What is the translation of " HELP DETECT " in Slovenian?

• pomagajo odkriti
• za pomoč pri odkrivanju
• pomaga odkriti

Examples of using Help detect in English and their translations into Slovenian

Two types of tests on the sample can help detect proteinuria.
Dve vrsti testov na vzorcu lahko pomaga odkriti proteinurije.

It can help detect the disease early, when it's easier to treat.
Ti lahko pomagajo odkriti bolezen v zgodnji fazi, ko je lažje zdraviti.

Studying mutant peptides may help detect weaknesses in tumor cells.
Peptidni mutanti lahko pomagajo identificirati ranljivost v tumorskih celicah.

They can help detect a genetic issue and provide information on each disorder, it's course, and management.
Ti lahko pomagajo odkriti genetsko vprašanje in zagotoviti informacije o vsaki motnji, je seveda, in upravljanje.

In these cases, a urine cytology test may help detect a bladder cancer recurrence.
V teh primerih citologija urina pomaga odkriti ponovitev raka na mehurju.

Employees can help detect a phishing attempt by being vigilant of emails from unidentified sources.
Zaposleni lahko pomagajo odkriti poskus lažnega predstavljanja tako, da so pozorni na e-pošto iz neidentificiranih virov.

Protects you from harmful environmental influences, but with its help detect their surroundings.
Varuje ga pred škodljivimi vplivi okolja, hkrati pa z njeno pomočjo zaznava svojo okolico.

Ultrasound and CT scans help detect about 80 percent of the disease.
Ultrazvok in CT pomagalo odkriti okoli 80 odstotkov bolezni.

For the first time, astronomers have discovered an exoplanet in the visible region of the light spectrum that can help detect many other alien worlds.
Astronomi so prvič odkrili eksoplaneto v vidni regiji svetlobnega spektra, ki lahko pomaga odkriti številne druge tuje svetove.

Breath test could help detect stomach and esophageal cancers.
Dihalni test bi lahko pomagal odkriti raka želodca in požiralnika.

Test every car coming in on the ramp By testing every battery that comes to your workshop, you will help detect a defective battery before it fails!
Preizkusite vsak avtomobil, ki zapelje v delavnico. S preizkušanjem vsakega akumulatorja, ki zaide v vašo delavnico, boste lahko lažje prepoznali pokvarjen akumulator, še preden voznika pusti na cedilu!

Eye examinations can help detect cataracts and other eye problems at their earliest stages.
Pregledi vida lahko pomagajo odkriti sivo mreno in druge težave z očmi v zgodnji fazi.

By testing every battery that comes to your workshop, you will help detect a defective battery before it fails!
S preizkušanjem vsakega akumulatorja, ki zaide v vašo delavnico, boste lahko lažje prepoznali pokvarjen akumulator, še preden voznika pusti na cedilu!

New EU funding will help detect and diagnose the disease, care for infected people and prevent further transmission at this critical time.
Nova sredstva EU bodo prispevala k odkrivanju in diagnosticiranju bolezni, oskrbi okuženih ljudi in preprečevanju nadaljnjega prenosa v tem kritičnem času.

Receiving regular eye exams regardless of the state of your vision can help detect serious eye problems at their earliest stages─ when they are most treatable.
Redne kontrole oči, ne glede na ostrino vida, lahko pomagajo odkriti resne težave z očmi v najzgodnejši fazi.

STARTTLS Everywhere includes a‘preload list' of email servers that have promised to support STARTTLS, which can help detect downgrade attacks.
Projekt STARTTLS Everywhere uporablja alternativni pristop: podpira"seznam prednapetosti" strežnikov e-pošte, ki so obljubili, da bodo podpirali STARTTLS, kar lahko pomaga odkriti in preprečiti napade na nižjo stopnjo.

Having regular smear tests will help detect this and may prevent cervical cancer developing.
Redni PAP test bo pomagal odkriti virus in lahko pomaga preprečiti razvoj raka vratu maternice.

The STARTTLS Everywhere project uses an alternative approach: they support a“preload list” of email servers that have promised to support STARTTLS, which can help detect and prevent downgrade attacks.
Projekt STARTTLS Everywhere uporablja alternativni pristop: podpira"seznam prednapetosti" strežnikov e-pošte, ki so obljubili, da bodo podpirali STARTTLS, kar lahko pomaga odkriti in preprečiti napade na nižjo stopnjo.

Cameras on the outside of the vehicle also help detect blind spots and alert the driver when there is a dangerous situation.
Kamere na zunanji strani vozila pomagajo odkriti slepe lise in opozoriti voznika, ko je nevarno stanje.

Frontex plays an important role in the compilation and analysis of the‘European situational picture', a review of the events that have recently taken place at the borders of certain EU countries and that could help detect changing routes or new methods used by criminal networks.
Agencija Frontex ima pomembno vlogo pri pripravi in analizi evropske slike razmer,tj. pregleda nedavnih dogodkov na mejah nekaterih držav EU, ki lahko pomagajo odkriti spreminjajoče se poti in nove načine, ki jih uporabljajo kriminalna omrežja.

Periodic visits to the doctor will help detect human papillomavirus in women in the early stages of its manifestation, and is the key to a successful treatment.
Redni obiski zdravnika bodo pomagali odkriti humani papiloma virus pri ženskah v zgodnjih fazah njegove manifestacije in to je ključ do uspešnejšega zdravljenja.

Moreover, as Reitz added, the observatory's ability to see 10 times more will help detect a large number of fusion of double neutron stars annually.
Poleg tega, kot je dodal Reitz, sposobnost opazovalnice, da vidi 10-krat več, bo pomagala odkriti veliko število fuzije dvojnih nevtronskih zvezd letno.

Corporate affiliates who help detect or prevent potentially illegal acts and provide joint services(Our corporate affiliates will market only to users who ask them to).
Člani naše družbe družine za pomoč pri odkrivanju in preprečevanju morebitnih nezakonitih dejanj in zagotavljanje skupne storitve( naša podjetja podružnice bo na trgu samo uporabnikom, ki zahtevajo te storitve);

Everything we make is protected with powerful built-in security technologies that help detect and block threats like spam, malware, and viruses from ever reaching you.
Vse, kar počnemo, je zavarovano z zmogljivimi vgrajenimi varnostnimi tehnologijami, ki pomagajo zaznati in blokirati grožnje, kot so neželena vsebina, zlonamerna programska oprema in virusi, da vas nikoli ne dosežejo.

We may also share personal information with Corporate affiliates who help detect or prevent potentially illegal acts and provide joint services(Our corporate affiliates will market only to users who ask them to). Service providers who help with our business operations.
Člani naše družbe družine za pomoč pri odkrivanju in preprečevanju morebitnih nezakonitih dejanj in zagotavljanje skupne storitve( naša podjetja podružnice bo na trgu samo uporabnikom, ki zahtevajo te storitve);

In your opinion, does the current complaints-handling procedure in State aid help detect those measures which produce the most distortive effect on competition and trade in the internal market?
Ali menite, da sedanji postopek obravnavanja pritožb v zvezi z državno pomočjo pomaga odkrivati tiste ukrepe, ki najbolj škodljivo vplivajo na konkurenco in trgovino na notranjem trgu?

We may also share personal information with Corporate affiliates who help detect or prevent potentially illegal acts and provide joint services(Our corporate affiliates will market only to users who ask them to);
Člani naše družbe družine za pomoč pri odkrivanju in preprečevanju morebitnih nezakonitih dejanj in zagotavljanje skupne storitve( naša podjetja podružnice bo na trgu samo uporabnikom, ki zahtevajo te storitve);

Apple watch helps detect AF: is this the future?
Apple Watch pomaga odkriti AF: je to prihodnost?

Helps detect and prevent fraud.
Pomoč pri odkrivanju in preprečevanju goljufij.