What is the translation of " DEGREASE " in Slovenian?

• razmastite
• razmastiti

Examples of using Degrease in English and their translations into Slovenian

Grind and degrease nails;
Pesek in razmastite nohte;

Degrease the skin with alcohol.
Odstranite kožo z alkoholom.

The edges of the glass must be degreased.
Robove stekla je treba razmastiti.

Degrease the glass surface with alcohol.
Stekleno površino razmastite z alkoholom.

After removing rust from metal surfaces, degrease the tool.
Po odstranitvi rje s kovinskih površin razmastite orodje.

Easy to paint: degrease with soap and lukewarm water.
Enostavna barve: pred tem razmastite z milom in mlačno vodo.

It is necessary to remove dirt, cut off all excess elements, sand and degrease the surfaces.
Odstraniti je treba umazanijo, odrezati vse odvečne elemente, pesek in razmastiti površine.

Degrease the glass surface with alcohol or any degreaser;
Stekleno površino razmastite z alkoholom ali s kakršnim koli razmaščevalcem;

It is necessary to clean the working surface of foreign elements, if necessary, degrease.
Treba je očistiti delovno površino tujih elementov, če je potrebno, razmastiti.

Degrease the base and clean it from colored spots or traces, if any.
Odmastite bazo in jo očistite od barvnih madežev ali sledi, če jih ima.

Inspect the replacement part- clean and degrease in accordance with paint company recommendations.
Preverite nadomestni del- očistite in razmastite v skladu s priporočili proizvajalca za barve.

Degrease sleeve and tightly wind it tow"Penebar" in accordance with Figure 1.
Razmastiti rokav in dobro veter ga vlečejo"Penebar" v skladu s sliko 1.

Before you can do the reverse French, degrease the surface of your nails, allow to dry in air.
Preden lahko storite obrnjeno francosko, razmastite površino nohtov, pustite, da se posuši v zraku.

Wash and degrease the surface, apply a pencil drawing and boldly proceed to the painting.
Umijte in razmastite površino, uporabite risbo s svinčnikom in drzno nadaljujte do slike.

To give volume without weighing it down and degrease the natural way your hair and scalp without al….
Da dobimo volumen brez tehtanja navzdol in razmastiti naraven način vaše lase in lasišče b….

Degrease the surface of and around the repair area- follow the recommendations of your paint manufacturer.
Razmastite površino in okolico za popravilo- upoštevajte priporočila proizvajalca barve.

If you want to get a quality gluing, carefully degrease the surface, as the PVA glue does not work well on greasy surfaces;
Če želite kakovostno lepljenje, površino previdno razmastite, ker lepilo PVA ne deluje dobro na mastnih površinah;

Degrease the surface of and around the repair area- follow the recommendations of your paint manufacturer.
Razmastite in očistite površino za popravilo- upoštevajte priporočila proizvajalca barve.

It is very important, before starting to decorate the pots, remove the film from the shell, degrease it, rinse it, dry it well.
Zelo pomembno je, preden začnete dekorirati lončke, odstraniti film iz lupine, ga razmastiti, sperite, dobro posušiti.

Although natural shampoos degrease as well, they are less aggressive on the hair and scalp.
Čeprav tudi naravni šamponi dobro razmastijo, so veliko manj agresivni do las in lasišča.

The production process of titanium foil is composed of main working procedure including hot rolling, cold rolling and auxiliary working procedure(pickling, degrease, heat treatment and shearing).
Proizvodni proces titanove folije je sestavljen iz glavnega delovnega postopka, vključno z vročim valjanjem, hladnim valjanjem in pomožnim delovnim postopkom(luženje, razmaščevanje, toplotna obdelava in striženje).

Special high degrease formula concentrated detergent for cleaning sails and synthetic fabrics.
Koncentrirano čistilo s posebej visoko razmaščevalno formulo za čiščenje jader in sintetičnih tkanin.

To give volume without weighing it down and degrease the natural way your hair and scalp without altering the physiological pH.
Da dobimo volumen brez tehtanja navzdol in razmastiti naraven način vaše lase in lasišče brez spreminjanja fiziološki pH.

Before procedure degrease integuments or the help of alcohol or peroxide of hydrogen(you shouldn't be fond of alcohol use as it dries skin).
Pred postopkom razmažite kožo ali pomoč z alkoholom ali vodikovim peroksidom(ne uporabljajte alkohola, ker kožo posuši).

Before washing of the head with fat seborrhea it is recommended"degrease" slightly skin, having put a half-hour mask from a grain crumb, egg white, mustard, juice of an aloe or fermented milk products of low fat content(sour cream, fermented baked milk, kefir, curdled milk, natural yogurt).
Pred pranjem glave s maščobo seborrhea priporočamo rahlo kožo razmastiti, tako da polsezatne maske iz žitarice, beljakovin, gorčice, sokov iz aloe ali fermentiranih mlečnih izdelkov z nizko vsebnostjo maščob(kislo smetano, Fermentirano pečeno mleko, kefir, kislo mleko, naravni jogurt).

Before applying the adhesive, degrease the surface and slightly scratch, then the fastening will be more reliable due to improved adhesion.
Pred nanašanjem lepila razmastite površino in rahlo opraskate, nato pa bo pritrditev bolj zanesljiva zaradi izboljšane oprijemljivosti.

Thoroughly clean and degrease the jambs of the door(or balcony) opening, especially paying attention to those places where you are going to attach the mesh.
Temeljito očistite in razmastite pokrove vrat(ali balkonov), še posebej pozorni na tiste kraje, kjer boste pritrdili mrežo.

The first step is skin degreasing, which is done using specialized lotions.
Prvi korak je razmaščevanje kože, ki se izvaja s specializiranimi losjoni.

In summary it is worth degreasing all marigold, including a cut and a cuticle.
Na koncu je potrebno razmastiti vse žeblje, vključno z rezom in kožico.

Degreasing before applying the enamel of this brand, it is advisable to produce white spirit.
Razmaščevanje pred nanosom emajla te blagovne znamke je priporočljivo proizvajati beli špirit.