Examples of using
Generated by the server
in English and their translations into Slovenian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming
Optimization errors and messages are generated by the server and can help you make decisions that are designed to improve a form's performance in the browser.
Optimizacija napake in sporočila, ki jih strežnik in olajša sprejemanje odločitev, ki so namenjeni za izboljšanje učinkovitosti delovanja obrazca v brskalniku.
Their use is strictly limited to transmittingsession identifiers consist of random numbers generated by the servers required to enable a safe and efficient site.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
The use of session cookies(that are not permanently stored on your computer and disappear when the browser is closed)is strictly limited to transmitting session identifiers(consisting of random numbers generated by the server) to allow a safe and efficient website.
Uporaba piškotov za identifikacijo seje(ki se ne trajno zapišejo na uporabnikovem računalniku in izginejo, ko se brskalnik zapre), je strogo omejena naprenos identifikatorja sej(sestavljenih iz niza naključnih števil, ki ga je strežnik samodejno ustvari), ki je potreben, da se omogoči varen in učinkovit obisk spletnega mesta.
The use of cookies is strictly limited to thetransmission of session identifiers(consisting of numbers randomly generated by the server) which are necessary in order to allow safe, efficient browsing of the site and are used for statistical purposes to record how many unique visitors there are per month.
Uporaba piškotov za identifikacijo seje(ki se ne trajno zapišejona uporabnikovem računalniku in izginejo, ko se brskalnik zapre), je strogo omejena na prenos identifikatorja sej(sestavljenih iz niza naključnih števil, ki ga je strežnik samodejno ustvari), ki je potreben, da se omogoči varen in učinkovit obisk spletnega mesta.
The use of SO-CALLED Session cookies(which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed)and' strictly limited to the transmission of session identifiers(consisting of random numbers generated by the server) necessary to consent the secure exploration and efficient site.
Sejnih piškotkov(ki se ne shranijo trajno, ampak se izbrišejo ob zaprtju brskalnika)je strogo omejena na prenos identifikatorjev seje(sestavljenih iz naključnih številk, ki jih generira strežnik), ki so potrebni za zagotavljanje varnega in učinkovitega brskanja po spletni strani.
Their use is strictly limited to sendingsession IDs consisting of random numbers generated by the server required for permitting secure and efficient browsing of the site.
Njegova uporaba je strogo omejena naprenos identifikatorjev sej, sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Session cookies(which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed)is strictly limited to transmitting session identifiers(consisting of random numbers generated by the server) necessary to enable a safe and efficient website.
Uporaba piškotov za identifikacijo seje(ki se ne trajno zapišejo na uporabnikovem računalniku in izginejo, ko se brskalnik zapre), je strogoomejena na prenos identifikatorja sej(sestavljena iz niza naključnih števil, ki ga je strežnik samodejno ustvari), ki je potreben, da se omogoči varno in učinkovito obisk spletnega mesta.
Their use is strictly limited to transmittingsession identifiers consisting of random numbers generated by the server as necessary for the safe and efficient exploration of the site.
Njegova uporaba je strogo omejena naprenos identifikatorjev sej, sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
The use of session cookies(that are not persistently saved on the user's computer and that disappear with the browser is closed)is strictly limited to the transmission of session identifiers(made up of random numbers generated by the server), which are needed to allow for safe and efficient exploration of the website.
Uporaba t.i. sejnih piškotkov(ki se ne shranijo trajno, ampak se izbrišejo ob zaprtju brskalnika)je strogo omejena na prenos identifikatorjev seje(sestavljenih iz naključnih številk, ki jih generira strežnik), ki so potrebni za zagotavljanje varnega in učinkovitega brskanja po spletni strani.
Their use is strictly limited to the transmission ofsession identifiers consisting of random numbers generated by the server necessary for safe and effective website exploration.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Session cookies(which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed) and strictly limited to thetransmission of session ID data(made up of random numbers generated by the server) required to allow safe and efficient browsing of the website.
Uporaba piškotov za identifikacijo seje(ki se ne trajno zapišejo na uporabnikovem računalniku in izginejo, ko se brskalnik zapre), je strogo omejena na prenosidentifikatorja sej(sestavljenih iz niza naključnih števil, ki ga je strežnik samodejno ustvari), ki je potreben, da se omogoči varen in učinkovit obisk spletnega mesta.
Their use is strictly limited to the transmission ofsession identifiers made up of random numbers generated by the server to allow for safe and efficient use of the website.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
The use of session cookies(which are not stored on the user's computer and are deleted when the browser is closed)is strictly limited to the transmission of session identifiers(consisting of random numbers generated by the server) which are required to enable safe and efficient browsing.
Uporaba piškotov za identifikacijo seje(ki se ne trajno zapišejo na uporabnikovem računalniku in izginejo, ko se brskalnik zapre), je strogo omejenana prenos identifikatorja sej(sestavljena iz niza naključnih števil, ki ga je strežnik samodejno ustvari), ki je potreben, da se omogoči varno in učinkovito obisk spletnega mesta.
Their use is strictly limited to the transmission ofsession identifiers consisting of random numbers generated by the server, which is required to enable secure and efficient exploration of the website.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
The use of so-called session cookies(which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed)is strictly limited to the transmission of session identifiers(consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow safe browsing and efficient use of the website.
Uporaba piškotov za identifikacijo seje(ki se ne trajno zapišejo na uporabnikovem računalniku in izginejo, ko se brskalnik zapre), je strogo omejenana prenos identifikatorja sej(sestavljena iz niza naključnih števil, ki ga je strežnik samodejno ustvari), ki je potreben, da se omogoči varno in učinkovito obisk spletnega mesta.
Their use is strictly limited to the transmission ofsession identifiers formed by random numbers generated by the server, and are necessary to allow safe and efficient exploration of the website.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Their use is strictly limited to the transmission ofsession identifiers consisting of random numbers generated by the server necessary to allow a safe and efficient website navigation.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Their use is strictly limited to the transmission ofsession identifiers consisting of random numbers generated by the server so as to allow safe and efficient exploration of the site.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Using is strictly limited to the transmission of sessionidentification data composed of random numbers generated by the server necessary to allow a safe and efficient exploring of the website.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Their use is strictly limited to the sending of sessionidentifiers which are made up of random numbers generated by the server necessary to allow safe and efficient exploration of the Website.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Use is strictly limited to the transmission of session identificationdata, comprising random numbers generated by the server which are necessary to permit secure, efficient surfing of the website.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Their use is strictly restricted to the transmission of sessionidentification data constituted by casual numbers generated by the server, and necessary to allow safe and efficient surfing of the site.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
The use of these cookies is strictly limited to the transmission of session identifiers,constituted by random numbers generated by the server, necessary to allow secure and efficient exploration of the site.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Their use is strictly limited to the transmission of data for the identification of the session,which is made up of random numbers generated by the server and required in order to allow the safe and efficient exploration of the website.
Njegova uporaba je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej,sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
They are used strictly totransmit the session IDs consisting of casually generated numbers by the server, required to enable you to explore the website securely and efficiently.
Njegova uporaba je strogoomejena na prenos identifikatorjev sej, sestavljenih iz naključnih števil, ki jih ustvari strežnik, da omogočajo varno in učinkovito raziskovanje mesta.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文