Examples of using Hands with soap in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wash hands with soap and warm.
After application of the cream, throw away the opened sachet and wash hands with soap and water.
Po nanosu kreme zavrzite odprto vrečko in si umijte roke z milom in vodo.Wash your hands with soap and water.
Umijte si roke z milom in vodo.If someone from your family members is sick,everyone needs to wash their hands with soap and water regularly.
Če je kdo iz družinskih članov bolan,si morajo vsi redno umivati roke z milom in vodo.Wash your hands with soap and water.
People also translate
Use oxolinic ointment before leaving thehouse, and after coming home, wash your hands with soap and water.
Uporabite oksolinsko mazilo, preden zapustite hišo,in po prihodu domov si umijte roke z milom in vodo.Wash hands with soap and water after use.
Po uporabi si umijte roke z milom in vodo.Well wash up hands with soap.
Roke dobro umijte z milom in vodo.Wash hands with soap and water before the procedure.
Pred postopkom si umijte roke z milom in vodo.You should wash your hands with soap for saying that.
Roke si umij z milom. Prost si.Wash hands with soap and water after trimming the leaves, transplanting, or any other contact.
Umijte si roke z milom in vodo po obrezovanju listov, presajanju ali kakem drugem stiku.After work, wash your face, hands with soap and running water.
Po delu si umijte obraz, roke z milom in tekočo vodo.Wash you hands with soap and water before and after examining your foot.
Wash vam roke z milom in vodo pred in po preučitvi nogo.Before you begin to wash your child,mom should wash your hands with soap and hot water so that they are warm and gentle.
Preden začnete umivati otroka, mora mama umiti roke z milom in toplo vodo, da so topli in nežni.Washing the hands with soap and water can prevent illness and actually save lives.
Umivanje rok z milom in vodo lahko prepreči, da bi zboleli, in nam dejansko varuje življenje.After waiting approximately 15-30 minutes for the solution in the pen to warm to room temperature,wash your hands with soap and water.
Po tem, ko počakate približno 15-30 minut, da se raztopina v peresniku segreje na sobno temperaturo,si umijte roke z milom in vodo.Before opening the sensor package, wash your hands with soap and water and dry them to avoid contamination.
Preden odprete embalažo tipala, umijte roke z milom ter vodo in jih posušite, da preprečite kontaminacijo.Wash your hands with soap after each visit to the washroom, touching or cleaning animals, and before having meals.
Umijte roke z milom po vsakem obisku umivalnici, dotika ali čiščenje živali, še preden imajo obroki.Pri carrying out the procedure itis mandatory to adhere to a set of simple rules:• Wash hands with soap own• thoroughly….
Pri izvajajo postopek je treba obveznoupoštevati niz preprostih pravil:• umijte roke z milom lastno• temeljito sperite in nato kuhamo vse elemente kl….Wash your hands with soap as soon as you're finished, and clean up the lube with toilet paper or a quick shower.
Ko končate, si umijte roke z milom in očistite mazilo Those caring for you should wear disposable gloves and aprons andwash their hands with soap and water before and after attending to you.
Tisti, ki skrbijo za vas, morajo nositi rokavice in predpasnike za enkratno uporaboter si pred in po tem, ko se obdržite, umivajo roke z milom in vodo.Washing hands with soap before eating and after using the toilet reduces the spread of diarrhoea infections by more than 40 per cent.
Da lahko umivanje rok z milom pred obrokom in po uporabi stranišča zmanjša verjetnost za pojav diarejskih infekcij za več kot 40 odstotkov.It is advisable to touch the plant during processing with rubber gloves andafter washing the flower you should wash your hands with soap and water.
Priporočljivo je, da se med obdelavo Before you touch your eyes or contact lenses,always wash your hands with soap(preferably non-perfumed, anti-bacterial liquid soap). .
Preden se dotaknete oči, kontaktnih leč ali posodice za leče,si vedno umijte roke z milom(po možnosti Frequently washing hands with soap and water or disinfecting hands if water andsoap are not available(as directed by the national public health institutes).
Pogosto si umivamo roke z milom in vodo ali poskrbimo za dezinfekcijo Researchers found that people who didn'tclean and dry their contact cases, and wash their hands with soap and water before handling them, had a higher count of microorganisms in their cases.
Raziskovalci so ugotovili, da so ljudje,ki niso očistili in posušili svojih kontaktnih primerov ter umili roke z milom in vodo, preden so jih obdelali, v svojih primerih večje število mikroorganizmov.In addition, Woodpulp Wipes can play a clean role in emergency situations, but can not replace soap or water,the best method of disinfection or wash your hands with soap and rinse with water.
Poleg tega lahko Woodpulp Wipes igrajo čisto vlogo v izrednih razmerah, vendar ne more nadomestiti Patients should be instructed to wash their hands with soap and water, immediately after applying Picato and between topical applications if two different areas require different strengths.
Bolnikom naročite, naj si po nanosu zdravila Picato in med lokalnimi nanosi, če je treba na dveh različnih mestih uporabiti različne jakosti gela, nemudoma umijejo roke z milom in vodo.Doctors stressed that Woodpulp Wipes no matter how rub the hands can not remove the skin surface of the bacteria,wash your hands with soap, coupled with the flow of water, is the most clean.
Zdravniki so poudarili, da je Woodpulp Wipes ne glede na to, kako Opening the water, the previous person was touching the tap with dirty hands, and you,even after washing your hands with soap and water, would still have to touch the device again to turn off the water.
Ko je prejšnja oseba odprla vodo, se je dotaknila pipe 
