What is the translation of " EASILY PROCESSED " in Slovenian?

• lahko obdelan
• enostavno obdelati

Examples of using Easily processed in English and their translations into Slovenian

Easily processed conventional and affordable tool.
Preprosto obdelujejo konvencionalno in cenovno orodje.

These panels are easily processed with standard tools.
Oba materiala lahko enostavno obdelate s standardnimi orodji.

It was used for interior decoration home for centuries- first as a single easily processed material.
To je bila uporabljena za notranjo dekoracijo doma že stoletja- najprej kot eno enostavno predelanega materiala.

The tree is easily processed, takes the necessary forms.
Drevo je enostavno obdelano, vzame potrebne oblike.

Such loops are widely used, because brass, thanks to its plasticity, is easily processed: chrome-plated or polished.
Take zanke se pogosto uporabljajo, ker je medenina zaradi svoje plastičnosti enostavno obdelana: kromirana ali polirana.

This metal is easily processed, which is a big plus in the manufacture of the structure.
Ta kovina je lahko obdelana, kar je velik plus pri izdelavi konstrukcije.

The OSB sheets are mostly made of wood, therefore they are environmentally friendly materials, they are easily processed and ground.
Listi OSB so večinoma narejeni iz lesa, zato so okolju prijazni materiali, jih je enostavno obdelati in mletje.

Acrylic plate plasticity, and easily processed into a variety of products.
Plastičnost akrilne plošče in enostavno predelavo v različne izdelke.

They are easily processed, polished, resistant to temperature jumps, and insects and other parasites do not start there.
So lahko obdelani, polirani, odporni na temperaturne skoke, žuželke in drugi paraziti pa ne začnejo tam.

The collected prey can then be quickly and easily processed into a heavenly delicious mushroom goulash.
Zbrani plen se nato hitro in enostavno obdeluje v nebesno okusno gobastno gobico.

Most of the mosaic product range consists of glass variants, since glass is the most practical and easily processed material.
Večina izdelkov iz mozaika je sestavljena iz steklenih variant, saj je steklo najbolj praktičen in lahko obdelan material.

Travertine is easily processed, allowing you to get out of it a different shape of the product.
Travertin je lahko predelajo, ki vam omogoča, da bi dobili od njega drugačno obliko izdelka.

Biopolymers such as gum arabic and whey protein isolate(WPI) are inexpensive and can be easily processed in food production.
Biopolimeri, kot so gumi arabščina in izolat beljakovin sirotke(WPI) so poceni in jih je mogoče enostavno obdelati v proizvodnji hrane.

The metal of noble color can be easily processed, and a unique color indicates prestige and style.
Kovine plemenite barve je mogoče enostavno obdelati, edinstvena barva pa kaže na ugled in slog.

(l) that the declaration is published in a format which is compatible with open data so that it can be easily processed via databases;
(l) da bo izjava objavljena v obliki, ki bo združljiva z odprtimi podatki, tako da jo bo mogoče enostavno obdelati z zbirkami podatkov;

This material is easily processed, while extruded is more elastic, so that it is more convenient to work with it.
Ta material je lahko obdelan, medtem ko je ekstrudiran bolj elastičen, tako da je z njim bolj priročno delo.

Flexible processing, the size of plate is customized, it can be easily processed into corner, arch and even double curved sides.
Fleksibilna obdelava, velikost plošče je prilagojena, jo je mogoče preprosto obdelati v kotu, loku in celo dvakratnima ukrivljenima stranema.

This is relatively cheap and easily processed material, which allows you to create almost any form, even without experience in construction, so it is very popular.
To je relativno poceni in lahko obdelan material, ki vam omogoča, da ustvarite skoraj vsako obliko, tudi brez izkušenj pri gradnji, zato je zelo priljubljena.

Zirkon is strong, dimensionally stable and biocompatible material that is easily processed and gives perfect aesthetics and function.
Cirkonij je čvrst, dimenzijsko stabilen ter biokompatibilen material, ki ga je moč obdelovati in zagotavlja odlično estetiko ter funkcionalnost.

However, some materials, such as copper, aluminum, and their alloys, are not easily processed by laser cutting because of their own characteristics(high reflectivity).
Vendar pa se nekateri materiali, kot so baker, aluminij in njihove zlitine, zaradi lastnih lastnosti(visoka odbojnost) ne zlahka obdelajo z laserjem.

All proteomic technologies rely on the ability to separate a complex mixture so that individual proteins are more easily processed with other techniques.
Proteomske tehnologije so osnovane na zmožnosti ločevanja kompleksnih mešanic proteinov, tako da lahko individualne proteine lažje proučimo z drugimi metodami.

A functional editor in which you can easily process and improve graphic content.
Funkcionalni urejevalnik, v katerem lahko preprosto obdelujete in izboljšujete grafično vsebino.

Hielscher Ultrasonic high-power ultrasonicators easily process slurries with a high solid content, meaning a high ratio of solids(seeds) to solvent.
Hielscher ultrazvočni visoke moči ultrasonicators enostavno obdelavo blata z visoko trdno vsebino, kar pomeni visoko razmerje trdnih snovi(semen), da topilo.

Depending on the hemp slurry and solvent concentration, the UIP4000hdT can easily process up to 2gal/min.
Glede na Konopljino gnojevko in koncentracijo topil, UIP4000hdT lahko enostavno proces do 2gal/min.

All Hielscher ultrasonic processors in the bench-top and industrial categories can easily process viscous slurries of up to 250,000 centipoise.
Vse Hielscher ultrazvočni procesorji v klopi-top in industrijskih kategorij lahko enostavno proces viskozne blata do 250.000 centipoise.

Polycarbonate raw material is an excellent engineering thermoplastic, with fine impact resistance, easily processing, good dimensional stability, high heat resistance, non-toxic, low water absorption and good dielectric properties.
Polikarbonatna surovina je odlična inženirska termoplastična, s fino udarno odpornostjo, enostavno obdelavo, dobro dimenzijsko stabilnostjo, visoko toplotno odpornostjo, nestrupeno, nizko absorpcijo vode in dobrimi dielektričnimi lastnostmi.

Hielscher Ultrasonics covers the full spectrum of ultrasonic equipment offering compact hand-held ultrasonic homogenisers for sample preparation to bench-top and pilot systems as well as powerful industrial ultrasonic units that easily process truckloads per hour.
Hielscher Ultrasonics zajema celoten spekter ultrazvočne opreme, ki ponuja kompaktne ročne ultrazvočne homogenizatorje za pripravo vzorcev na klopi-top in pilotnih sistemov, kot tudi močne industrijske ultrazvočne enote, ki lahko proces truckloads na uro.

Powerful industrial ultrasonicators such as the UIP2000hdT are built for heavy duty applications in demanding environments and supply the required shear forces and can easily process liquid streams of high viscosities and at high flow rates.
Zmogljiva industrijski ultrasonicators, kot so upoštevanje UIP2000hdT so zgrajene za težka aplikacije v zahtevnih okoljih in zagotavljajo zahtevanih strižnih sil in lahko zlahka obdelati tekoče tokove visoke viskoznosti in pri visokih pretokih.

We feel that our system provides the best of all possible worlds: RDF, XML, and even plain text-based tools can easily process our metadata files because we provide them with a structured format.
Menimo, da naš sistem ponuja najboljše: orodja za RDF, XML in celo za navadno besedilo lahko preprosto procesirajo naše metapodatke, saj jih nudimo v strukturirani obliki.

With the following basic instructions, you transform a conventional sheet of paper and ordinary pieces of wood into magical accessories that you can then easily process on request- such as cards, boxes or figures.
Z naslednjimi osnovnimi navodili spremenite navaden list papirja in navadne koščke lesa v čarobne dodatke, ki jih lahko nato enostavno obdelate na zahtevo- kot so kartice, škatle ali figure.