What is the translation of " CREATING A DESIGN " in Slovenian?

• ustvarjanje oblikovanja
• ustvarjanje zasnove
• pri ustvarjanju modela

Examples of using Creating a design in English and their translations into Slovenian

Preparatory work or creating a design project.
Pripravljalna dela ali oblikovanje projektnega projekta.

Creating a design of the hallway area of 10 square meters.
Ustvarjanje zasnove območja hodnika 10 kvadratnih metrov.

What is important in creating a design for a kitchen?
Kaj je pomembno pri oblikovanju dizajna za kuhinjo?

Creating a design of a tiny apartment with the right.
Ustvarjanje oblikovanja drobnega stanovanja z ustrezno.

Another point that you should pay attention to when creating a design- lighting.
Druga točka, ki bi morali biti pozorni, ko ustvarjate design- razsvetljavo.

Creating a design at home, designers sought to combine tradition and modernity.
Ustvarjali so dizajn doma, oblikovalci so želeli združiti tradicijo in modernost.

First, you need to familiarize yourself with some rules that will help you when creating a design.
Najprej se morate seznaniti z nekaterimi pravili, ki vam bodo pri ustvarjanju modela pomagale.

When creating a design, you can also use paintings, drawings, three-dimensional elements.
Pri ustvarjanju modela lahko uporabite tudi slike, risbe, tridimenzionalne elemente.

Fans of this style direction in every way try to convey all the magic of the east in creating a design of their own home.
Ljubitelji te slogovne smeri na vse načine poskušajo prenesti vso čarobnost vzhoda pri ustvarjanju zasnove svojega doma.

When creating a design, you can also use painting, drawings, three-dimensional elements.
Pri ustvarjanju dizajna lahko uporabite tudi risanje, risbe, tridimenzionalne elemente.

Fans of this style direction in every way try to convey all the magic of the east in creating a design of their own home.
Ljubitelji te slogovne smeri si v vseh pogledih prizadevajo prenesti vso čarovnijo vzhoda pri oblikovanju lastnih domov.

Creating a design of a long and narrow bedroom, special attention is given to lighting.
Ustvarjamo obliko dolge in ozke spalnice, posebno pozornost namenjamo razsvetljavi.

Because of the small size it was important, creating a design does not overload the room too, so the chairs are made of a transparent material.
Zaradi majhne velikosti je bilo pomembno, da ustvarjanje dizajna tudi ne preobremenjuje prostora, zato so stoli izdelani iz prozornega materiala.

Creating a design of the cottage area with their own hands, you need to consider all the details.
Če želite ustvariti načrt kočije z lastnimi rokami, morate upoštevati vse podrobnosti.

While creating a design, FTA artists definitely pulled out a page from a sacred book.
Med ustvarjanjem oblikovanja so umetniki FTA zagotovo izvlekli stran iz sveto knjigo.

Creating a design with curved lines, it is necessary to make cuts on the surface of the profile with metal shears.
Ustvarjanje modela z ukrivljenimi linijami, je potrebno narediti kosi na površini profila s kovinskimi škarjami.

When creating a design for a baby room, parents often choose different shades of pink, sometimes peach color.
Pri ustvarjanju oblikovanja za otroško sobo starši pogosto izbirajo različne odtenke rožnate barve, včasih tudi breskev.

Creating a design of the kitchen in a rustic style, for the decoration of walls and ceilings choose the usual whitewashing.
Ustvarjanje oblikovanja kuhinje v rustikalnem stilu, za dekoracijo sten in stropov izberite običajno belo pranje.

Creating a design of the living room in the house, sometimes apply a combination of two or more styles in the interior of one room.
Eklekticizem Ustvarjanje zasnove dnevne sobe v hiši včasih uporablja kombinacijo dveh ali več stilov v notranjosti ene sobe.

Creating a design of your kitchen, it is necessary to build on individual needs and personal preferences, then the result will delight you for many years.
Ustvarjanje oblikovanja vaše kuhinje, je treba graditi na individualne potrebe in osebne preference, potem bo rezultat vas navdušil že več let.

Create a design of a narrow kitchen is the most difficult thing.
Ustvariti oblikovanje ozke kuhinje je najtežja stvar.

Create a design for a tiny house: advice of professional.
Ustvarite načrt za majhno hišo: nasvet poklicnih arhitektov.

Similarly, create a design for the thumb finger.
Podobno, ustvarite načrt za prst palec.

Create a design for your dream jewellery and GLAMIRA will make your wish come true.
Ustvarite dizajn za Vaš sanjski nakit in GLAMIRA Vam bo izpolnila željo.

The whole set creates a design.
Celoten sklop ustvarja dizajn.

The pattern on the cut and its shape are unrepeatable. Create a Design Wall.
Vzorec na rezu in njeni obliki so neponovljivi. Ustvarite oblikovalski zid.

Swedish designer Karen Mats created a design provocation in the interior of a small apartment.
Švedski oblikovalec Karen Mats je v notranjosti majhnega apartmaja ustvaril oblikovalsko provokacijo.

Implement your wishes and create a design.
Udejanjiti vaše želje in ustvariti dizajn.

Create a design- an oblong motif always makes a good bookmark- and think about how big this should be.
Ustvarite oblikovanje- podolgovat motiv je vedno dober zaznamek- in razmislite, kako velik mora biti to.

In 1805, a man by the name of Oliver Evans created a design for a refrigeration machine that would be powered by vapor.
Leta 1805 je človek z imenom Oliver Evans ustvaril zasnovo za hladilni stroj, ki bi ga napajala hlapi.