What is the translation of " DO EVERYTHING TO AVOID " in Slovenian?

• vse da bi se izognili

Examples of using Do everything to avoid in English and their translations into Slovenian

Most people do everything to avoid being uncomfortable.
Večina ljudi bo naredila vse, da se ne bi počutili nelagodno.

They just do not like criticism and will do everything to avoid it.
Toda resnično ne marajo pogovora in bodo storile vse, da se mu izognejo.

Needless to say, you should do everything to avoid it and thus, we advise to remove Ads by Name from your PC.
Treba posebej poudarjati, morate storiti vse, kar se mu izogniti in tako svetujemo odstranitev Adsby Name iz računalnika.

Needless to say, this is something which you must do everything to avoid.
Odveč je reči, to je nekaj, kar morate storiti vse, da bi se izognili.

Needless to say, you must do everything to avoid this, because it can be very hard to deal with a serious malware infection.
Poudarjati, morate storiti vse, da bi se izognili temu, ker je lahko zelo težko obravnavati resno malware okužba.

Do not be too strict, otherwise in the future the child will do everything to avoid responsibility.
Ne bodite preveč strogi, sicer bo v prihodnje otrok storil vse, da se izogne odgovornosti.

We were trying to do everything to avoid hierarchical thinking, but actually we have cross-fertilisation between those two systems of human rights protection.
Poskusili smo storiti vse, da bi se izognili hierarhičnemu razmišljanju, toda dejansko prihaja do medsebojnega bogatenja med tema dvema sistemoma za varstvo človekovih pravic.

Needless to say, you must do everything to avoid such outcome.
Treba posebej poudarjati, morate storiti vse, da se prepreči tak izid.

If that happens, your PC will definitely get infected with malware which is something you must do everything to avoid.
Če se to zgodi, računalnik vsekakor zaslužiti zastrupiti s malware, ki je nekaj, kar morate storiti vse, da bi se izognili.

It is quite obvious that you should do everything to avoid this unfortunate outcome.
Treba posebej poudarjati, morate storiti vse, da se prepreči tak izid.

We do not need to explain that this could result in serious damage to your system and thus you must do everything to avoid it.
Niso moramo pojasniti, da to povzroči resno škodo vašemu sistemu in tako morate storiti vse, da se prepreči to.

It is quite obvious that you should do everything to avoid this unfortunate outcome.
To je povsem očitno, da storite vse, da bi se izognili tej nesrečni izid.

Given the recent thaw in Russian-Turkish relations Moscow, according to Isayev, will refrain from criticism of Ankara and will do everything to avoid another deterioration.
Po mnenju Isajeva se bo Moskva zaradi otoplitve rusko-turških odnosov vzdržala kritik na račun Ankare in bo storila vse, da bi se izognila poslabšanju odnosov.

We do not need to explain to you that you must do everything to avoid encounter with truly malignant parties.
Ne potrebujemo, da vam pojasni, da morate storiti vse, da bi se izognili srečanje z resnično maligni strank.

It should be clear that if you enter a malicious page, you will definitely get infected with malware which is something you must do everything to avoid.
Mora biti jasno, da če vnesete zlonamerno stran, vam bo zagotovo dobili okuženih z zlonamerno programsko opremo, ki je nekaj, kar morate storiti vse, da bi se izognili.

Israel is expected to continue to exercise restraint and do everything to avoid civilian casualties in Gaza.
Čeprav ima pravico do obrambe, pa mora tudi Izrael storiti vse, da se izogne civilnim žrtvam v Gazi.

We will do everything to avoid facing such crises ever again, but we will also do all we can to be better prepared for critical developments than we were last time.
Storili bomo vse, da se izognemo takšnim krizam v prihodnje, vendar pa bomo storili tudi vse, kar je v naši moči, da se bolje pripravimo na kritične dogodke kot v preteklosti.

That is why, if he understands at a certain level of consciousness that something should be lost, he begins to be nervous, to be capricious, to do everything to avoid such torture here.
Zato, če na določeni stopnji zavesti razume, da bi bilo treba nekaj izgubiti, začne biti živčen, kapriciozen, narediti vse, da bi se izognili takšnemu mučenju.

We must do everything to avoid wasting the opportunities and abilities that we have to create new and positive values in all areas: in technology, entrepreneurship, in finances as well as in social and other areas.
Potruditi se moramo, da ne izgubljamo obstoječih priložnosti in sposobnosti za ustvarjanje novih in pozitivnih vrednosti na vseh področjih: v tehnologiji, podjetništvu, financah, na družbenem področju in drugod.

In particular, they have to comply with trade regulations, follow the ethical rules and rules of practice and the contractual guidelines, furthermore, they must do everything to avoid a risk to health, life, and limb of the person requiring care, work with others involved in their care, and finally maintain absolute confidentiality about all aspects of the person requiring care.
Še zlasti morajo izpolnjevati predpise o obrti, predpise o poklicni etiki in predpise za izvajanje ter slediti pogodbenim smernicam za ravnanje; nadalje storiti vse, da bi se izognili tveganju za zdravje, telo in življenje oskrbovanca, sodelovati z drugimi osebami, ki sodelujejo pri negi oskrbovanca in končno ohraniti popolno tajnost o vseh zadevah prejemnika nege.

January 2011: Report from the‘Public consultation' in the Blue Nile Province(Sudan) The people in the province have done everything to avoid war.
Januar 2011: Poročilo z"Ljudskega posveta" v provinci Plavi Nil, Sudan V provinci so naredili vse, da bi se izognili vojni.

Appraisal done everything to avoid tax fraud which can reasonably be expected from an operator exercising due commercial care, he can rely on the lawfulness of his actions and should not be held responsible for fraudulent acts of third parties.
Presoja se izognil davčni utaji, kar se lahko razumno pričakuje od podjetnika, ki ravna s skrbnostjo dobrega gospodarja, se lahko zanese na zakonitost svojih dejanj in ne bi smel odgovarjati za goljufiva ravnanja tretjih oseb.

The arrogance of those promoting the Treaty was so great that it prevented them from making these provisions flexible, because they had done everything to avoid referendums from being held in order to escape a vote by the peoples of the EU's countries and a repeat of the No by the French and Dutch peoples to the so-called'Constitutional Treaty'.
Domišljavost tistih, ki zagovarjajo pogodbo, je bila tako velika, da niso mogli zagotoviti prožnosti za te določbe, saj so storili vse, da bi preprečili izvedbo referenduma ter tako ušli glasovanju ljudi v državah članicah EU in ponovitvi"Ne" francoskih in nizozemskih državljanov tako imenovani"Ustavni pogodbi".

Do everything possible to avoid sun damage.
Poskusite storiti vse, da preprečite sončno opeklino.

The Commission should do everything possible to avoid creating such an impression.
Komisija bi morala storiti vse, da bi preprečila takšen vtis.

Rivlin has said he will do everything possible to avoid another elections.
Rivlin je sicer pred dnevi dejal, da bo naredil vse, da bi preprečil ponovne volitve.

A car driver will do everything possible to avoid getting into an accident.
Normalen voznik mora storiti vse, da prepreči nesrečo.

The current President of Israel, Reuven Rivlin, announced that he is ready to do everything possible to avoid the new elections.
Kot je dejal izraelski predsednik Reuven Rivlin, bo naredil vse, da bi preprečil ponovne volitve.

I ask you to do everything possible to avoid destroying the Church with division, whether….
Prosim vas, da bi storili vse, kar lahko, da Cerkve ne bi uničevali z razdori«.

These infections often develop after the common cold, so try to do everything possible to avoid getting sick with a cold.
Podobne bolezni ORL se pogosto razvijejo po prehladu, zato poskušajte storiti vse, da se ne prehladite.