What is the translation of " DATA IS COLLECTED AND PROCESSED " in Slovenian?

• podatki se zbirajo in obdelujejo

Examples of using Data is collected and processed in English and their translations into Slovenian

What kind of personal data is collected and processed?
Kateri osebni podatki se zbirajo in obdelujejo?

Data is collected and processed at defined, explicit and legal purpose.
Podatki se zbirajo in obdelujejo z določenim, jasnim in legitimnim namenom.

The means by which the user's personal data is collected and processed.
Sredstvo, s katerim se zbirajo in obdelujejo osebni podatki uporabnika.

The data is collected and processed for defined, clear and legitimate purposes.
Podatki bodo zbrani in obdelani za določene, jasne in zakonite namene.

You can also oppose toll that your data is collected and processed by Michelin.
Prav tako lahko brezplačno nasprotujete zbiranju in obdelavi vaših podatkov s strani družbe Michelin.

Only such data is collected and processed which is mandatory for the stated purposes.
Zbira in obdeluje se le tiste podatke, ki so nujno potrebni za navedeni namen.

You can also oppose toll that your data is collected and processed by Michelin.
Lahko tudi sporočite, brez kakršnih koli stroškov, da se ne strinjate, da Michelin zbira in obdeluje vaše podatke.

The data is collected and processed for defined, clear and legitimate purposes.
Podatki se zbirajo in obdelujejo z določenim, jasnim in legitimnim namenom.

In addition to the sensor platform, a cloud platform was developed where data is collected and processed.
Poleg senzorske platforme, je bila razvita tudi oblačna platforma, kjer se podatki zbirajo in obdelujejo.

Instead the data is collected and processed for a different purpose- it's used for advertising.
Namesto tega se podatki zbirajo in obdelujejo za drugačen namen- uporabljajo se za oglaševanje.

It is important to us that you can always find out from the following information which personal data is collected and processed during your visit to our website.
Pomembno nam je, da lahko kadar koli izveste, kateri osebni podatki se zbirajo in obdelujejo med obiskom naše spletne strani.

This personal data is collected and processed to improve the interactive services and to meet your requirements.
Ti osebni podatki se zajemajo in obdelujejo v namene izboljšanja interaktivnih storitev ter izpolnitev vaših zahtev.

Span respects the privacy and protects personal information of our users, employees, business partners, and other individuals with whom they have entered into a business cooperation and whose personal data is collected and processed as part of our daily business activities.
Span spoštuje zasebnost ter varuje osebne podatke svojih uporabnikov, zaposlenih, poslovnih partnerjev in drugih oseb, s katerimi poslovno sodeluje in katerih osebne podatke zbira in obdeluje med vsakodnevnim poslovanjem.

Your personal data is collected and processed in compliance with the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council.
Vaši osebni podatki se zbirajo in obdelujejo v skladu z Uredbo(EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta.

Any questions about the confidentiality of your information, the way in which data is collected and processed, or your requests for the exercise of rights regarding your data will be addressed by a responsible person at PAIDEIA d. o. o.
Stik Na vprašanja o zaupnosti vaših podatkov, načinu zbiranja in obdelave podatkov ali na vaše zahteve za uveljavljanje pravic v zvezi z vašimi podatki, vam bo odgovorila odgovorna oseba pri PAIDEIA d.o.o.

The data is collected and processed in an aggregated manner and does not allow the use of the portal for individual users.
Podatki se zbirajo in obdelujejo agregirano in ne omogočajo razpoznave načina uporabe spletnega portala za vsakega uporabnika posebej.

All personal data is collected and processed for the purposes of managing the competition, accessing competition-related information, ranking the participants, awarding the prizes and contacting and providing the participants with relevant information.
Osebni podatki se zbirajo in obdelujejo za namene vodenja tekmovanja, dostopa do informacij o tekmovanju, razvrščanja udeležencev in udeleženk, podeljevanja nagrad, prav tako pa tudi za namene kontaktiranja udeležencev in udeleženk ter sporočanja pomembnih informacij.

This data is collected and processed in order to make it possible to use our website(connection setup), to ensure continued system security and stability, to enable both technical administration of network infrastructure and the optimization of our Internet offering, and for internal statistical purposes.
Ti podatki se zbirajo in obdelujejo z namenom omogočanja uporabe naše spletne strani(nastavitev povezave), zagotavljanja stalne varnosti in stabilnosti sistema, za omogočanje tehnične administracije omrežne infrastrukture in za optimizacijo naše internetne ponudbe ter za interne statistične namene.

Which data are collected and processed for which purposes?
Kateri podatki se zbirajo in obdelujejo za katere namene?

The Data are collected and processed for the purposes set out below.
Osebni podatki bodo zbrani in obdelani za spodaj opisane namene.

For detailed information on which data are collected and processed within the scope of which online service, please see the relevant online service descriptions at WEB.
Za podrobne informacije o tem, kateri podatki se zbirajo in obdelujejo v okviru določene spletne storitve, si oglejte opise zadevnih spletnih storitev na WEB.

All personal data are collected and processed in compliance with Italian and EU data protection laws.
Vsi osebni podatki se zbirajo in obdelujejo v skladu z italijansko zakonodajo in zakonodajo EU o varstvu podatkov..

Konica Minolta Group will provide clear and unambiguous information about how and why subjects' data are collected and processed.
V skupini Konica Minolta bomo posredovali jasne in nedvoumne informacije o načinih in vzrokih zbiranja in obdelave podatkov posameznikov.

For the needs of the Law on Protection of Personal Data, your personal data are collected and processed by the company Villager doo.
Za namene Zakona o varstvu osebnih podatkov vaše osebne podatke zbira in obdeluje podjetje Villager d.o.o.

These data are collected and processed today using very different methods, which is unsatisfactory within the framework of the European Union.
Te podatke se danes zbira in obdeluje z različnimi metodami, kar v okviru Evropske unije ni zadovoljivo.

Any person whose data are collected and processed on the Website has a right of access, correction and deletion of any personal data relating to him/her as well as a right to object upon legitimate grounds to the processing of his/her data..
Vsaka oseba, o kateri podatki se zbirajo in obdelujejo v spletnem mestu, ima pravico do dostopa, popravka in izbrisa vseh osebnih podatkov v zvezi z njo in pravico do nasprotovanja obdelavi njenih podatkov iz upravičenih razlogov.

In accordance with the French Data Protection Act(“Loi Informatique et Libertés”),, any person whose data are collected and processed on the Website has a right of access, correction, deletion of any personal data relating to him/her as well as a right to object upon legitimate grounds to the processing of his/her data..
Skladno s francoskim Zakonom o varstvu podatkov(Loi Informatiqueet Libertés) ima vsaka oseba, o kateri podatki se zbirajo in obdelujejo v spletnem mestu, pravico do dostopa, popravka ali izbrisa vseh osebnih podatkov v zvezi z njo in pravico do nasprotovanja obdelavi njenih podatkov iz upravičenih razlogov.

In accordance with the law any person whose data are collected and processed on the Website has a right of access, correction, deletion of any personal data relating to him/her as well as a right to object upon legitimate grounds to the processing of his/her data..
V skladu z zakonodajo ima vsaka oseba, katere podatki se zbirajo in obdelujejo na spletni strani, pravico do dostopa, popravkov, brisanja vsakršnih osebnih podatkov, ki se navezujejo nanj/nanjo kot tudi pravico do ugovora na podlagi upravičenih razlogov glede obdelave njegovih/njenih podatkov..

Any person whose data are collected and processed on the Website has a right of access, correction and deletion of any personal data relating to him/her as well as a right to object upon legitimate grounds to the processing of his/her data..
Vsaka oseba, katere podatki se zbirajo in obdeluje na spletni strani, ima pravico do dostopa, popravkov, brisanja vsakršnih osebnih podatkov, ki se navezujejo nanj/nanjo kot tudi pravico do ugovora na podlagi upravičenih razlogov glede obdelave njegovih/njenih podatkov..