What is the translation of " HIGH ON THE LIST " in Slovenian?

• visoko na seznamu
• na vrhu seznama

Examples of using High on the list in English and their translations into Slovenian

It's just not high on the list.
Samo ni na vrhu seznama.

When it comes to popular tourist destinations, Mallorca is high on the list.
Ko pride do priljubljenih turističnih destinacij, Mallorca je visoko na seznamu.

Amateur talent groups were high on the list of young students training.
Amaterski talent skupine so visoko na seznamu mladega usposabljanja študentov.

High on the list of frustrating things people do because they feel they have to is jeans shopping.
Na vrhu seznama frustrirajočih stvari, ki jih počnejo ljudje, ker se počutijo prisiljene, da kupujejo s kavbojkami.

I'm single, so I'm not exactly high on the list.
Sem samski, zato nisem ravno visoko na seznamu.

High on the list, of course, is the effect on true income determination and the resulting taxation policy.
Visoko na seznamu, seveda, je vpliv na določanje prave dohodka in posledično davčne politike.

The preservation of biodiversity is high on the list of priorities of our Presidency.
Ohranjanje biotske raznovrstnosti je visoko na seznamu prioritetnih področij našega predsedstva.

High on the list of top experiences is watching authentic flamenco performed by locals in a Gypsy cave on the Sacromonte.
Visoko na seznamu vrhunskih izkušenj je videti pristno flamenco ki jih izvajajo domačini v ciganski jami Sacromonte.

Getting a nail stuck in your tire ranks high on the list of the most inconvenient things to happen to your car.
Pekočina na jeziku je precej visoko na seznamu najbolj neprijetnih stvari, ki se ti lahko pripetijo.

Talking, interpreting, counseling and the giving and receiving of feedback all rate high on the list of Libra's good times.
Pogovori, tolmačenje, svetovanje in dajanje in sprejemanje povratnih informacij vseh stopenj so visoko na seznamu prijetnih časov Tehtnice.

This has not always been high on the list of places to visit because the country has had problems in the past but the tourist industry is now picking up.
To ni bila vedno visoko na seznamu krajev za obisk, ker država je imel težave v preteklosti, vendar turistično industrijo je zdaj pobral.

Buy America”, Small Business Act and State level preferences all figure high on the list of market access impediments cited by EU companies.
Buy America“, Obrtni zakon in posebne ugodnosti na državni ravni so visoko na seznamu ovir pri dostopu do trga, ki ga navajajo družbe EU.

Adjustability was also high on the list for the aerobars, extensions, and arm pads, so the cockpit is adjustable on nearly every access.
Nastavljivost je bila tudi visoko na seznamu pri snovanju aerodinamičnega krmila, podaljškov in podlog za roke, zato je kokpit nastavljiv v skoraj vsakem pogledu.

Former leader of the strong national trade union Histadrut Avi Nissenkorn, who represents Israeli working class, is also high on the list of candidates.
Nekdanji vodja močnega splošnega sindikata Histadrut Avi Nissenkorn, ki predstavlja izraelski delavski razred, je prav tako visoko na seznamu kandidatov.

High on the list of mortal sins is criticism of the European Union, which is associated with“nationalism” which is associated with“fascism” which is associated with“anti-Semitism”, hinting at a penchant for genocide.
Visoko na seznamu smrtnih grehov je kritika Evropske unije, ki se povezuje z"nacionalizmom", ki se povezuje s"fašizmom", ki je povezan z"antisemitizmom" in namiguje na naklonjenost genocidu.

So the seventh RAAM is behind me, and the fifth successful finish, which ranks me high on the list of riders who have more than once finished RAAM.
Torej sedmi RAAM je za mano, peti uspešno prevožen do cilja, kar me uvršča kar visoko na lestvici kolesarjev, ki so več kot enkrat prišli na cilj RAAM-a.

The telecommunications industry continues to face rising challenges and ongoing disruption, with modernizing and digitizing technologies ranking high on the list.
Telekomunikacijska panoga se še naprej sooča z rastočimi izzivi in stalnimi motnjami, pri čemer so tehnologije posodabljanja in digitalizacije najvišje na seznamu.

While there is no doubt and it has been pointed out by many that the creation of workplaces and the increase in employment are very high on the list of priorities, we also know that European labour markets are experiencing structural tension.
Čeprav ni dvoma, da sta ustvarjanje delovnih mest in povečanje zaposlenosti zelo visoko na seznamu prednostnih nalog, kar je poudarilo veliko ljudi, vemo tudi, da so evropski trgi dela strukturno obremenjeni.

Of all the dental anabolic steroids offered of all the performance athletes who supplement with anabolic steroids, Super Anadrol is rank high on the list.
Od vseh zobnih anaboličnih steroidov, ki so na voljo za vse športnike uspešnosti, ki dopolnjujejo z anaboličnih steroidov, Anadrol je mesto visoko na seznamu.

Whereas illicit wildlife trafficking generates significant profits for criminal groups and currently remains high on the list of illegal trade activities worldwide;
Ker nezakonita trgovina s prostoživečimi vrstami kriminalnim združbam prinaša velike dobičke in je trenutno uvrščena visoko na seznamu nezakonitih trgovinskih dejavnosti po svetu;

Of all the dental anabolic steroids readily available of all the efficiency professional athletes that supplement with anabolic steroids, Anadrol is rank high on the list.
Od vseh ustnih anaboličnih steroidov ponujenih vseh športnikov o učinkovitosti, ki jih dopolnjujejo z anaboličnih steroidov, Anadrol je mesto visoko na seznamu.

If we want climate change to stay manageable, according to one recent study, Arctic oil and gas are high on the list of hydrocarbons we should leave in the ground.
Sodeč po izsledkih nedavne raziskave sta arktični plin in nafta visoko na seznamu ogljikovodikov, ki jih ne bi smeli izkoriščati, če želimo obvladovati podnebne spremembe.

Of all the dental anabolic steroids available of all the performance professional athletes who supplement with anabolic steroids, Anadrol Steroids is rank high on the list.
Kje kupiti Anadrol steroidov v Sloveniji Od vseh ustnih anaboličnih steroidov na voljo vseh športnikov uspešnosti, ki so dopolnili z anaboličnih steroidov, Anadrol Steroidi je visoko na seznamu.

A firdt appraisal by rail experts seems to indicate that there was no obstruction on the tracks orfault with the rails, which puts human error high on the list of possible causes.
Neuradna ocena strokovnjakov za železnice namiguje, da na progi ni bilo ovir ali napak, kar človeško napako postavlja visoko na seznam možnih vzrokov.

We keenly await the findings of the study and their aftermath, and I am very pleased that you so clearly stated, Mr Verheugen, that this study is very high on the list of priorities of the European Commission.
Težko čakamo na ugotovitve študije in njene posledice, pri čemer sem zelo zadovoljna, da ste, gospod Verheugen, zelo jasno navedli, da je ta študija zelo visoko na seznamu prednostnih nalog Evropske komisije.

Should be higher on the list.
Mora biti visoko na seznamu.

Is he higher on the list?
Je višje na listi kot moj?

For this reason, this video was not included higher on the list.
Zato je bil ta video uvrščen višje na seznamu.

So it got placed higher on the list.
Zato je bil ta video uvrščen višje na seznamu.

There's another reason I should be higher on the list.
Še en razlog je zakaj bi moral biti višje na seznamu.