What is the translation of " EFFICIENCY WILL " in Slovenian?

• učinkovitost bo
• učinkovitosti bo

Examples of using Efficiency will in English and their translations into Slovenian

His efficiency will come.
Učinkovitost bo že prišla.

After all if you run the machine at or near 100% capacity, efficiency will decrease.
Če zaženete stroj pri 100-odstotni ali skoraj 100-odstotni zmogljivosti, se bo učinkovitost zmanjšala.

Efficiency will come later.
Učinkovitost bo že še prišla.

The productivity and the efficiency will get improved drastically.
Produktivnost in učinkovitost bo bistveno povečana.

Energy efficiency will have a huge impact on economic growth, the methods used to cut CO2 emissions and on creating jobs in areas such as IT, construction and services.
Energetska učinkovitost bo imela ogromne učinke na gospodarsko rast, na metode za zmanjšanje emisij CO2 in na ustvarjanje delovnih mest na področjih, kot so IKT, gradbeništvo in storitve.

Otherwise, the heating efficiency will decrease significantly.
V nasprotnem primeru bo učinkovitost ogrevanja bistveno zmanjšala.

Energy efficiency will continue to play a significant role in delivering the Union's climate and energy objectives and this will be the subject of a review to be concluded later in 2014.
Energijska učinkovitost bo še naprej imela pomembno vlogo pri doseganju ciljev Unije na področju podnebja in energije, kar bo predmet pregleda, ki naj bi se končal proti koncu leta 2014.

An inquisitive mind that always wants to learn more and research new methods for efficiency will keep an accountant on the top of his field.
Radoveden um, ki se vedno želi naučiti več in raziskati nove metode za učinkovitost, bo vodil računovodjo na vrhu svojega področja.

Then the efficiency will turn out to be the highest.
Nato se bo učinkovitost izkazala za najvišjo.

We wanted to repeat this success with legislation for vans- not just for environmental reasons, but because greater fuel efficiency will ultimately bring costs down for many businesses.
Podoben uspeh smo želeli doseči z zakonodajo za lahka tovorna vozila- ne le v prid okolju, ampak tudi zato, ker bo učinkovitejša poraba goriva pravzaprav zmanjšala stroške številnim podjetjem.

Their efficiency will depend on effective implementation.
Njihova učinkovitost bo odvisna od učinkovitega izvajanja.

Having recourse to the legal technique of recasting, improving the operational functioning of the instrument by making it clearer and more complete as well as simplification and improving efficiency will also contribute to regulatory fitness.
Z uporabo pravne tehnike prenovitve, izboljšanjem operativnega delovanja instrumenta tako, da postane jasnejši in celovitejši, ter poenostavitvijo in povečanjem učinkovitosti se bo izboljšala tudi ustreznost ureditve.

Such increased operational efficiency will also result in obtaining environmental benefits.
Taka povečana operativna učinkovitost bo imela tudi koristi za okolje.

Improved energy efficiency will contribute to reduced energy consumption, lower costs and lesser burdens on the environment, and also expedite social and economic development.
Izboljšanje energetske učinkovitosti bo pripomoglo k zmanjšani porabi energije, nižjim stroškom in manjši obremenitvi okolja, državi pa bo omogočilo hitrejši družbeni in gospodarski razvoj.

Providing clear and more detailed common rules that do not, however, adversely affect administrative efficiency will reward the virtuous regions and penalise those that do not define their requirements and projects with sufficient accuracy.
Z oblikovanjem jasnih in podrobnejših skupnih pravil, ki pa ne vplivajo negativno na upravno učinkovitost, bodo nagrajene uspešne regije in kaznovane tiste, ki ne opredeljujejo dovolj natančno svojih zahtev in projektov.

Action on energy efficiency will only produce all its potential gains if operations to be undertaken at Community and national levels are reflected locally.
Ukrepi glede energetske učinkovitosti bodo prinesli vse možne pridobitve le, če se dejanja, ki se izvajajo na ravni Skupnosti in na nacionalnih ravneh, odražajo lokalno.

Reductions of costs, less administrative burden and more efficiency will help boosting the advantages of combined transport, rather than other modalities.
Znižanje stroškov, manjše upravno breme in večja učinkovitost bodo prispevali h krepitvi prednosti kombiniranega prevoza v primerjavi z drugimi načini prevoza.

Greater efficiency will depend on the degree of automation in the field of public procurement as a whole, although a phased development of e-procurement is most likely to maximise benefits for both the public and the private sector.
Večja učinkovitost bo odvisna od stopnje avtomatizacije na področju javnega naročanja kot celote, čeprav bo postopni razvoj e-javnega naročanja najverjetneje ugoden tako za javni kot zasebni sektor.

But driving on to the 20% target for energy efficiency will require a major commitment at all levels from public authorities, economic operators and citizens alike.
Če pa želimo doseči cilj 20% za energetsko učinkovitost, bodo potrebna precejšnja prizadevanja na vseh ravneh, od javnih organov do ekonomskih operaterjev in državljanov.

Improving energy efficiency will benefit the environment, reduce greenhouse gas emissions, improve energy security by reducing dependence on energy imports from outside the Union, cut energy costs for households and companies, help alleviate energy poverty and lead to increased jobs and economy-wide economic activity.
Izboljšanje energetske učinkovitosti bo koristilo okolju, zmanjšalo emisije toplogrednih plinov, izboljšalo zanesljivost oskrbe z energijo z zmanjševanjem odvisnosti od uvoza energije iz držav zunaj Unije, zmanjšalo stroške energije za gospodinjstva in podjetja, ublažilo energijsko revščino in privedlo do povečanja števila delovnih mest ter gospodarske dejavnosti v celotnem gospodarstvu.

Of course, the efficiency will be lower and you will have to work more, but it's worth it.
Seveda bo učinkovitost nižja in boste morali delati več, vendar je vredno.

Moreover, resource efficiency will often be one of the core elements of sectoral strategies, but not the only one.
Poleg tega bo učinkovita raba virov pogosto eden od ključnih elementov sektorskih strategij, ne pa edini.

As with any juicer, spin efficiency will depend directly on the speed of rotation, as well as on the quality of the auger.
Kot pri vsakem sokovniku bo učinkovitost vrtenja odvisna tako od hitrosti vrtenja kot tudi od kakovosti polža.

Improving energy efficiency will prove decisive for European competitiveness and represents a win-win option in the fight against climate change.
Izboljšanje energetske učinkovitosti bo odločilno za evropsko konkurenčnost in v boju proti podnebnim spremembam pomeni možnost, ki koristi vsem.

Promoting energy efficiency will create employment and it will save Member State governments billions in heating costs on an annual basis.
Spodbujanje energetske učinkovitosti bo ustvarjalo delovna mesta, vlade držav članic pa bodo pri stroških ogrevanja letno privarčevale milijarde.

Investments in energy efficiency will help revive the European economy today, because they will create almost as many jobs, and maybe even more, than investments in traditional infrastructures.
Naložbe v energetsko učinkovitost bodo pomagale oživiti današnje evropsko gospodarstvo, saj bodo ustvarile skoraj toliko delovnih mest, morda pa celo več, kot naložbe v tradicionalne infrastrukture.

Energy efficiency: Improved energy efficiency will contribute to all objectives of EU energy policy and no transition towards a competitive, secure and sustainable energy system is possible without it.
Energijska učinkovitost: boljša energijska učinkovitost bo prispevala k vsem ciljem energetske politike EU, zato prehod na konkurenčen, varen in trajnosten energetski sistem brez izpolnitve tega cilja ni mogoč.

Greater energy efficiency will help European companies improve their competitiveness by keeping their costs down, with electricity prices for household and industry expected to be reduced on average from 161 to 157€/MWh.
Izboljšana energetska učinkovitost bo evropskim podjetjem pomagala izboljšati konkurenčnost z znižanjem stroškov, pri čemer se pričakuje, da se bodo cene električne energije za gospodinjstva in podjetja v povprečju znižala s 161 na 157 EUR/MWh.

Increasing energy efficiency will benefit the environment, reduce greenhouse gas emissions, improve energy security, cut energy costs for households and companies, help alleviate energy poverty and contribute to growth and jobs.
Večja energetska učinkovitost bo koristila okolju, zmanjšala emisije toplogrednih plinov, izboljšala energetsko varnost, znižala stroške za energijo v gospodinjstvih in podjetjih, prispevala k blažitvi energetske revščine ter prispevala k rasti in novim delovnim mestom.

Bringing together economic, social and ecological efficiencies will also put an end to the ultra-liberal free trade model that is currently destroying family farms.
Združevanje gospodarskih, družbenih in ekoloških zmogljivosti bo prav tako odpravilo ultraliberalni model proste trgovine, ki zdaj uničuje družinske kmetije.