great food for the correct development of the chickens is in the diet of fish oil.
Odlična hrana za pravilen razvoj piščancev je v prehrani ribjega olja.

Phosphorus and calcium are particularly important for the correct development of roots.
Fosfor in kalcij sta še posebej pomembna za pravilen razvoj korenin.

Care about the correct development of the child should start long before his birth.
Skrbi je treba pravilno razvoj otroka začeti dolgo pred njegovim rojstvom.

This contributes to the concentration of attention, as well as the correct development of the baby.
To prispeva k koncentraciji pozornosti in pravilnemu razvoju otroka.

It impedes the correct development of essential social skills for conflict resolution.
To ogroža pravilen razvoj socialnih veščin, ki so bistvene za reševanje sporov.

The primary concern of the company is the healthy and correct development of your child's feet.
Primarna skrb našega podjetja je zdrav in pravilen razvoj otroškega stopala.

The correct development of mold quenching heating process specifications, strict control of quenching temperature and holding time.
(3) pravilno razvoj grafitDie kaljenje proces specifikacije, strog nadzor nad kaljenje ogrevalne temperature in ima čas.

Of course, all these attentions must be greater in the smallest of the house to assure them a correct development….
Seveda morajo biti vse te pozornosti večje v najmanjši hiši, da se jim zagotovi pravilen razvoj.

Notch activity is required for the correct development of organisms and for the maintenance of tissues in adults.
Prav tako je pomemben za pravilen razvoj organizmov in za vzdrževanje tkiv pri odraslih osebah.

If such a bud is absent and the seedling has taken root, the plant will not have a vertical correct development.
Če je tak popek odsoten in je sadik vzel koren, rastlina ne bo imela vertikalno pravilnega razvoja.

Shoes orthopedic for kids has some features that ensure the correct development of the foot, particularly the formation of the arches.
Ortopedski čevlji za otroke, ki ima nekaj značilnosti, ki zagotavljajo pravilen razvoj stopala, še posebej oblikovanje loki.

The correct development of the implementation of the food safety system is everyone's responsibility and has the support and commitment of Management.
Pravilen razvoj izvajanja sistema varnosti hrane je odgovornost vsakega posameznika in ima podporo in zavezanost vodstva.

Such position can be corrected using orthodontic braces which allow correct development of the jawbone.
Tak položaj se lahko popravi z uporabo ortodontskega aparata in tako omogoči pravilen nadaljnji razvoj čeljusti.

To make the legs of the child physiologically correct development it is important to saturate the diet of the baby useful nutrients, extra vitamin D to avoid rickets.
Da bi noge otroka fiziološko pravilen razvoj je pomembno, da nasičena prehrani otroka koristnih hranil, dodatno vitamin D, da bi se izognili rickets.

Carvalho says that coming into contact with this type of bacteria supports the correct development of the immune system in children.
Maria poudarja, da stik s to vrsto bakterij podpira normalen razvoj imunskega sistema pri otrocih.

The purpose of correctional measures shall be, on the basis of advice and warnings, protection and help offered to juvenile perpetrators of misdemeanours, and through development of their personal responsibility, to ensure their appropriate upbringing and correct development;
Namen vzgojnih ukrepov je, da se z nasveti in opozorili, z varstvom in pomočjo mladoletnim storilcem prekrškov, in z razvijanjem njihove osebne odgovornosti zagotovita njihova vzgoja in pravilen razvoj;

At their origin there are one or more mutations of genes having a fundamental role in the correct development and proper functioning of the muscular apparatus.
Na njihovem izvoru je ena ali več mutacij genov, ki imajo temeljno vlogo pri pravilnem razvoju in pravilnem delovanju mišičnega aparata.

During this time a woman's lactation is established, and the crumb gets maximum tactile contact with her mother, which lays the foundation for harmonious and correct development.
Ženska je v tem času izboljšala laktacijo, drobtina pa doseže maksimalni taktilni stik z materjo, ki postavlja temelje za skladen in pravilen razvoj.

In order for the clematis roots to penetrate the air, as well as maintain the necessary moisture for the correct development of the root system, you need to choose the following mixture:.
Da bi korenine srobotov prodrle v zrak in ohranile potrebno vlago za pravilen razvoj koreninskega sistema, morate izbrati naslednjo mešanico:.

Too low a calcium supply may also restrict the correct development of bone tissue and may constitute factors accelerating the occurrence of osteoporosis also in children and young people during their growth period and in persons before their 35th year of age, while in case of people of middle and old age, an insufficient calcium supply may significantly intensify bone structure destruction.
Prenizek dovod kalcija lahko omeji pravilen razvoj kostnega tkiva, hkrati pa se pojavijo dejavniki, ki pospešujejo nastanek osteoporoze tako pri otrocih in mlajših ljudeh med fazo rasti kot tudi pri ljudeh pred 35. letom starosti, medtem ko pri ljudeh v srednjih letih pomanjkanje kalcija močno poveča tveganje za propad kostne strukture.

A good assistant in this matter is an ovoscope- a device that makes it possible to identify defects, abnormalities, or to monitor the correct development of the embryo.
Dober pomočnik v tem primeru je ovoscope, naprava, ki omogoča prepoznavanje napak, odstopanj ali sledenje pravilnemu razvoju zarodka.

(1) If a juvenile needs professional aid and supervision and a more lasting influence is necessary to be exercised on his education, re-education and correct development, the court shall impose on him supervision exercised by his parents, adoptive parents, foster parent or guardian, or by a social welfare authority.
(1) Če mladoletnik potrebuje strokovno pomoč in nadzorstvo in je potrebno trajneje vplivati na njegovo vzgojo, prevzgojo in pravilen razvoj, mu sodišče izreče nadzorstvo staršev, posvojiteljev, rejnika ali skrbnika, ali organa socialnega varstva.

A good assistant in this matter is an ovoscope- a device that makes it possible to identify defects, abnormalities, or to monitor the correct development of the embryo.
Dober pomočnik pri tem je ovoskop- pripomoček, ki omogoča prepoznavanje napak, nepravilnosti ali spremljanje pravilnega razvoja zarodka.

The study has shown that this fatty acid can be concentrated in various structures of the body, and it is estimated that it benefits the correct development and functioning of the brain, in addition to improving visual acuity and favoring the process of conception.
Študija je pokazala, da se lahko ta maščobna kislina koncentrira v različnih telesnih strukturah in ocenjuje se, da koristi za pravilen razvoj in delovanje možganov, poleg izboljšanja vidne ostrine in spodbujanja procesa spočetja.

Tourist accommodation is already available in the village, and during the tourist season it records a very good occupancy rate, which confirms the correct development orientation.
Ponudba turističnih nastanitev namreč v vasi že obstaja in med sezono beleži dobro zasede- nost, kar potrjuje pravilno razvojno usmeritev.

Guardianship for guaranteeing full and correct child development.
Kaviar otroku pomaga pri pravilnem in celovitem razvoju.

Ciciban is certain that its footwear enables a healthy and correct foot development.
Pri Cicibanu verjamemo, da naša obutev omogoča zdrav in pravilen razvoj otroškega stopala.

They follow the correct and harmonious development of personality.
Sledijo pravilnemu in skladnemu razvoju osebnosti.

It must guarantee infrastructure development and correct the imbalances in development between individual regions.
Zagotoviti mora razvoj infrastrukture in odpraviti neenakomeren razvoj regij.