What is the translation of " EXTRANEOUS NOISE " in Slovenian?

• tujega hrupa
• zunanjim hrupom

Examples of using Extraneous noise in English and their translations into Slovenian

Suppression of extraneous noise.
Prisotnost tujega hrupa.

The use of a damper belt helps to increase protection against extraneous noise.
Uporaba blažilnega pasu pomaga povečati zaščito pred tujim hrupom.

Reduce the extraneous noise, if possible.
Znižanje ravni hrupa izvedbe, če je mogoče.

Okay, I sampled Bill's voice and I removed all the extraneous noise.
Osamila sem Billov glas in odstranila hrup v okolici.

Extraneous noises can significantly reduce the speed of work, even the music in the background.
Zunanji zvoki lahko znatno zmanjšajo hitrost dela, tudi glasbo v ozadju.

The appearance of extraneous noise.
Prisotnost tujega hrupa.

First, in a confined space it is easier to ensure privacy and isolate yourself from extraneous noise.
Prvič, v omejenem prostoru je lažje zagotoviti zasebnost in se izolirati pred zunanjim hrupom.

This means that during sleep there are no extraneous noise and wake me from a sound alarm.
To pomeni, da v času spanja ni nobenega zunanjega šuma in prebudite me od zvoka alarma.

They contribute to the absorption of all unnecessary and extraneous noise.
Prispevajo k absorpciji vseh nepotrebnih in tujih šumov.

You can configure hotkeys, remove extraneous noises, change the brightness, contrast, playback speed.
Lahko nastavite bližnjice, odstranite tuje zvoke, spremenite svetlost, kontrast, hitrost predvajanja.

Only it is desirable to perform work in silence, without extraneous noise.
Samo je zaželeno opravljati delo v tišini, brez tujega hrupa.

Given that the technique does not emit any extraneous noise, it also demonstrates a fairly high efficiency of air purification.
Glede na to, da tehnika ne oddaja nobenega tujega hrupa, kaže tudi dokaj visoko učinkovitost čiščenja zraka.

Users can process the recorded sound, remove extraneous noises.
Uporabniki lahko obdelajo posneti zvok, odstranijo tuje zvoke.

When the pet hears extraneous noises behind the entrance door, picks up the loud ringing of the telephone or shouts, it starts barking.
Ko hišni ljubljenček sliši tuje zvoke za vhodnimi vrati, dvigne glasno zvonjenje telefona ali pokliče, začne lajati.

The selected place in the country should not be available for extraneous noise from the street.
Izbrani kraj v državi ne bi smel biti na voljo za tuje hrupe z ulice.

With anti- feedback and extraneous noise characteristics of the microphone sensitivity, high input to Item NO. Total: USD.
Z anti povratne informacije in nepomembnih značilnosti hrupa občutljivosti mikrofona, visoko vhodno do Izdelek št. Skupaj: USD.

On the Russian market there are many attractive solutions to protect against extraneous noise.
Na ruskem trgu obstaja veliko privlačnih rešitev za zaščito pred tujim hrupom.

In addition to all, polyurethane foam soundproofs the room from extraneous noise and is considered an excellent vapor barrier material.
Poleg vseh poliuretanske pene zvočno izolirani sobi z zunanjim hrupom in se šteje odličen paroizoliruyuschim materiala.

The Linear Port helps to ensure smooth bass response, while minimizing extraneous noise.
Linearni pristanišču pomaga zagotoviti nemoteno ostriž odgovor, ob hkratnem zmanjšanju šum.

This reduces extraneous noise not present in the original input signal and provides clear, accurate low frequency reproduction.
Z nemotenim pretokom zraka zmanjša dodan hrup, ki ni prisoten v originalnem vhodnem signalu in proizvaja natančno nizkofrekvenčno reprodukcijo.

Fit the microphone windshield to protect the microphone and avoid extraneous noise from air movement.
Namestite varovalno steklo mikrofona, da se izognete zunanjemu hrupu zaradi gibanja zraka.

The utility allows you to remove extraneous noise in a sound file, supports anti-aliasing, can convert formats and remove sound from connected devices using a recording timer.
Pripomoček vam omogoča, da odstranite tuje hrup v zvočni datoteki, podpira uničevanje, pretvorite oblike in odstranite zvok iz priključenih naprav s pomočjo časovnika za snemanje.

At the same time, you can work comfortably, but home sounds will not be distracted by extraneous noise.
Hkrati lahko delate udobno, vendar domači zvoki ne bodo moteni zaradi tujih zvokov.

In everyday life, such devices have not found wide application, since extraneous noise can reduce the accuracy of readings.
V vsakdanjem življenju takšne naprave niso našle široke uporabe, saj lahko tuji hrup zmanjša natančnost odčitkov.

Symptoms of such faults can manifest themselves in different ways, but almost always the work is accompanied by extraneous noise.
Simptomi takšnih napak se lahko manifestirajo na različne načine, vendar skoraj vedno delo spremlja tuji hrup.

The arch, in comparison with a door, allows to extend not only superfluous smells, but also the extraneous noise created during cooking.
Ark, v primerjavi z vrati, omogoča, da se razširijo ne le odvečni vonji, temveč tudi tuji hrup, ki nastane med kuhanjem.

Another plus of the wooden window block- high noise insulation, which allows you to reliably protect the home from extraneous noise.
Še en plus lesenega okna- visoka izolacija hrupa, ki vam omogoča zanesljivo zaščito doma pred zunanjim hrupom.

To give coziness, you can put a partition or a screen, but this does not save the space from extraneous noise- this is the only negative.
Če želite dati coziness, lahko postavite particijo ali zaslon, vendar to ne prihrani prostor od tujega hrupa- to je edino negativno.

Excellent sound and thermal insulation properties material will reliably protect the walls from freezing, and the room- from extraneous noise.
Odlične lastnosti zvoka in toplotne izolacije material bo zanesljivo zaščitil zidove pred zmrzovanjem, in prostor- od tujega hrupa.

Undoubtedly, it is more preferable to organize an office in a separate room, equipped technically with the necessary equipment and isolated from extraneous noise.
Nedvomno je bolje organizirati pisarno v ločeni sobi, ki je tehnično opremljena s potrebno opremo in izolirana od tujih hrupa.