What is the translation of " EXPERIENCE AND UNDERSTANDING " in Slovenian?

• izkušnje in razumevanje

Examples of using Experience and understanding in English and their translations into Slovenian

I gained experience and understanding.
Potem sem pridobil izkušnje in razumevanje.

Art museums are authentic places for aesthetic experience and understanding of art.
Umetnostni muzej je avtentično okolje za estetsko doživljanje in razumevanje likovne umetnosti.

After an open dialog about their experience and understanding of the climate, a world globe is inflated as a ritual ending to the conversation.
Po odprtem dialogu o svojih izkušnjah in razumevanju podnebja, jesvet globus napihnjena kot ritual konča pogovor.

Multiple execution of such a task will provide the missing practical experience and understanding of the theory.
Večkratna izvedba take naloge bo zagotovila manjkajoče praktične izkušnje in razumevanje teorije. Goodto know.

Beginners without experience and understanding of the process to achieve tangible results in such activities is practically impossible.
Začetniki brez izkušenj in razumevanja procesa za doseganje oprijemljivih rezultatov v takšnih dejavnostih je praktično nemogoče.

Legal and EU/EFTA knowledge, experience and understanding;
Pravno znanje in poznavanje, izkušnje in razumevanje na področju EU/EFTA;

Enable them to gain practical experience and understanding of the day-to-day work of the Agency and to give them the opportunity to work in a multicultural, multilingual environment;
Pridobijo praktično izkušnjo in poznavanje vsakodnevnih dejavnosti služb Odbora, spoznajo delo v večkulturnem in večjezičnem okolju.

A direct customs-to-customs interface would bring increased results based on common experience and understanding.
Z neposrednim vmesnikom med carinskimi organi bi lahko dosegli boljše rezultate na podlagi skupnih izkušenj in razumevanja.

This means you have more experience and understanding from day one!
Da vi dobite več znanja in več izkušenj v enem samem dnevu!

Our experience and understanding of these professional areas provide us with a good basis for high-quality legal advice, taking into account the particularities of a certain area.
Naše izkušnje in razumevanje teh strokovnih področij nam dajejo dobro podlago za kakovostno pravno svetovanje, ki upošteva tudi posebnosti posameznega področja.

Making it possible for the blind and visually impaired to have a richer experience and understanding when communicating with others.
Na ta način omogoči slepim in slabovidnim bogatejšo življenjsko izkušnjo in boljše razumevanje pri komunikaciji z drugimi ljudmi.

Our strong R&D center with over 30 engineers has the experience and understanding the creative design and quality construction for any Custom Solutions you need.
Več kot 20 izkušenih inženirjev, Youhe-ov močan center za raziskave in razvoj ima izkušnje in razumevanje za izvedbo kreativnega oblikovanja in kakovosti gradnje za vse potrebne rešitve.

It will pursue the ambition of discovering new models of local economies, and will continue to offer visitors and locals the opportunity to deepen their knowledge, experience and understanding of the world.
Zasledovala bo odkrivanje novih modelov za lokalna gospodarstva in razvijala bo produkte ter strategije, ki obiskovalcem in lokalnim prebivalcem omogočajo poglabljati znanje, izkušnje in razumevanje sveta.

A guided reflection in which participants will gain knowledge, experience and understanding, and propose creative solutions to address topics in volunteer work with children and young people.
Vodena refleksija, v kateri bodo udeleženci ozavestili znanje, izkušnjo in razumevanje ter predlagali kreativne rešitve za obravnavo vsebin pri prostovoljnem delu z otroki in mladimi.

The EED is not a replacement for the debate that needs to be held within the institutions of representative democracy but an enhancement of that debate, mixing everyday knowledge, experience and understanding with technical and expert information.
Evropski energetski dialog ni nadomestilo za razpravo, ki mora potekati v institucijah predstavniške demokracije, temveč je nadgradnja te razprave, saj združuje vsakdanje znanje, izkušnje in razumevanje s tehničnim in strokovnim znanjem.

The consortium took a balanced approach to including both top knowledge and practical experience and understanding of the requirements of end-users of new and advanced solutions in the field of health, mobility and healthy lifestyle, and integration of different areas into a common smart city ecosystem.
Konzorcij uravnoteženo obsega tako vrhunska znanja kot praktične izkušnje in poznavanje potreb končnih uporabnikov novih naprednih rešitev na področju zdravja, mobilnosti in zdravega življenjskega sloga ter integracije različnih področij v skupen ekosistem pametnega mesta.

Nevertheless, companies employing subcontractors usually check their experience and understanding of safety and health requirements.
Kljub temu pa gospodarske družbe, ki zaposlujejo podizvajalce, običajno preverijo njihove izkušnje in razumevanje zahtev za varnost in zdravje.

Progress in the Western Balkans is rightly one of your priorities and your experience and understanding of the area will be a bonus to our Union.
Napredek na Zahodnem Balkanu je upravičeno ena od vaših prednostnih nalog, vaše izkušnje in razumevanje v zvezi s tem območjem pa bodo pomagale naši Uniji.

Experiences and understandings gathered in previous life-.
Izkušnje in razumevanja, zbrana v prejšnjih življenjskih.

Experience in and understanding of leading teams.
Izkušnje iz razumevanja in poznavanja delovanja vodilnih vlog.

LEARNING: We gain new knowledge and understanding through experience and travel.
UČENJE: Novo znanje in razumevanje pridobivamo preko izkušenj in potovanj.

The CO2nnect activities can give your school a platform of practical experience and build an understanding of:.
Aktivnosti kampanje lahko dajo vaši šoli široko paleto praktičnih izkušenj in gradijo razumevanje do:.

Neuro-linguistic programming is aimed at studying the functioning of the individual and offers mechanisms for understanding experience and programming behavior.
Nevro-lingvistično programiranje je namenjeno proučevanju delovanja posameznika in ponuja mehanizme za razumevanje izkušenj in programskega vedenja.

Through decades of experience and deep understanding of the dental profession, we deliver complete, reliable and accessible solutions.
Skozi desetletne izkušnje in globoko razumevanje zobozdravstvene stroke zagotavljajo popolne, zanesljive in dostopne rešitve.

It is made from personal experience and deep understanding of the need to"normally” integrate.
Ki je narejena iz lastnih izkušenj in z globokim razumevanjem potrebe po vključevanju v»normalno«.

You did the best you could at your level of experience, awareness and understanding.
Trudili so se po svojih najboljših močeh v okvirih svojega znanja, razumevanja in zavesti.

Their lack of experience, understanding and proper training is very dangerous when you consider the position of trust they are placed in by their clients.”.
Njihovo pomanjkanje izkušenj, razumevanje in ustrezno usposabljanje je zelo nevarno, če upoštevate položaj zaupanja, ki so ga postavili njihovi naročniki.".

Understanding and experience with the Scrum methodology.
Poznavanja ali izkušnje s scrum metodologijo.

Foster the exchange of ideas and experience, mutual understanding, and equal rights and opportunities among young people in Europe;
Spodbujati izmenjavo idej in izkušenj, mednarodno razumevanje in enake pravice in priložnosti za mlade v Evropi;

With practice and experience comes the understanding of geometry. Facebook0.
S prakso in izkušnjami pride do razumevanja geometrije. Facebook0 Google0.