What is the translation of " EASIER TO SIMPLY GET A TAKE-AWAY " in Slovenian?

• lažje preprosto naročiti vzemi stran
• lažje preprosto dobili vzemi stran
• lažje preprosto naročite vzemi stran
• enostavnejši za preprosto dobili vzemi stran
• enostavnejši za zgolj nakup vzemi stran

Examples of using Easier to simply get a take-away in English and their translations into Slovenian

Although many find it much easier to simply get a take-away, if you wish your physical body to react positively to the drug consuming right is the first thing you should do.
Čeprav mnogi našli veliko lažje preprosto naročiti Vzemi stran, če želite, da vaše telo odzove pozitivno na drog eating desno je prva stvar, kar morate storiti.

Although lots of discover it much easier to simply get a take-away, if you want your body to respond positively to the drug consuming right is the first thing you should do.
Čeprav mnogi našli veliko lažje preprosto naročiti Vzemi stran, če želite, da vaše telo odzove pozitivno na drog eating desno je prva stvar, kar morate storiti.

Although several find it much easier to simply get a take-away, if you want your body to respond favorably to the medicine eating right is the first thing you have to do.
Čeprav mnogi našli veliko lažje preprosto naročiti Vzemi stran, če želite, da vaše telo odzove pozitivno na drog eating desno je prva stvar, kar morate storiti.

Although numerous discover it a lot easier to simply get a take-away, if you want your body to respond favorably to the medication consuming right is the first thing you should do.
Čeprav mnogi našli veliko lažje preprosto naročiti Vzemi stran, če želite, da vaše telo odzove pozitivno na drog eating desno je prva stvar, kar morate storiti.

Although many locate it a lot easier to simply get a take-away, if you wish your body to respond positively to the drug consuming right is the first thing you have to do.
Čeprav mnogi našli veliko lažje preprosto naročiti Vzemi stran, če želite, da vaše telo odzove pozitivno na drog eating desno je prva stvar, kar morate storiti.

Although numerous locate it much easier to simply get a take-away, if you desire your physical body to respond favorably to the drug consuming right is the first thing you have to do.
Čeprav mnogi našli veliko lažje preprosto naročiti Vzemi stran, če želite, da vaše telo odzove pozitivno na drog eating desno je prva stvar, kar morate storiti.

Although several discover it much easier to simply get a take-away, if you wish your physical body to react positively to the medication eating right is the first thing you need to do.
Čeprav mnogi našli veliko lažje preprosto naročiti Vzemi stran, če želite, da vaše telo odzove pozitivno na drog eating desno je prva stvar, kar morate storiti.

Although several situate it a lot much easier to simply get a take-away, if you prefer your physique to respond positively to the medication consuming right is the first thing you should do.
Čeprav je število umestilo je celota veliko lažje preprosto dobili vzemi stran, če želite, da vaš physique ugodno odzovejo na zdravilo eating pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although several find it a lot easier to simply get a take-away, if you desire your physical body to respond favorably to the medicine consuming right is the first thing you have to do.
Čeprav je število umestilo je celota veliko lažje preprosto dobili vzemi stran, če želite, da vaš physique ugodno odzovejo na zdravilo eating pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although numerous situate it a lot much easier to simply get a take-away, if you prefer your physique to respond favorably to the medication consuming right is the first thing you have to do.
Čeprav je več najti veliko enostavnejši za zgolj nakup vzemi stran, če vam je ljubše vašo postavo, da se pozitivno odzove na zdravilo eating pravica je prva stvar, kar morate storiti.

Although numerous situate it a great deal much easier to simply get a take-away, if you prefer your physical body to respond positively to the medication eating right is the first thing you should do.
Čeprav je število umestilo je celota veliko lažje preprosto dobili vzemi stran, če želite, da vaš physique ugodno odzovejo na zdravilo eating pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although numerous locate it a whole lot much easier to simply get a take-away, if you prefer your physique to react positively to the medicine eating right is the first thing you should do.
Čeprav številni poiskati je veliko enostavnejši za preprosto dobili vzemi stran, če ste željo vašo postavo, naj se pozitivno odzovejo na zdravilo potratnih pravica je prva stvar, ki jo je treba storiti.

Although numerous situate it a whole lot easier to simply get a take-away, if you want your physique to react positively to the medication eating right is the first thing you have to do.
Čeprav številni umestilo celota veliko lažje samo dobili vzemi stran, če želijo svoje fizično telo, da se pozitivno odzovejo na dolgotrajen zdravilo pravica je prva stvar, ki jo je treba storiti.

Although several find it a great deal much easier to simply get a take-away, if you desire your physical body to respond favorably to the medication consuming right is the first thing you should do.
Čeprav številni umestiti je veliko enostavnejši za zgolj nakup vzemi stran, če ste željo vašo postavo, da se pozitivno odzove na prehranjevanje zdravilo pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although a number of locate it a whole lot much easier to simply get a take-away, if you desire your physique to react positively to the medicine consuming right is the first thing you have to do.
Čeprav je več najti veliko preprostejše le dobili vzemi stran, če ste željo vašo postavo, da se pozitivno odzove na zdravila, ki porabijo prav je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although numerous find it a lot easier to simply get a take-away, if you prefer your physical body to react positively to the medicine eating right is the first thing you need to do.
Čeprav številni umestilo je celota veliko manj zapleteno, da preprosto kupiti vzemi stran, če želijo vaše fizično telo, da se pozitivno odzove na zdravilo eating pravica je prva stvar, kar morate storiti.

Although a number of locate it a lot easier to simply get a take-away, if you want your physique to respond positively to the medication eating right is the first thing you have to do.
Čeprav številni ji najti veliko lažje preprosto naročite vzemi stran, če vam je ljubše vašo postavo, naj se pozitivno odzovejo na zdravilo potratnih pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although a number of find it a whole lot much easier to simply get a take-away, if you want your physique to respond favorably to the medicine eating right is the first thing you should do.
Čeprav je število umestilo je veliko enostavnejši za preprosto dobili vzemi stran, če nameravate vašo postavo, da se pozitivno odzove na zdravila, ki porabijo prav je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although several situate it a lot easier to simply get a take-away, if you prefer your physique to react favorably to the medication consuming right is the first thing you need to do.
Čeprav je več umestilo to cel kup veliko lažje, da preprosto kupiti vzemi stran, če želijo vaše fizično telo, naj se pozitivno odzovejo na zdravilo jedo pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although numerous situate it a lot much easier to simply get a take-away, if you prefer your physique to respond favorably to the medication consuming right is the first thing you have to do.
Čeprav je število umestilo je veliko veliko lažje, da preprosto kupiti vzemi stran, če želijo vaše fizično telo ugodno odzovejo na zdravilo potratnih pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although several locate it a lot easier to simply get a take-away, if you desire your physical body to respond favorably to the medicine consuming right is the first thing you need to do.
Čeprav številni poiskati celota veliko lažje, da samo dobili vzemi stran, če želite, da vaše fizično telo, naj se pozitivno odzovejo na zdravilo potratnih pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.

Although a number of situate it a lot easier to simply get a take-away, if you intend your physical body to respond positively to the medication consuming right is the first thing you should do.
Čeprav številni jo celo veliko manj zapleteno najti zgolj odredi prevzem proč, če nameravate vaše fizično telo, da se pozitivno odzove na zdravila, ki porabijo prav je prva stvar, ki jo je treba storiti.

Although a number of situate it a whole lot much easier to simply get a take-away, if you prefer your physical body to react favorably to the medication eating right is the first thing you need to do.
Čeprav številni ji najti veliko lažje preprosto naročite vzemi stran, če vam je ljubše vašo postavo, naj se pozitivno odzovejo na zdravilo potratnih pravica je prva stvar, ki jo morate storiti.