What is the translation of " HTTP PROXY " in Slovenian?

• HTTP proxy
• posrednika HTTP
• proxyja HTTP
• HTTP_ PROXY

Examples of using Http proxy in English and their translations into Slovenian

Honor HTTP proxy.
Upoštevaj posrednika HTTP.

Select this option if you want KPilot to use a HTTP proxy.
Izberite to možnost, če želite, da KPilot uporablja posrednika HTTP.

Use system HTTP proxy.
Uporabi sistemskega posrednika HTTP.

Use HTTP proxy when available.
Uporabi posrednika HTTP, ko je na voljo.

IP address or hostname of the HTTP proxy to use.
Naslov IP ali ime gostitelja posrednika HTTP.

Honor HTTP proxy when available.
Upoštevaj posrednika HTTP, ko je na voljo.

P, li{white-space: pre-wrap;} Whether or not to use the HTTP proxy for tracker connections.
P, li{white- space: pre- wrap;} Ali naj se za povezave s sledilnikom uporabi posrednik HTTP.

Support for HTTP proxy is also available for each connected Wi-Fi access point.
Podpora za HTTP proxy za vsako povezano dostopno točko WI-FI.

This one is essentially an advanced version of the HTTP proxy because it works following the same principle.
Ta je v bistvu napredna različica proxyja HTTP, ker deluje po istem principu.

HTTP proxy offers no encryption for connection to HTTP servers.
Proxy HTTP ne ponuja šifriranja za povezavo s strežniki HTTP..

Capability to support HTTP proxy for each connected WiFi access point.
Podpora za HTTP proxy za vsako povezano dostopno točko WI-FI.

Since Netflix basically requires only a browser, it is technically possible to unblock content using an HTTP proxy.
Ker Netflix v osnovi potrebuje samo brskalnik, je tehnično mogoče deblokirati vsebino s pomočjo proxyja HTTP.

HTTP Proxy settings are needed if your corporate network has a proxy requiring credentials setup.
Nastavitve strežnika HTTP Proxy potrebujete, če ima omrežje podjetja proxy, ki zahteva nastavitev poverilnic.

Since Netflix basically requires only a browser, it is technically possible to unblock content available from the USA, UK, or Canada using an HTTP proxy.
Ker Netflix v osnovi potrebuje samo brskalnik, je tehnično mogoče odkleniti vsebino, ki je na voljo iz ZDA, Velike Britanije ali Kanade s pomočjo proxyja HTTP.

HTTP Proxy settings are needed if your corporate network has a proxy requiring credentials setup.
Potrebujete nastavitev HTTP proxy, če ima vaša organizacija omrežje strežnika proxy, ki zahteva poverilnice za namestitev.

To start the comparison, using a VPN service mostly means installing its app while proxy can be accessed via the website(if it's an HTTP proxy).
Za začetek primerjave, uporaba VPN storitve večinoma pomeni namestitev njene aplikacije, medtem ko je do proxyja mogoče dostopati prek spletnega mesta(če je's proxy HTTP).

HTTP Proxy Settings is required if your company network has a proxy that requires credential setting.
Potrebujete nastavitev HTTP proxy, če ima vaša organizacija omrežje strežnika proxy, ki zahteva poverilnice za namestitev.

But for any other activity, you will need to go to More> Settings> HTTP Proxy and enter the information provided by your workplace technical support.
Za vse druge dejavnosti pa se boste morali premakniti v razdelek Več> Nastavitve> HTTP Proxy in vnesti informacije, ki vam jih je poslal oddelek za tehnično podporo na delovnem mestu.

You need HTTP Proxy settings if your organization's network has a proxy that requires credentials setup.
Potrebujete nastavitev HTTP proxy, če ima vaša organizacija omrežje strežnika proxy, ki zahteva poverilnice za namestitev.

If you choose to use system proxy settings or a fixed server proxy, Android apps are provided with the http proxy server address and port.
Če izberete, da se uporabljajo sistemske nastavitve strežnika proxy ali fiksni način strežnika proxy, se aplikacijam za Android posredujeta naslov http in vrata strežnika proxy.

HTTP Proxy information may be required if you're connected to a Wi-Fi network that requires proxy information.
Informacije HTTP Proxy so lahko zahtevane, če imate vzpostavljeno povezavo z omrežjem Wi-Fi, ki zahteva informacije o strežniku proxy..

Make sure you entered the actual environment variable name rather than its value. For example, if the environment variable is HTTP_PROXY=http://localhost: 3128 you need to enter HTTP_PROXY here instead of the actual value http://localhost: 3128.
Prepričajte se, da ste vnesli dejansko ime okoljske spremenljivke in ne njene vrednosti. Npr. če je okoljska spremenljivka HTTP_ PROXY=http:// localhost: 3128 potem morate tukaj vnesti HTTP_ PROXY namesto dejanske vrednosti http:// localhost: 3128.

Tap HTTP Proxy, on the HTTP Proxy screen type your Wi-Fi proxy information, and then tap Set Proxy..
Tapnite HTTP Proxy, na zaslonu HTTP Proxy vnesite informacije strežnika proxy za Wi-Fi in nato tapnite Nastavite strežnik Proxy..

Settings are taken from Internet Explorer during program installation, but if they are changed(for example, if you change your ISP), please make sure the HTTP proxy settings listed in this window are correct.
Med namestitvijo programa se uporabijo nastavitve iz Internet Explorerja, toda če so pozneje spremenjene(če na primer spremenite ISP), preverite, ali so nastavitve za proxy HTTP v tem oknu pravilne, sicer program ne bo mogel vzpostaviti povezave s strežniki za posodabljanje.

If this option is selected, the value of the HTTP proxy shown on the right(which comes from the environment variable http_proxy) will be used for any HTTP request.
Če je izbrana ta možnost, bo vrednost posrednika HTTP, ki je prikazana na desni strani(in pride iz okoljske spremenljivke http_ proxy), uporabljena za vsako zahtevo HTTP.

The setup options are located in the Advanced update setup section in the Update branch of the advance setup tree structure- click on the Setup button next to Advanced update setup and click on the tab HTTP Proxy.
Možnosti proxy strežnika v izbranem profilu posodobitev. Možnosti nastavitev so v razdelku Napredne nastavitve posodabljanja pod možnostjo Posodobitev v drevesni strukturi- kliknite gumb Nastavitev zraven možnosti Napredne nastavitve posodabljanja in nato kartico HTTP Proxy.

But just as you have to configure a HTTP proxy for web browsing, you have to configure SOCKS for all services separately, which takes some time, just like pairing your socks after washing them.
Toda tako kot morate konfigurirati proxy HTTP za brskanje po spletu, morate konfigurirati SOCKS za vse storitve posebej, kar traja nekaj časa, tako kot seznanjanje nogavic po pranju.

Use environment variables to configure the proxy settings. Environment variables such as HTTP_PROXY and NO_PROXY are usually used in multi-user UNIX installations, where both graphical and non-graphical applications need to share the same proxy configuration information.
Uporabi okoljske spremeljivke za nastavitve posredniškega strežnika. Okoljske spremeljivke, kot so nastavitve na osnovi HTTP_ PROXY in NO_ PROXY, se običajno uporabljajo v večuporabniških namestitvah sistema UNIX, kjer si morajo tako grafični kot negrafični programi deliti iste posredniške nastavitve.

Enter the name of the environment variable, e. g. HTTP_PROXY, used to store the address of the HTTP proxy server. Alternatively, you can click on the"Auto Detect" button to attempt automatic discovery of this variable.
Vnesite ime okoljske spremenljivke, npr. HTTP_ PROXY, ki se uporablja za shranjevanje naslova posredniškega strežnika HTTP. Lahko pa kliknete tudi gumb» Samodejno zaznaj«, da poskusite s samodejnim zaznavanjem te spremenljivke.

Block websites visited with http proxies.
Najpogosteje obiskanih spletnih mest blok z http proxy.