What is the translation of " EASIER TO DO " in Slovenian?

• lažje narediti
• lažje storiti
• lažje opraviti
• lažje doseči

Examples of using Easier to do in English and their translations into Slovenian

That was easier to do.
To je bilo lažje storiti.

Easier to do when the chicken is still warm.
Lažje gre, če je kostanj še vroč.

This was easier to do.
To je bilo lažje storiti.

Easier to do so, rather than face reality.
Lažje je narediti to, kot pa se soočiti z realnostjo.

Some things will become easier to do.
Nekatere stvari pa bo opraviti lažje.

It's easier to do in first person.
To je težje narediti v prvo.

But there are situations where it's easier to do than explain.
Vendar obstajajo primeri, ko je to lažje narediti kot pojasniti.

A lot easier to do in the shop.
To se najlažje stori v trgovini.

Now with technology as it is this would be even easier to do.
Sedaj ko to tehnologija omogoča, bi to bilo enostavno za narediti.

Much easier to do nothing.
Precej bolj enostavno je narediti nič.

Optimization will be easier to do from the beginning.
Je dobro optimizacijo najlažje narediti od samega začetka.

It is easier to do this with wooden stakes and building cord.
To je lažje narediti z lesenimi vložki in gradnjo vrvice.

There it is much easier to do than in the apartment.
Tam je veliko lažje narediti kot v stanovanju.

It is easier to do this when you're part of a group.
To je najlažje doseči, ko si del skupnosti.

It's much easier to do on the ground.
To je lažje storiti na tleh.

It is easier to do after blanching tomatoes in boiling water and immersing them in cold water.
To je lažje storiti po blanširanje paradižnika v vrelo vodo in jih potopite v hladno vodo.

But much easier to do it with Love.
Najlažje storite to preko ljubezni.

It is easier to do that on the ground.
To je lažje storiti na tleh.

It has made them easier to do and more efficiently at that.
Je dajalo njih lažje storiti in bolj učinkovito na da.

It is easier to do if you start early!
Je pa to lažje doseči, če bolj zgodaj začneš!

This will be much easier to do if you use the following techniques.
To je enostavno doseči, če uporabljate naslednje tehnike.

It's much easier to do this from the inside than the outside.
To je najlažje narediti od znotraj navzven.

IT makes it a lot easier to do manual translations of text strings.
To omogoča veliko lažje narediti ročne prevode besedilne nize.

This is easier to do if half an hour before that pour it abundantly.
To je lažje storiti, če ga pol ure pred tem nalijemo obilno.

It's a lot easier to do that from the inside.
To je najlažje narediti od znotraj navzven.

It will be easier to do if you go into the strong clan.
To bo lažje narediti, če greš v močni klana.

That's a lot easier to do when you haven't died already once.
To je veliko lažje storiti, ko nisi enkrat že umrl.

Any business is easier to do if everything goes according to plan.
Vsak posel je lažje opraviti, če gre vse po načrtu.

It seemed easier to do that than to have a conversation about it.
Zdelo se je lažje narediti, kot, da je pogovor o tem.

I think it would be easier to do what everyone's so bloody insistent on and get married and just accept that you and I can never be.
Mislim, da bi bilo lažje narediti kaj vsakdo je tako prekleto vztraja na in se poročita in samo sprejeti, da ti in jaz nikoli ne more biti.