What is the translation of " DATA IS ONLY STORED " in Slovenian?

• se podatki shranjujejo le
• se podatki shranijo le

Examples of using Data is only stored in English and their translations into Slovenian

Personal user data is only stored there.
Osebni podatki uporabnikov se hranijo le tam.

Data is only stored for a longer period of time should this be required in order to investigate identified attacks on our website.
Podatki so shranjeni dlje, če je to potrebno za pregled odkritih napadov na naši spletni strani.

This also ensures that your data is only stored at a high level of security within the EU.
To tudi zagotavlja, da se vaši podatki shranjujejo le v EU z visoko stopnjo zaščite.

Data is only stored for a longer period of time should this be required in order to investigate identified attacks on our website.
Te podatke bomo hranili le za daljše obdobje, kolikor je to potrebno za preiskovanje napadov na naši spletni strani.

This also ensures that your data is only stored in the EU with a high degree of protection.
To tudi zagotavlja, da se vaši podatki shranjujejo le v EU z visoko stopnjo zaščite.

In the process, the Matomo software is run exclusively on our website servers, so that user personal data is only stored there and not shared with third parties.
Pri tem programska oprema Matomo deluje izključno na naših spletnih strežnikih, tako da so uporabnikovi osebni podatki shranjeni le tam in se ne delijo s tretjimi osebami.

Tracking data is only stored for 3 months.
Podatki sledenja so shranjeni samo tri mesece.

With the exception of the IP address, personal data is only stored if you choose to submit it to us, e. g.
Z izjemo naslova IP se osebni podatki shranijo le, če ste jih posredovali sami, npr.

If your data is only stored for direct marketing purposes, it will be deleted after you have objected.
Če so bili podatki shranjeni le za namene neposrednega trženja, bodo po podani zahtevi izbrisani.

If Data Sync is not enabled Hearing Tracker data is only stored on your device and will not be synchronised.
Če sinhronizacija podatkov ni omogočena, se podatki, zbrani s funkcijo Hearing Tracker, shranijo samo v napravi in ne bodo sinhronizirani.

Your data is only stored for as long as it is necessary and legitimate, as well as in relation to the storage obligations prescribed by law.
Vaši podatki se shranjujejo samo tako dolgo, kot je potrebno in zakonsko dovoljeno, in sicer v okviru obveznosti shranjevanja, ki jih predpisuje zakon.

This also ensures that your data is only stored within the EU with a high protection level.
To tudi zagotavlja, da se vaši podatki shranjujejo le v EU z visoko stopnjo zaščite.

Personal data is only stored if it is entered by yourself, for example when you fill in a registration form or a survey, participate in a raffle or enter into a contract.
Osebni podatki se shranjujejo samo ko jih vneste sami, na primer pri registraciji, spletni raziskavi, nagradnem razpisu ali za izvedbo nakupa.

Personal data is only stored when voluntarily given by you for a determined purpose e.g. in context of a registration, a survey, a contest or in performance of a contract.
Osebni podatki se shranjujejo samo, če jih prostovoljno razkrijete za določen namen, na primer pri registraciji, v anketi, tekmovanju ali pri izvajanju pogodbe.

Additional personal data is only stored if volunteered by you, for example in the context of a registration, a survey, a contest or in execution of a contract.
Z izjemo naslova IP se osebni podatki shranijo le, če ste jih posredovali sami, npr. v okviru registracije na portalu, vprašalnika, nagradne igre ali sklenitve pogodbe.

Additional personal data is only stored if volunteered by you, for example in context of a registration, a survey, a contest or in execution of a contract.
Dodatni osebni podatki bodo shranjeni samo z vašim prostovoljnim dovoljenjem, kot so na primer podatki, ki so bili posredovani v kontekstu registracije, raziskave, natečaja ali izvršitve pogodbe.

Beyond this point in time, data is only stored if this is required by the laws, regulations or other legal provisions of the European Union or of a member state of the European Union to which we are subject.
Po tem času se podatki hranijo le, če je to v skladu z zakoni, uredbami ali drugimi predpisi Evropske Unije oz. države članice Evropske Unije, katere zakonska podlaga se upošteva.

Beyond this point in time, data is only stored if this is required by law, regulation or other legislation of the European Union or of a Member State of the European Union to which we are subject.
Od tega trenutka dalje poteka shranjevanje samo, če je to potrebno v skladu z zakoni, uredbami ali drugimi pravnimi predpisi Evropske unije ali države članice Evropske unije, ki smo jim podvrženi.

The data is only stored beyond this period if this is required according to laws, rules, or other regulations of the European Union or a member state of the European Union, to which we are subject.
Od tega trenutka dalje poteka shranjevanje samo, če je to potrebno v skladu z zakoni, uredbami ali drugimi pravnimi predpisi Evropske unije ali države članice Evropske unije, ki smo jim podvrženi.

Personal data are only stored for a period necessary in relation to the purposes for which they are processed.
Osebni podatki so shranjeni samo tako dolgo, kot je to potrebno v zvezi z nameni, za katere se obdelujejo.

Transmission of data to the service provider as required in order to identify and localise the vehicle as well as the current route- data are only stored until processing is complete; they are subsequently deleted and not forwarded to third parties.
Prenos podatkov ponudniku storitev, kot je zahtevano, da se identificira in lokalizira vozilo, pa tudi trenutno pot- podatki se shranijo samo do zaključka obdelave, nato pa se izbrišejo in se ne posredujejo tretjim osebam.

The user's personal data are only stored in this location.
Osebni podatki uporabnikov se hranijo le na tem mestu.

Personal data of users is only stored there.
Osebni podatki uporabnikov se hranijo le tam.

The data is stored only when actively transmitted.
Ti podatki so shranjeni le, če jih aktivno prenesete.

Users' personal data is stored only there.
Osebni podatki uporabnikov se hranijo le tam.

Personal data are only stored if the purpose of the processing is not reasonably achievable by other means.
Osebni podatki bi se lahko obdelali le, če namena obdelave ne bi bilo mogoče razumno doseči z drugimi sredstvi.