What is the translation of " GREGA " in Slovenian?

• grega
• grego

Examples of using Grega in English and their translations into Slovenian

Grega the Magician.
Čarovnik Grega je.

Former cowboy Randy Jones married Will Grega, his boyfriend of 20 years.
Kavboj Randy Jones, se poroči s svojim fantom Willom Grego, s katerim je hodil dvajset let.

Meta has a boyfriend Grega whom he meets in an abandoned cottage at the nearby lake.
Meta ima fanta Grego, s katerim se dobiva v zapuščeni vojaški karavli ob bližnjem jezeru.

In short I spent two beautiful days with a nice little group from Hypo bank and my coleague mountain guide Grega Sluga.
Skratka preživel sem dva lepa dneva s simpatièno skupinico iz Hypo banke in kolegom vodnikom Grego Slugom.

Figure 21: Grega helps Andreja climb out of the chimney in Mačkovica cave, Nikon CP 5000, f 2.8, 1/60 sec.
Slika 21: Grega pomaga Andreji izplezati iz dimnika Mačkovice, Nikon CP 5000, f 2.8, 1/60 sek.

I want to take this opportunity to thank Tine, Grega and all the guys at Unior Tools for this great opportunity.”.
Ob tej priložnosti bi se rad zahvalil Tinetu, Gregi in vsem v Uniorju, ki so mi ponudili to izjemno priložnost.”.

Grega has been an examiner at the Slovenian bar exam in the field of corporate law for more than ten years.
Grega je že več kot deset let ocenjevalec na pravniškem državnem izpitu za področje gospodarskega prava.

A year later, Angel Jones, 34, former flight attendant and full-time caregiver, was feeding Grega via an IV tube.
Leto kasneje je Angel Jones, 34 let, bivša stevardesa in negovalka za poln delovni čas hranila Grego po intravenozni cevki.

Grega Rus, born in 1994, is currently a second-year student in the Strings Department at the Ljubljana Academy of Music.
Grega Rus, rojen leta 1994, je študent drugega letnika oddelka za godala na ljubljanski Akademiji za glasbo.

Although it's true that the casino was small scale, that was down to the limited budget we would received from Haris' uncle Grega.
Čeprav je res, da je bil kazino majhen, razlog je bil omejen proračun, ki nama ga je nameni Harisov stric Grega.

Slovenia Grega Mastnak(Ljubljana, 1969) has a Bachelor's and Master's Degree in Painting from the Ljubljana Academy of Art.
Slovenija Grega Mastnak(1969, Ljubljana) je končal redni in magistrski študij slikarstva na ALUO v Ljubljani.

May 7, 2004: Band member Randy Jones, the original cowboy for the group, married his longtime partner Will Grega.
Maj 2004: član originalne zasedbe glasbene skupine, kavboj Randy Jones, se poroči s svojim fantom Willom Grego, s katerim je hodil dvajset let.

Grega, Žan and Jure added that the project was one of the few opportunities where they could show off their skills and knowledge.
Grega, Žan in Jure pa dodajajo, da je projekt ena od redkih možnosti, kjer lahko pokažejo svoje sposobnosti in znanje.

Slovenian heavy metal band SkyEye was founded in 2014 by guitarist Grega Stalowsky, bassist Primož Lovšin and singer Jan Lešcanec.
Ljubljanska heavy metal zasedba, ki so jo leta 2014 ustanovili kitarist Grega Stalowsky, basist Primož Lovšin in pevec Jan Leščanec.

Grega Peljhan has a growing reputation in the Slovenian commercial market, thanks to his"benevolent, consensus-building and to-the-point" approach to this work.
Ugled Grega Peljhana na slovenskem komercialnem trgu raste zaradi njegovega»dobronamernega, konsenzualnega in preciznega« pristopa k delu.

The children will be entertained and recharged for the new school year by the ever entertaining Grega the Magician,« said Mojca Pavlin from Lek, a Sandoz company.
Otroke bo z energijo za novo šolsko leto napolnil vedno zabaven čarovnik Grega,« je povedala Mojca Pavlin in Leka, člana skupine Sandoz.

All of them are very innovative and have a highly evaluated future potential for investors and investments,” explained the head of the ABC Accelerator, Grega Potokar.
Vsi so zelo inovativni in imajo visoko ocenjeno perspektivo za vlagatelje in investicije,« je pojasnil Grega Potokar, vodja ABC pospeševalnika.

Pineapple Grega Jaklin is known in electronic music circles as DJ Purple Pineapple, this time presenting his own ambiental electronic music.
Grega Jaklin je na elektronski glasbeni sceni poznan kot DJ Purple Pineapple, tokrat pa se predstavlja z glasbeno podlago za poezijo, in sicer z avtorsko ambientalno elektronsko glasbo.

The valley has an endless array of off-road options and our friends Grega and Maja at Hike& Bike are on hand to set you up with equipment and share their local knowledge.
Dolina ima neskončno vrsto off-road možnosti in naši prijatelji Grega in Maja pri Hike& Bike sta pri roki, da vas opremita z opremo in delita svoje lokalno znanje.

Grega from the local shop 18sedem3 delivers us fresh salad, whilst apples come from the Pr Jernejc fruit grower in Hraše, who also provides us with homemade apple juice.
Svežo solato nam dostavi Grega iz lokalne trgovine 18sedem3, jabolka pa prihajajo iz sadjarstvaPr Jernejc iz Hraš, ki nas zalaga tudi z domačim jabolčnim sokom.

I would first like to thank my parents for all their unconditional support, then to Tine, Grega and Rok for being behind me all the way from the beginning of my racing.
Rad bi se na prvem mestu zahvalil svojim staršem za njihovo brezpogojno podporo, nato pa Tinetu, Gregatu in Roku, ki so me podpirali vse od začetka mojih tekmovalnih dni.

Grega Bremec has been fiddling with Linux in one way or another for nearly a decade, ever since he first found out he had a need to do other things than wait, while burning CDs.
Grega Bremec se z Linuxom na tak ali drugačen način ukvarja že skoraj desetletje, vse odkar je prvič ugotovil, da bi rad med peko CDjev počel še kaj drugega kot čakal.

All solutions have a high potential to grow on the global market, which makes them attractive for investors and investments,” explained Grega Potokar, Head of the ABC Accelerator.
Vse rešitve imajo visok potencial za rast na globalnem trgu, kar je privlačno za vlagatelje in investicije," je pojasnil Grega Potokar, vodja ABC pospeševalnika.

I would like to thank Tine, Grega, and Rok as well as all the other riders, staff and sponsors for their support over the years and look forward to seeing them at the races again in 2017.".
Hvala Tinetu, Gregatu in Roku, pa tudi drugim tekmovalcem, osebju in pokroviteljem ekipe za podporo v teh letih, veselim se snidenj na dirkah v sezoni 2017.”.

Even though the hot topic of these days, especially in Slovenia where we are not used to those that look different form our common Slovenian, is the refugee crisis(which Grega described last week), I decided to serve you a bit of a lighter topic this week from the side of EU360.
Advertisements Čeprav je vroča tema teh dni, predvsem v Sloveniji, kjer nismo navajeni tistih, ki so malo bolj temni in drugače oblečeni, begunska kriza(o njej je Grega pisal prejšnji teden), sem se odločila, da vam ta teden s strani EU360 ponudim malček lažjo in jezikovno obarvano tematiko.

In juniors category the fastest rider was Grega Žvan(MBK SportR. si), who had to overcome two fast local riders, Matjaž Istenič on second and Maks Trobec(both Pedal Racing) on third place.
V kategoriji mladincev je zmago domov odnesel Grega Žvan(MBK Sportr. si), ki je moral za zmago ugnati dva hitra domačina, Matjaža Isteniča na drugem in Maksa Trobca(oba Pedal Racing) na tretjem mestu.

Together with her husband Grega, who runs the local shop 18sedem3, they have shaped a fresh vision at Kunstelj Inn which is based on preserving the traditions of cooking healthy and local dishes, whilst simultaneously developing new offers and original events.
Skupaj z možem Gregorjem, ki vodi lokalno ozaveščeno trgovino 18sedem3, sta pri Kunstlju oblikovala svežo vizijo, ki temelji na ohranjanju tradicije kuhanja zdravih in lokalnih jedi, hkrati pa razvija novo ponudbo in izvirne dogodke.

After the fiasco with queues in health care and the shocking statement that Slovenia does not need its own army, the editor-in-chief of Mladina, Grega Repovž, wrote an editorial in which he, while mentioning Borut Mekina's intention to write a personal letter to Marjan Šarec as an article for the magazine, notes that Slovenia does not have high taxes or heavily taxed wages, there is supposedly no large public sector, and people are just imagining all the illegal migrants.
Odgovorni urednik Mladine Grega Repovž je po fiasku s čakalnimi vrstami v zdravstvu in šokantno izjavo, da Slovenija ne potrebuje lastne vojske, spisal uvodnik, v katerem ob navajanju namere novinarja Mladine Boruta Mekine, da za naslovno temo revije napiše osebno pismo Marjanu Šarcu, poudarja, da v Sloveniji nimamo visokih davkov, nadpovprečne obremenitve plač, prav tako naj ne bi imeli velikega javnega sektorja, prihodi nezakonitih migrantov pa naj bi bili plod naše domišljije.

Law firm Rojs, Peljhan, Prelesnik& partners Grega Peljhan, Blaž Hrastnik and Urh Šuštar, authored The Slovenian chapter in The Insolvency Review- Fifth Edition which contains a general overview of Insolvency activity in Slovenia.
Odvetniška družba Rojs, Peljhan, Prelesnik& partnerji Grega Peljhan, Blaž Hrastnik in Urh Šuštar, so avtorji slovenskega poglavja vThe Insolvency Review- Fifth Edition, ki vsebuje splošen pregled postopkov zaradi insolventnosti v Sloveniji.