What is the translation of " EASIER TO COPE " in Slovenian?

• lažje spopadanje
• lažje obvladati
• lažje spopadati

Examples of using Easier to cope in English and their translations into Slovenian

Easier to cope with stress.
Lažje soočanje s stresom.

Knowing them, you will be much easier to cope with the task.
Jih vedoč, boste veliko lažje spopadanje z nalogo.

So it is easier to cope with the situation.
Tako se bo lažje soočiti s situacijo.

And knowing the deep cause of the disease, it is easier to cope with it.
Ob poznavanju globokega vzroka bolezni je lažje spopadati z njo.

This makes us easier to cope with life's challenges.
Od tu se lažje spoprimemo z življenjskimi izzivi.

If we divide the whole process into smaller elements or tasks, it will be easier to cope with them.
Če celoten proces razdelimo na manjše elemente oziroma naloge, se bomo z njimi lažje spoprijeli.

It is easier to cope with impaired seedling care than with diseases.
Lažje se je spopadati s prizadetim sadjem, kot z boleznimi.

In military toys, because of this, it is easier to cope with the enemy.
V vojaških igrač, zaradi tega, da je lažje spopadanje s sovražnikom.

This would be easier to cope with in the online context, since the internet enables online sales at reduced costs compared to offline trade.
S tem se je lažje spopadati v spletnem okolju, saj so stroški pri spletni prodaji nižji kot pri nespletni prodaji.

When the baby feels warm mother, it is easier to cope with their illnesses.
Ko se dojenček počuti toplo mamo, da je lažje obvladovati svoje bolezni.

Remember that illness is easier to cope with in the early stages of its development.
Ne pozabite, da je bolezen lažje obvladati v zgodnjih fazah njenega razvoja.

Food should be rich in vitamins and minerals, because the body will be much easier to cope with the problem.
Hrana mora biti bogata z vitamini in minerali, saj bo telo veliko lažje reševati s problemom.

So the root system is easier to cope with the peat walls limiting it.
Tako je koreninski sistem lažje obvladati s šotnimi stenami, ki ga omejujejo.

If you help your child learn to roll over, this will allow him easier to cope with difficulties.
Če boste otroku pomagali pri učenju, da se prevrne, mu bo omogočil lažje spopadanje s težavami.

Please note that tulips, planted in mid-October, easier to cope with diseases and viruses, for example, with variegation.
Prosimo, upoštevajte, da tulipani, zasajenih sredi oktobra, lažje spopadati z boleznimi in virusi, na primer, s pestrostjo.

The doctor helps the patient to change their behavior so that in the future it is easier to cope with panic attacks.
Zdravnik pomaga bolniku spremenijo svoje vedenje, tako da je v prihodnosti lažje spopadanje z napadi panike.

By exercising this solidarity, each Member State will find easier to cope with the aftermath of an attack of such a magnitude.
Z uveljavljanjem te solidarnosti se bo vsaka država članica lažje soočala s posledicami napada takšnega obsega.

Reception of Glycine will help the child easier to experience the change of the situation, easier to cope with stress.
Sprejem glicina bo otroku pomagal lažje doživeti spremembo položaja, lažje se bo spopasti s stresom.

Usually, with a small smoking experience, there is only a dependence of psychological origin, which is easier to cope with than a psychophysiological connection with cigarettes.
Običajno je pri majhni kajenju prisotna le psihološka odvisnost, s katero se je lažje spopasti kot s psihofiziološko povezavo s cigaretami.

Having the opportunity to repay the debt in parts according to a convenient schedule or winning time, it will be easier to cope with credit obligations.
Če boste imeli priložnost odplačati dolg po delih glede na priročen urnik ali čas zmage, bo lažje obvladovati kreditne obveznosti.

Agree that a woman is not so easy to work full time, while working at home or in a free graphics, much easier to cope with household chores.
Strinjajo, da je ženska, ni tako enostavno delo s polnim delovnim časom, medtem ko delajo doma ali v prostem grafiko, veliko lažje spopadanje z gospodinjska opravila.

Propelled snowblower is easy to cope with any density snow removal.
Pogon snežna je enostaven za spopadanje s katero koli odstranitvijo gostota snega.

The body is not easy to cope with stress, stress, nutrition, which we slip to him. The body needs care.
Telo ni lahko obvladati s stresom, stresom, prehrano, ki mu ga zdrsnemo. Telo potrebuje nego.

One very easy to cope with any temperature water and is not afraid at all, and the other is not afraid of fire and can easily pass through it.
Zelo enostavno odpravljanje temperature vode in ni bati sploh, drugi pa ne boji ognja in lahko zlahka skozi njo.

It is not always so easy to cope with baffling and puzzling challenges in the games of Hidden Object category.
To ni vedno tako enostavno za obvladovanje zmešati in zmedo izzivi v igre skriti predmet kategorije.

But, knowing some secrets and tricks, it will be easy to cope with the task.
Ampak, poznavanje nekaterih skrivnosti in trikov, bo težko obvladati nalogo.

In addition, children of preschool and primary school age will not be easy to cope with the folding of the bed alone.
Poleg tega se otroci iz predšolske in osnovne šole ne bodo zlahka spopadli z zlaganjem same postelje.

If you have basic knowledge and skills of wiring electricity, then it will be absolutely easy to cope.
Če imate osnovno znanje in spretnosti o električni napeljavi, potem je popolnoma enostavno obvladati.

At first, the game is quite easy to cope with the task, but then the chicken coops will be more reliable, and hens will hide cunning than- will have to stretch the mind to find a way to cope with them.
Sprva je igra dokaj enostavno spoprijeti z nalogo, nato pa se bodo kurniki bolj zanesljive in kokoši bo skriti zvit kot- bodo morali, da se raztezajo um, da bi našli način za spopadanje z njimi.

Not everyone is able to take the time and spend money on constant visits to auto repair shops to eliminate these damages, and it is not always easy to cope with these shortcomings yourself.
Vsi si ne morejo vzeti časa in porabiti denarja za nenehne obiske avtomehaničnih servisov, da bi odpravili te škode, in teh pomanjkljivosti ni vedno enostavno rešiti z lastno roko.