What is the translation of " I'M NOT THE ONLY ONE " in Slovenian?

• nisem edini
• nisem bil edini
• nisem edina

Examples of using I'm not the only one in English and their translations into Slovenian

I'm not the only one, far from it.
Pa nisem bil edini, daleč od tega.

Please someone tell me that I'm not the only one.
Prosim, naj mi nekdo pove, da nisem edina!

Probably I'm not the only one, isn't it?
In verjetno nisem edina, kajne?

I believe in Theseus, and I'm not the only one.
Verjamem v Tezeja in nisem edina.

I'm not the only one who suffered.
Nisem bil edini, ki je trpel.

And by the way, I'm not the only one who thinks so.
In mimogrede, nisem edini, ki tako misli.

I'm not the only one hallucinating.
Nisem bil edini, ki je haluciniral.

But I'm also very aware that I'm not the only one.
In seveda se zavedam tudi tega, da nisem edina.

Perhaps I'm not the only one with this problem?
Mogoče pa nisem edini s to težavo?

I see from the comments that I'm not the only one.
A po komentarjih vidim, da nisem edina.

I'm not the only one who thinks she hates us.
Nisem edina ki misli, da nas ona sovraži.

I know you poisoned your husband and I'm not the only one.
Vem, da si zastrupila moža in nisem edina.

Looks like I'm not the only one who cries at weddings.
Očitno nisem edina, ki joče na porokah.

Through the comments, I could see that I'm not the only one.
A po komentarjih vidim, da nisem edina.

I'm not the only one who has moved forward.
Nisem bil edini, ki se je rinil naprej.

It reminded me that I'm not the only one going through this.
Si me spomnila, da nisem edina, ki gre skozi vse to.

I'm not the only one in this town with blood on his hands.
Nisem edini v tem mestu s krvavimi rokami.

You may say that I'm a dreamer, but I'm not the only one.
Lahko rečete, da sem sanjač, vendar nisem edini.

Thankfully, I'm not the only one who has this opinion.
Na srečo nisem edini, ki ima takšno mnenje.

I'm not the only one who talks to their loved ones..
Nisem edina, ki govori s svojimi ljubljenimi.

Clark, I'm not the only one in the world who needs your help.
Clark, nisem edina na svetu, ki potrebuje tvojo pomoč.

I'm not the only one who heard that, am I?.
Nisem edina, ki sem to slišala, je tako?

You know, I'm not the only one who's unpleasant when they're sick.
Da veš, nisem edini ki je neprijeten ko je bolan.

I'm not the only one lurking about the Hobbs house peeking in windows.
Nisem edina, ki kuka v Hobbsovo hišo.

Because I'm not the only one who wants to keep your father's memory alive.
Ker nisem edini, ki želi ohraniti spomin na tvojega očeta živega.

I'm not the only one on the team that wears waterproof makeup.
Nisem edina v ekipi, ki ima vodoodbojna ličila.

Because I'm not the only one whose life was ruined by my addiction.
Ker nisem edina, ki mu je moja odvisnost uničila življenje.

And I'm not the only one who reached that conclusion!
In nisem edini, ki je prišel do takšnega zaključka!

Guys, I'm not the only one who's driven the forklift.
Fantje, saj nisem edini, ki je vozil viličarja.