What is the translation of " FORM ON THE WEBSITE " in Slovenian?

• obrazca na spletni strani
• obrazec na spletni strani
• obliki na spletni strani

Examples of using Form on the website in English and their translations into Slovenian

In electronic form on the website of the Commission.
V elektronski obliki na spletni strani agencije.

Opinion of the costumer, which was sent via the form on the website:.
Mnenje stranke, ki ga je posredovala preko obrazca na spletni strani:.

First, you need to fill out a form on the website of the Russian Ministry of Foreign Affairs.
Najprej je treba izpolniti obrazec na spletni strani ruskega zunanjega ministrstva.

In this case, please feel free to contact us via the contact form on the website.
V takšnem primeru vas prosimo, da nas o tem obvestite preko kontaktnega obrazca na spletni strani.

You simply fill out the form on the website, enter your data, the consultant contacts you and clarifies the delivery details.
Enostavno izpolnite obrazec na spletni strani, vnesete svoje podatke, svetovalec stopi v stik z vami in pojasni podatke o dostavi.

Purpose: the processing of contact requests via email or the contact form on the website.
Namen: Obdelava povpraševanj za stik prek e-sporočil ali spletnega obrazca za stik.

We need the data that you entrust to us on the contact form on the website so that we can respond to your questions.
Podatke, ki nam jih zaupate na kontaktnem obrazcu na spletni strani, potrebujemo, da vam lahko odgovorimo na vaše povpraševanje.

(e) in electronic form on the website of the competent authority of the home Member State if the said authority has decided to offer this service.
(e) v elektronski obliki na spletni strani pristojnega organa matične države članice, če je navedeni organ odločil, da ponudi to storitev.

To cancel the user's consent, the user re-enters his login email address in the application form on the website and receives a confirmation message.
Za preklic soglasja uporabnik v prijavni obrazec na spletni strani ponovno vpiše svoj prijavni elektronski naslov in nanj prejme potrditveno sporočilo.

In the case you contact us via the form on the website or the by e-mail, your indicated data first name, last name, e-mail address etc.
Če preko obrazca na spletni strani ali po elektronski pošti z nami vzpostavite kontakt, bomo podatke, ki ste jih navedli ime, priimek, elektronski naslov itd.

This is especially the case, if an applicant appropriate application documents by electronic means, for example, by e-mail or via an onboard web form on the website, transmitted to the data controllers.
To še posebej velja, Če vlagatelj ustreznih dokumentov prijave po elektronski poti, na primer, po elektronski pošti ali preko krovu spletnega obrazca na spletni strani, posredujejo upravljavcem podatkov.

By using the contact form on the website, your information(text content and your e-mail address) are sent to our mail server owned by Google.
Z uporabo kontaktnega obrazca na spletni strani, se vaši podatki(vsebina besedila in vaš elektronski naslov) pošljejo na naš poštni strežnik, ki je v lasti podjetja Google.

Since 1 July 2012, the official gazette Latvijas Vēstnesis is published officially in electronic form on the website WEB Information published on the website WEB prior to that date is for information purposes only.
Od 1. julija 2012 je uradni list Latvijas Vēstnesis uradno objavljen v elektronski obliki na spletišču WEB Informacije, objavljene na spletišču WEB pred navedenim datumom, se uporabljajo le v informativne namene.

If you contact us via the form on the website or by e-mail, your information will be stored for six months for the purpose of processing the request and for further questions.
Kontakt Če nas kontaktirate prek obrazca na spletni strani ali po elektronski pošti, bodo vaši podatki v namen obdelave zahteve in za nadaljnja vprašanja shranjeni šest mesecev.

The basis for the collection and processing of personal data is a consent form on the website where a customer enters the information needed for communication/order.
Podlago za zbiranje in obdelavo osebnih podatkov predstavlja privolitev- obrazec na spletni strani, kamor stranka vpiše podatke, ki so potrebni za komunikacijo/ naročilo.

If you contact us via the form on the website or by e-mail, your data will be stored with us for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions after the legal deadline.
Namen obdelave podatkov Stik Če nas kontaktirate prek obrazca na spletni strani ali po elektronski pošti, bodo vaši podatki shranjeni šest mesecev za obdelavo zahteve in v primeru nadaljnjih vprašanj.

The price in other countries for this drug is indicated on the manufacturer's website, Buy My Sleep Good from snoring with a volume of 26 ml is possible through the application form on the website of the spray developer located in Moscow at 29 Clara Zetkin Street.
Cena tega zdravila v drugih državah je navedena na spletnem mestu proizvajalca Buy My Sleep Good od smrčanja s prostornino 26 ml je možno prek prijavnega obrazca na spletni strani razvijalca pršila, ki se nahaja v Moskvi na ulici Clara Zetkin 29.

If you contact us via the form on the website or by e-mail, your data will be stored for six months to process the request and in case of follow-up questions.
Če nas kontaktirate prek obrazca na spletnem mestu ali po elektronski pošti, bodo vaši podatki shranjeni šest mesecev za obdelavo vaše zahteve in v primeru nadaljnjih vprašanj.

Privacy policy governs the collection, storage and processing of personal data collected when you visit our website, fill out the contact form on the website or you expressly agree to the processing of data for the purpose of informing(e-news, special offers, event notification, etc.).
Politika zasebnosti ureja zbiranje, hrambo in obdelavo osebnih podatkov, ki se zbirajo, ko obiščete našo spletno stran, izpolnite kontaktni obrazec na spletni strani oz. se izrecno strinjate z obdelavo podatkov v namen obveščanja(e-novice, posebne ponudbe, nasveti, obveščanje o dogodkih ipd.).

If you contact us through the form on the website or by e-mail, your personal data will be stored for the purpose of processing your inquiry and in the event of follow-up questions.
Če stopite v stik z nami prek obrazca na spletni strani ali po e-pošti, se vaši osebni podatki, ki jih navedete, shranijo pri nas za namen obdelave povpraševanja in za primer dodatnih vprašanj.

The privacy policy regulates the collection, storage and processing of the personal data collected when you visit our website, complete the contact form on the website or explicitly agree to the processing of your personal data for notification purposes(e-newsletters, special offers, advice, notices of events, etc.).
Politika zasebnosti ureja zbiranje, hrambo in obdelavo osebnih podatkov, ki se zbirajo, ko obiščete našo spletno stran, izpolnite kontaktni obrazec na spletni strani, se izrecno strinjate z obdelavo podatkov v namen obveščanja(e-novice, posebne ponudbe, nasveti, obveščanje o dogodkih ipd.) ali se odločite za spletni nakup.

If you contact us by using the form on the website or by email, the data you provide will be stored with us for six months for the purpose of processing your enquiry and in the event of follow-up questions.
ÄŒe vzpostavite stik z nami s kontaktnim obrazcem na spletni strani ali po e-pošti, bodo vaši navedeni podatki zaradi obdelave povpraševanja in za primer dodatnih vprašanj pri nas shranjeni šest mesecev.

Contact us: If you contact us via the form on the website or by e-mail, your contact details will be stored to process your request and in case of follow-up questions.
Pišite nam: Če nas kontaktirate preko obrazca na spletni strani ali po elektronski pošti, bodo vaši kontaktni podatki shranjeni, da bodo obdelali vašo zahtevo in v primeru nadaljnjih vprašanj.

If you contact us by form on the website or by e-mail, the data you provide will be stored by us for six months for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions.
Če snemate z uporabo obrazca na spletni strani ali preko e-pošte stik z nami, glede na vaše podatke za obdelavo vlog in v primeru nadaljnjih vprašanj šest mesecev shranjenih.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
Kadarkoli vas sistem prosi za vnos informacij v formo na spletni strani, poglejte na polje, ki ga lahko izberete, da onemogočite zbiranje informacij s strani kogarkoli za zbiranje kakršnihkoli informacij za marketinške potrebe.

At the moment the user completes the form on the website, i.e., sends their personal data, they agree that they understand all that has been stated about access, protection, processing, use and storage of their personal data and that they understand and agree with all that has been stated in this Privacy Policy.
V trenutku, ko uporabnik izpolni obrazec na spletni strani ali predloži svoje osebne podatke, se le-ta strinja, da razume ves dostop, zaščito, obdelavo, uporabo in shranjevanje svojih osebnih podatkov ter razume in se strinja z vsemi informacijami v tej izjavi o zasebnosti.

If you contact us via the form on the website or via e-mail, independently of the special statutory obligation to preserve data- as required by the Equal Treatment Act in the case of applications-, the data you supply will be stored for six months for processing the enquiry and subsequent enquiries.
Če z obrazcem na spletni strani ali po e-pošti vzpostavite stik z nami, se vaši navedeni podatki, ne glede na specifične z zakonom določene dolžnosti hranjenja, kot na primer v skladu z Zakonom o enakem obravnavanju pri prijavah na razpise za delovna mesta, zaradi obdelave povpraševanja in za primer s tem povezanih vprašanj pri nas hranijo šest mesecev.

Caching of anonymous background information for forms on the website.
Shranjevanje anonimnih osnovnih podatkov za formularje na spletni strani v predpomnilniku.

We get from the forms on the website.
Dobimo iz obrazcev na spletni strani.

Data, entered by the user through the forms on the website www. natural-woody.
Podatki, ki jih uporabnik posreduje preko obrazcev na straneh www. natural-woody.