What is the translation of " DON'T NEED TO READ " in Slovenian?

• ni treba brati
• ni treba prebrati

Examples of using Don't need to read in English and their translations into Slovenian

You don't need to read anymore.
Ne rabiš več brati.

In my kind of business, a man don't need to read..
Pri mojem poslu tega ne potrebujem.

You don't need to read this book.
To knjigo ti ni treba prebrati.

Are you reading Contact Groups that you don't need to read?
Ali berete skupine stikov, ki vam jih ni treba brati?

You don't need to read these books.
Te knjige ti ni treba prebrati.

Dubai's hiring managers and HR department executives don't need to read about the personal stupid experience.
Dubajski vodje zaposlitve in vodje kadrovskih služb ni treba brati o osebni neumni izkušnji.

I don't need to read, Daisy.
Ni mi jih treba brati, Daisy.

I shouldn't need any training, don't need to read any books on accounting.
Ne potrebujem več knjižice, niti ne rabim prebrati kaj piše na karti.

You don't need to read no literature.
Ni vam treba brati nobene literature.

An aide comes running to the podium and whispers,"Leonid Ilyich, those are the Olympic logo rings, you don't need to read all of them!".
Pomočnik mu prišepne na uho:»Leonid Iljič, to so olimpijski krogi, tega vam ni treba brati.

We don't need to read tea leaves anymore.
Toda za branje čajnih listov ni več treba.

The artifacts are so well curated and displayed, and so complete, that you don't need to read Italian to get a clear picture of the times.
Artefakti so tako dobro urejeni in prikazani ter tako popolni, da vam ni treba brati italijanskega jezika, da bi dobili jasno sliko o času.

But I don't need to read them because I know it by heart.
Ni mi treba brati, ker jih znam na pamet.

I don't need to read it to believe that it's true.
Ni mi je treba brati, da bi verjela, da je res.

You don't need to read 1,000 reviews to get 1,000 opinions.
Zdaj vam ni treba prebrati 1000 različnih mnenj.

I don't need to read, I live on vibrations, extra-sensory ones.
Ni mi treba brati. Živim od vibracij, izvenčutvenih vibracij.

You don't need to read any Wikipedia policies before you contribute!
Ni vam treba prebrati vseh pravil Wikipedije, preden prispevate!

You don't need to read every Wiktionary policy before you contribute!
Ni vam treba prebrati vseh pravil Wikipedije, preden prispevate!

But I don't need to read the whole thing to know that that's his M. O.
Ni mi potrebno prebrati vse, da bi vedel, da je to njegov način.

I don't need to read that muck to know that women are stupid and feeble and that men are filthy pigs.
Ni mi treba brati teh nesmislov, da bi vedela, da so ženske neumne in šibke, moški pa so umazani prašiči.

I do not need to read, I know this by heart.
Ni mi treba brati, to znam na pamet.

You do not need to read the entire book before taking the quiz.
Ni vam treba prebrati celotno knjigo preden pridete do osrednje misli.

She doesn't need to read"Les Misérables"!
Ni ji treba brati še"Nesrečnikov"!

You do not need to read the book.
To knjigo ti ni treba prebrati.

To use the car seats, you do not need to read the instructions.
Za uporabo avtomobilskih sedežev vam ni treba prebrati navodil.

Transmission via wireless LAN means you do not need to read the instruments out individually.
Prenos prek brezžičnega LAN-a pomeni, da vam ni treba odčitavati instrumentov posamično.

To quickly determine the user data(do not need to read the inventory in advance).
Za hitro ugotoviti uporabniške podatke(ni treba prebrati popis vnaprej).

We assert that this book gives in detail the principles of the science of getting rich, and if that is true, you do not need to read any other book upon the subject.
Se nekaj- trdimo, da ta knjiga podrobno podaja nacela znanosti, kako obogateti; ce je to res, ti ni potrebno prebirati nobene druge knjige na to temo.

He does not need to read….
Da ne prebere….

If not then you do not need to read any further.
Če nato ne preberete ničesar več.