What is the translation of " HE'S GUILTY " in Slovenian?

• je kriv
• ni kriv

Examples of using He's guilty in English and their translations into Slovenian

He's guilty!
Kriv je!

Even if he's guilty.
Pa tudi če je kriva.

He's guilty!
On je kriv!

That doesn't mean he's guilty.
Zato še ni kriv.

He's guilty, right?
Kriv je; drži?

I don't think that he's guilty.
Mislim, da ni kriv.

He's guilty of a whole lot worse.
Kriv je tudi česa hujšega.

Murder, even if he's guilty.".
Zbode"tudi če ni kriv".

He's guilty and he calls the cops.
Kriv je in poklièe policijo.

Just between you and me, he's guilty.
Med nama povedano, kriv je.

If he's guilty, we're going to put him away.
Če je kriv, ga bomo zaprli.

And it doesn't mean that he's guilty, sir.
Ne pomeni niti, da je kriv, šef.

He's guilty, but shouldn't be hit!
Tudi če bi bil kriv, ga ne smeš tepsti!

Everyone that thinks he's guilty? Put'em up.
Kdor meni, da je kriv, naj dvigne roko.

He's guilty and he will pay the price.
Kriv je in zato bo plačal.

Erin, we're not sure he's guilty of anything.
Erin, saj nismo prepričani če je kriv.

He's guilty of something. I just don't know what.
Nekaj je zakrivil, ne vem pa še, kaj.

In fact, I'm not at all convinced that he's guilty.
Sploh nisem prepričan, da je kriv.

He's guilty of nothing more than being deluded.
Kriv je samo tega, da je zaveden.

I caught Kane red-handed. He's guilty as hell.
Kanea sem ujel na delu in kriv je, kot sam hudič.

If you think he's guilty, why don't you ask yourself this?
Če misliš, da je kriv, se vprašaj naslednje?

Do you know why they are convinced that he's guilty?
Veste, zakaj so prepričani, da je kriv?

I think the only thing he's guilty of is a lack of integrity.
Kriv je samo pomanjkanja poštenosti.

They're more complicated. You must feel for Angel, even if he's guilty.
Gotovo kaj čutiš do Angela, čeprav je kriv.

I'm convinced he's guilty, and he should be in jail.
Prepričan sem, da je kriv in da sodi v zapor.

You… you don't think that I want to believe that he's guilty sometimes?
Misliš, da včasih nočem verjeti, da je kriv?

If he's guilty, he will be punished, but not by you.
Če je kriv, bo kaznovan, ampak ne s tvoje strani.

If he's not guilty of this, he's guilty of something else.
Če ni kriv za ta zločin, je kriv za kaj drugega.

Many believe he's innocent, other's believe that he's guilty.
Nekateri verjamejo, da je nedolžen, nekateri, da je kriv.

We need to prove that he's guilty of murder, before he manages to find you.
Dokazati moramo, da je kriv umora, preden te najde.