What is the translation of " FALL IN LOVE WITH IT " in Slovenian?

• zaljubili vanj
• je se vanj zaljubite

Examples of using Fall in love with it in English and their translations into Slovenian

BEautiful, fall in love with it.
Čudovitega in se zaljubi vanj.

Once you visit the city, you simply fall in love with it.
Ko enkrat obiščeš kraje bo Soči, se moraš preprosto zaljubiti.

You might fall in love with it.
Se mogoče zaljubila v njega.

The more you use the cream, the more you will fall in love with it.
Bolj ko uporabljate kremo, bolj boste zaljubili z njim.

You will fall in love with it from your first use.
Obljubim, da se vanjo zaljubite ob prvi uporabi.

Even the male partners would fall in love with it.
Tudi moški partnerji bi se zaljubili vanj.

For example we may say,"This idea aligns with our current strategy and could improve our market position, but I'm not sure the cost is reasonable or that our customers will fall in love with it.".
Na primer lahko rečemo:"Ta ideja se usklajuje z našo trenutno strategijo in lahko izboljša naš tržni položaj, vendar nisem prepričan, da so stroški razumni ali da se bodo naše stranke zaljubile vanj.".

Beautiful product, fall in love with it.
Lep izdelek, se zaljubi v to.

For trail running beginners- get to know trail running through this route and fall in love with it.
Za začetnike v trail teku- s pomočjo trase občutite, kaj trail tek je in se vanj zaljubite.

One can only feel it and fall in love with it.
Lahko ga čutite in se zaljubite vanj.

Fragrances, tastes, tradition, creativity- a cuisine in harmony with the seasons which will make you discover this wonderful region and fall in love with it.
Našo kuhinjo označujejo vonji, okusi, tradicija, in ustvarjalnost v sožitju z letnimi časi, vse v želji, da bi čudoviti kraj in njegovo okolico spoznali še bolje in ga vzljubili.”.

How was I to know that would fall in love with it?
Kako bi lahko vedela, da se bom zaljubila vanj?

This amazing slot machine has colourful and radiant theme of stars that will make you fall in love with it.
Ta neverjetna igralni avtomat je barvita in sevalno temo zvezd, ki bo vas sodijo v ljubezni z njo.

I promise that if you eat this dish, you will fall in love with it.
Ko boste enkrat poskusili to sladico, se boste zagotovo zaljubili vanjo.

The Victoria Memorial is one of the most beautiful places here and can easily make people fall in love with it.
Victoria Memorial je eden izmed najlepših krajev tukaj in zlahka se ljudje z njo zaljubijo.

Get to know trail running through this route and fall in love with it.
S pomočjo trase občutite, kaj trail tek je in se vanj zaljubite.

From the moment you use it for the first time, you will fall in love with it.
Če boste prišli prvič, se boste takoj zaljubili vanj.

Once you taste this delicious dish, you will immediately fall in love with it.
Ko boste enkrat poskusili to sladico, se boste zagotovo zaljubili vanjo.

The West Coast is extraordinarily beautiful. You might well fall in love with it.
Zahodna obala je izredno lepa, morda se boste zaljubili vanjo.

He has more than 45 creature sounds and effects and I am sure you will fall in love with it as much as I do.
Ima več kot 45 zvokov in učinkov tega bitja in prepričan sem, da se boste zaljubili v to, tako kot jaz.

We all completely fell in love with it.
Vsi smo se popolnoma zaljubili v njo.

Hope fell in love with it.
Hope se je zaljubila vanj v trenutku.

After renting a dress and falling in love with it, can I buy it?.
Če se v obleko zaljubim, jo lahko kupim?

I fell in love with it and never considered the oboe.
Preveč sem bila zaljubljena vanj in nisem nikoli pomislila na trojček.

You have fallen in love with it.
Si padel v ljubezni z njim.

When I was 14 I discovered Jazz music and completely fell in love with it.
Pri štirinajstih letih sem odkrila indijsko glasbo in se vanjo zaljubila.

I saw it in a shop window and fell in love with it.
Videla sem jo v izložbi in se zaljubila vanjo.

I saw this on FB and immediately fell in love with it.
Sem jih videla že na FB-ju in se takoj zaljubila v njih….

My husband and I have both fallen in love with it.
Moja dva sta se zaljubila na tole.

It is commonly said that one who visits New Zealand, falls in love with it.
Pravijo, da kdor enkrat obišče Nepal, se vanj zaljubi.