What is the translation of " DOES NOT PROCESS " in Slovenian?

• ne obdeluje
• ne obdela

Examples of using Does not process in English and their translations into Slovenian

The CPU does not process the user program.
CPU NE obdeluje uporabniškega programa.

A cookies preferences tool is enabled to process Internet advertising and tracking preferences, but does not process Do Not Track signals.
Omogočeno je orodje za nastavitev piškotkov, ki obdela prednostne nastavitve glede spletnega oglaševanja in sledenja, vendar ne obdela signalov Ne sledi.

STOP The CPU does not process the user program.
CPU NE obdeluje uporabniškega programa.

Company uses its cookies preferences tool to processes Internet advertising and tracking preferences, but does not process any other Do Not Track signals.
Omogočeno je orodje za nastavitev piškotkov, ki obdela prednostne nastavitve glede spletnega oglaševanja in sledenja, vendar ne obdela signalov Ne sledi.

That is because it does not process anything at all.
To je zato, ker to ni proces kaj sploh.

Com does not process nor provide any insight into your credit card data.
Com ne procesira, niti ne omogoča vpogleda v nobenega od podatkov vaše kreditne kartice.

If you or your organization uses SharePoint Online, Microsoft does not process personally identifiable information as a data controller.
Če vi ali vaša organizacija uporablja program SharePoint Online, Microsoft ne obdela podatkov, ki bi lahko razkrili identiteto, kot nadzornik podatkov.

Company does not process data incompatible with these goals;
Podatkov, ki s temi cilji niso združljivi, ne obdelujemo;

Payment processing, including debit and credit card payment processing, is performed by third party service providers and Goodyear does not process or store your credit or debit card information in connection with transactions occurring through the Website.
Obdelavo plačil, vključno z obdelavo plačil z debetno ali kreditno kartico, izvajajo tretji ponudniki storitev in družba Goodyear ne obdeluje ali shranjuje informacij o vaših kreditnih ali debetnih karticah v povezavi s transakcijami, ki potekajo prek našega spletnega mesta.

Does not process the data so collected separately and does not link them with other data.
Tako zbranih podatkov ne obdeluje posebej in jih ne povezuje z drugimi podatki.

However, the ministry does not process all applications for recognition.
Vendar pa to ministrstvo ne obravnava vseh vlog za priznanje.

This also includes contracts where the consumer provides or undertakes to provide personal data to the trader, except where the personal data provided by the consumer is exclusively processed by the trader for the purpose of supplying the digital service, or for the trader to comply with legal requirements to which the trader is subject, and the trader does not process this data for any other purpose;
To vključuje tudi pogodbe, pri katerih potrošnik zagotovi osebne podatke trgovcu ali se temu zaveže, razen kadar se osebni podatki, ki jih zagotovi potrošnik, pri trgovcu obdelujejo izključno za opravljanje digitalne storitve ali za to, da trgovec zagotovi skladnost s pravnimi zahtevami, ki zanj veljajo, ter kadar trgovec ne obdeluje teh podatkov v noben drug namen;

Polar does not process this data except on instruction from the controller and according to the Terms of Use.
Polar teh podatkov ne obdeluje, razen po navodilih kontrolorja in skladno s pogoji uporabe.

Payment processing, including debit and credit card payment processing, is performed by third party service providers and Just Tires does not process or store your credit or debit card information in connection with transactions occurring through Just Tires websites.
Obdelavo plačil, vključno z obdelavo plačil z debetno ali kreditno kartico, izvajajo tretji ponudniki storitev in družba Goodyear ne obdeluje ali shranjuje informacij o vaših kreditnih ali debetnih karticah v povezavi s transakcijami, ki potekajo prek našega spletnega mesta.

Generally, Lundbeck does not process special categories of personal data, unless you have provided us with such in-formation, e. g.
Na splošno Lundbeck ne obdeluje posebnih vrst osebnih podatkov, razen če ste nam takšne podatke posredovali sami, npr.

The controller and processor shall take steps to ensure that any natural person acting under the authority of the controller or the processor who has access to personal data does not process them except on instructions from the controller, unless he or she is required to do so by Union or Member State law.
Upravljavec in obdelovalec zagotovita, da katera koli fizična oseba, ki ukrepa pod vodstvom upravljavca ali obdelovalca, ki ima dostop do osebnih podatkov, slednjih ne sme obdelati brez navodil upravljavca, razen če to od nje zahteva pravo Unije ali pravo države članice.

Spol. s r. o. does not process any special categories of personal data within the meaning of Article 9(1) GDPR on its website.
Družba Admiral Slovenija na svoji spletni strani ne obdeluje nobenih posebnih kategorij osebnih podatkov v okviru pomena člena 9(1) GDPR.

Since the processing of personal data by the controller does not cover regular and systematic large-scale monitoring of individuals, and since the operator does not process specific types of personal data and/ or data relating to criminal convictions and offenses, the operator will not appoint a special data protection officer.
Ker obdelava osebnih podatkov pri upravljavcu ne zajema rednega in sistematičnega obsežnega spremljanja posameznikov in ker upravljavec ne obdeluje posebnih vrst osebnih podatkov in/ali podatkov v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekrški, iWare ne bo imenoval posebne pooblaščene osebe za varstvo podatkov.

Novomatic Italia S. p. a. does not process any special category of personal data on its website, as referred to in Article 9(1) of GDPR.
Družba Admiral Slovenija na svoji spletni strani ne obdeluje nobenih posebnih kategorij osebnih podatkov v okviru pomena člena 9(1) GDPR.

Since the processing of personal data by the controller does not cover regular and systematic large-scale monitoring of individuals, and since the operator does not process specific types of personal data and/ or data relating to criminal convictions and offenses, the operator will not appoint a special data protection officer.
Ker obdelava osebnih podatkov pri upravljavcu ne zajema rednega in sistematičnega obsežnega spremljanja posameznikov in ker upravljavec ne obdeluje posebnih vrst osebnih podatkov in/ali podatkov v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekrški, upravljavec ne potrebuje posebej za to pooblaščene osebe za varstvo podatkov zato je ne bo imenoval.

The controller does not process the data for longer than is necessary to achieve the purposes for which personal data have been collected and further processed..
Upravljavec osebnih podatkov ne obdeluje dlje, kot je treba za doseganje namenov, za katere so bili osebni podatki zbrani in nadalje obdelovani.

Through its Website or Applications NV Elektronika d. o. o. does not process Personal Data of individuals under the age of 16, nor offers them commercial offers or tries to contact them, unless their legal representative has given consent.
Prek svojega spletnega mesta ali aplikacij DENV-G ne obdeluje osebnih podatkov oseb, ki so mlajše od 16 let, niti jim ne posreduje komercialnih ponudb ali poskuša z njimi stopiti v stik, razen če to dovoli njihov zakoniti zastopnik.

The Service Provider does not process special categories of personal data(sensitive data) or personal data relating to criminal convictions and offences.
Upravljavec ne obdeluje posebnih vrst osebnih podatkov(t.i. občutljive osebne podatke), niti ne obdeluje osebnih podatkov v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekrški.

The Controller does not process public personal data of users for reasons other than allowing the user to post public comments, feedbacks, and use other options available at the Controller's website.
Upravljavec javno objavljenih podatkov uporabnikov ne obdeluje za druge namene, kakor za namen, da uporabniku javno objavo omogoči za komentiranje, mnenja in druge možnosti, ki so dostopne na spletni strani upravljavca.

Through its Website or Applications DENV-G does not process any Personal Data of minors(under the age of 13), neither does it make commercial offers to or tries to contact them, unless their legal representative has consented.
Prek svojega spletnega mesta ali aplikacij DENV-G ne obdeluje osebnih podatkov oseb, ki so mlajše od 16 let, niti jim ne posreduje komercialnih ponudb ali poskuša z njimi stopiti v stik, razen če to dovoli njihov zakoniti zastopnik.

Through its Website or Applications MediMatic does not process any Personal Data of natural persons aged under 16, neither does it make commercial offers to or tries to contact them, unless their legal representative has consented.
Prek svojega spletnega mesta ali aplikacij DENV-G ne obdeluje osebnih podatkov oseb, ki so mlajše od 16 let, niti jim ne posreduje komercialnih ponudb ali poskuša z njimi stopiti v stik, razen če to dovoli njihov zakoniti zastopnik.