What is the translation of " INFORMATION FROM OUR DATABASE " in Slovenian?

• podatkov iz naše baze podatkov
• podatke iz naše podatkovne baze

Examples of using Information from our database in English and their translations into Slovenian

We will work to delete that information from our databases.
Prizadevali si bomo izbrisati te podatke iz naših podatkovnih baz.

If you have reason to believe that a child under the age of 13 has provided Personal Information to us, please contact us, and we will endeavor to delete that information from our databases.
Če imate razlog za domnevo, da nam je otrok, mlajši od 13 let, posredoval osebne podatke, se obrnite na nas. Prizadevali si bomo izbrisati te podatke iz naših podatkovnih baz.

Com and we will remove such information from our database.
Com in njene podatke bomo odstranili iz naše baze podatkov.

If we learn that someone under 13 has provided Personal Information through one of our websites, we will use reasonable efforts to remove that information from our databases.
Če ugotovimo, da je oseba, ki je mlajša od 13 let, posredovala osebne podatke prek ene od naših spletnih strani, bomo z razumnimi prizadevanji odstranili take osebne podatke iz naših podatkovnih baz.

We will remove your personal information from our database(s) as soon as reasonably possible.
Vaše osebne podatke bomo odstranili iz naše baze oziroma naših baz v najkrajšem razumno možnem času.

You always have the right to change or delete your information from our database.
Vedno imate pravico spreminjati podatke ali jih izbrisati iz naše zbirke podatkov.

You can also ask us to remove your personal information from our database by sending us an email to the email address set out above.
Prav tako lahko zahtevate, da odstranimo vaše osebne podatke iz naše zbirke podatkov, tako da nam pošljete e-pošto na prej omenjen e-poštni naslov.

You always have the right to change or delete your information from our database.
Vedno imaš pravico svoje podatke spremeniti ali jih odstraniti iz naše podatkovne baze.

We would permanently remove your personal information from our database five years after you stopped using the account.
BE, bomo tvoje osebne podatke iz naše podatkovne baze odstranili pet let po prenehanju uporabe računa.

This session ID is needed to ensure you are presented with the correct information from our database, e. g.
Ta ID številka je nujno potrebna, da bi Vam lahko zagotovili oskrbo s pravilnimi informacijami iz naše baze podatkov, npr.

This site gives users the option for removing their information from our database to not receive future communications.
Ta stran daje uporabnikom naslednje možnosti za odstranjevanje njihovih podatkov iz naše baze podatkov, da ne prejemajo prihodnjih sporočil.

At any time, you may opt out from receiving information from us and ask us to remove your contact information from our database.
Kadarkoli lahko odjavite storitev prejemanja novic od nas in zahtevate da vaše kontaktne informacije izbrišemo iz naše baze podatkov.

Endless Pools also gives you a convenient method for removing your information from our database so as not to receive future communications or to close your account:.
Endless Pools vam omogoča, da na enostaven način odstranite svoje podatke iz naše podatkovne baze in v prihodnje ne prejemate več naših sporočil ali zaprete svoj račun.

You may also opt out from receiving information from us at any time and ask us to remove your contact information from our database.
Prav tako se lahko kadar koli odjavite od prejemanja naših novic, mi pa bomo na vašo prošnjo odstranili vaše kontaktne podatke iz naše baze.

If you refuse further electronic marketing, we would not necessarily remove your personal information from our database(s) but as soon reasonably possible we would note that you have changed your mind.
Če zavrnete nadaljnje elektronsko trženje, ne bomo nujno odstranili vaših osebnih podatkov iz naše zbirke podatkov, ampak čim prej bomo razumeli, da ste se premislili.

If you have reason to believe that a child under the age of 16 has provided Personal Data to Gokhale Method through the Services, please contact us, and we will endeavor to delete that information from our databases.
Če imate razlog za domnevo, da je otrok, mlajši od 16-a, posredoval osebne podatke Gokhalejevi metodi s storitvami, se obrnite na nas in si prizadevamo izbrisati te podatke iz naših podatkovnih baz.

After the end of the prize game, we delete the submitted information from our database if you request this in writing.
Po zaključku nagradne igre dostavljene podatke izbrišemo iz naših baz, v kolikor to od nas zahtevate v pisni obliki.

If we learn that someone under 13 has provided personally identifiable information through one of our sites, we will use reasonable efforts to remove such information from our databases.
Če ugotovimo, da je oseba, ki je mlajša od 13 let, posredovala osebne podatke prek ene od naših spletnih strani, bomo z razumnimi prizadevanji odstranili take osebne podatke iz naših podatkovnih baz.

This site gives visitors the following options for removing their information from our database so to not receive future communications.
Ta stran daje uporabnikom naslednje možnosti za odstranjevanje njihovih podatkov iz naše baze podatkov, da ne prejemajo prihodnjih sporočil.

If we propose to share your information with a company, other than as set out above, we will contact you first and give you the opportunity to remove your information from our database.
Če bomo potrebovali informacije o uporabniku za kakršen koli drug namen kot je določeno zgoraj, vas bomo kontaktirali in vam dali možnost, da jih odstranite iz naše baze podatkov, razen če ste se že strinjali s takšno dodatno uporabo.

Request SPD to block or delete your Personal Information from our database; and.
Od družbe SPD zahtevate, da blokira ali izbriše vaše osebne podatke iz svoje podatkovne zbirke;

If your personal information changes(such as postcode, email address, etc), or if we have inaccurate information, we will endeavour to correct, update or remove your personal information from our database.
Če se vaši osebni podatki(npr. poštna številka, e-poštni naslov ali telefonska številka) spremenijo ali če imamo netočne podatke, se bomo potrudili, da popravimo, posodobimo ali izbrišemo vaše osebne podatke iz naše podatkovne baze.

This site gives users the following options for removing their information from our database to not receive future.
Ta stran daje uporabnikom naslednje možnosti za odstranjevanje njihovih podatkov iz naše baze podatkov, da ne prejemajo prihodnjih sporočil.